Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОДНОС - prevod na Енглеском

• is the relationship
• is the ratio
• is the relation
• is the connection
• relationship has
• is the attitude
• the relationship was
• is the link

Примери коришћења Је однос на Српском и њихови преводи на Енглески

Значи ово је однос.
So this is the relationship.

Какав је однос Бога према времену?
What is the relationship of God to Time?

У овом случају, БМИ је однос између висине и тежине.
In this case, BMI is the ratio between one's height and weight.

Какав је однос између функција?
What is the connection between the roles?

Још једна компликована ствар је однос свекрве према дјетету.
Another complicating point is the ratio of mother-in-law to the child.

Какав је однос НАТО и ЕУ?
And what is the link between NATO and the EU?

То је однос који ће осигурати правилно сагоревање.
This is the ratio that will ensure proper burning.

Напиши какав је однос између сестре и брата?
What is the relationship with your brother/sister?

Какав је однос неолиберализма и демократије?
What is the link between neoliberalism and law?

У физичком смислу, интервал је однос између две соничне фреквенције.
In physical terms, an interval is the ratio between two sonic frequencies.

Какав је однос између права и морала!?
What is the relation between right and morality?

Сазнај, сазнај какав је однос жене према ономе што се догодило.
Find out, find out what is the attitude of the wife to what happened.

Какав је однос између језика и мисли?
What's the relationship between language and thought?

Ово појачање, или механичка предност је однос улазне брзине и излазне брзине.
This amplification, or mechanical advantage is the ratio of the speed to output speed.

Какав је однос демократије и медија?
What is the relation of democracy and social media?

Однос естетског и неестетског је однос апстрактног и конкретног.
The relation of esthetic and non-esthetic is the relation of the abstract and concrete.

Какав је однос између функција?
What is the relationship between the functions?

Али треба се сетити да је женска издаја у браку изузетно ријетка ствар и обично се дешава када је однос застарио.
But it is worth remembering that female betrayal in marriage is an extremely rare thing and usually occurs when the relationship has become obsolete.

Какав је однос између пулса и притиска?
What is the connection between low pulse and pressure?

Жеља за честитањем момку на његов рођендан је одговорно пословање, поготово када је однос тек почео или су осјећаји у пуном замаху.
The desire to congratulate the guy on his birthday is a responsible business, especially when the relationship has just begun or feelings are in full swing.

Какав је однос депресије и самоубиства?
What is the connection between depression and suicide?

Дикенс је одлучио да не доведе Еллена с њим у Америку због потенцијалног скандала који би могао да настане ако је однос објављен у медијима.
Dickens had chosen not to bring Ellen with him to America due to the potential scandal that might ensue if the relationship was publicized in the media.

Какав је однос соларне енергије и сребра?
What is the relation between solar energy and silver?

Оптималан проценат је однос од 2делови алкохола са 3 делова воде.
The optimal proportion is the ratio of 2parts of alcohol with 3 parts water.

Какав је однос неолиберализма и демократије?
What is the connection between liberalism and democracy?

Обавезна резерва је однос који је одредила Федерална резерва.
The reserve requirement is the ratio set by the Federal Reserve.

То је однос откуцаја срца и систолног притиска.
This is the ratio of heart rate to systolic pressure.

Али какав је однос богаташа према богатству.
But, what is the attitude of the wealthy towards their wealth.

Моћ је однос између запремине Традинг операције и количини почетне маргине.
Leverage is the ratio between the volume of a Trading Operation and the amount of Initial Margin.

Какав је однос демократије и медија?
What's the relationship between democracy and the media?