Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОДОБРАВАО - prevod na Енглеском

• approved of
• was consenting

Примери коришћења Је одобравао на Српском и њихови преводи на Енглески

Дебра није одобравао воље.
Debra didn't approve of Will.

Едисон је одобравао Фордову аутомобилску експериментацију.
Edison approved of Ford's automobile experimentation.

Пошто НДХ није имала функционални сабор, Павелић је одобравао све законе, што га је учинило најмоћнијом особом у држави.
As the NDH had no functional legislature, Pavelić approved all of the laws, which made him the most powerful person in the state.

А Савле је одобравао његово убиство.
And Saul approved of his murder.

Иако су друштвене норме тог времена налагале да султан одобри изградњу било којег неисламског верског објекта, Хусеин је одобравао градњу неколико таквих грађевина без султановог одобрења.
Though social norms of the time dictated that the Ottoman sultan's official approval was necessary for the construction of any non-Islamic religious buildings, Husein approved the construction of several such buildings without it.

А Савле је одобравао његово убијство.
And Saul approved of his murder.

Јевђевић је одобравао стварање Бановине Хрватске 1939. и заступао је стварање већег српског пандана који био укључио највећи дио Босне и Херцеговине.
Jevđević approved of the creation of the Banovina of Croatia in 1939 and advocated a large Serb counterpart that would include most of Bosnia and Herzegovina.

И Савле је одобравао за његово убиство.
And Saul approved of his murder.

А Савле је одобравао његово убијство.
And Saul approved of his execution.

И Савле је одобравао за његово убиство.
And Saul approved of his killing.

А Савле је одобравао његово убијство.
And Saul was consenting to his death.

А Савле је одобравао његово убијство.
And Saul approved of their killing him.

И Савле је одобравао за његово убиство.
And Saul was consenting to his murder.

Иако је Михаиловић одобравао уништење партизана, покушавао је да искористи везе четничких команданата са Италијанима да прибави храну, оружје и муницију у очекивању савезничког искрцавања.
While Mihailovi? approved the destruction of communist forces, he aimed to exploit the connections of Chetniks commanders with the Italians to get food, arms and ammunition in the expectation of an Allied landing in the Balkans.

Донатисти нису одобравали то што су се римски цареви мешали у црквена питања.
The Donatists did not approve of the interference of Roman emperors in church affairs.

On nije odobravao.
He didn't approve.

Jack nije odobravao naš odnos.
Jack didn't approve of us.

Njeni roditelji nisu odobravali našu vezu.
Her parents did not approve of the relationship.

Možda oni nisu odobravali vaše zaruke?
Maybe they did not approve of your engagement?

Nana nije odobravala njegovo ponašanje ali ti si zaljubljena u njega?
Nanna didn't approve of him but you're in love with him'?

Полиција је потврдила ББЦ-у да њени родитељи нису одобравали ту везу.
Police confirmed to the BBC that her parents did not approve of the relationship.

Bio sam u Talibanima i ona to nije odobravala.
Because I was in the Taliban, and she didn't approve of this.

Postoji nekoliko ljudi koji ga nisu odobravali.
There were a few people who didn't approve of him.

Njen otac nije odobravao.
Her father didn't approve.

Moj tata nije odobravao.
My daddy didn't approve.

Novac je od mog djeda i on nije odobravao druge brakove.
The money was my grandfather's and he didn't approve of second marriages.

Možda je to bio neko koga njeni roditelji nisu odobravali.
Maybe it was someone her parents didn't approve of.