Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОДНЕО - prevod na Енглеском

Глагол
Пригушити
took
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
claimed
pravo
reći
тврде
tvrdnju
захтев
kažu
потраживање
tužbu
тражити
захтјев
away
daleko
udaljen
odsutan
podalje
od sebe
odmah
odavde
otišao
udaljenosti
odatle
brought
doneti
odvesti
uneti
poneti
довести
доносе
donesi
dovedi
донијети
ponesi
carried
poneti
nastaviti
odneti
носе
da ponesem
ношење
пренети
da ponesete
да превезе
odnesi

Примери коришћења Је однео на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Враг га је однео….
The enemy has taken u….
Неко је однео ђубре.
Someone took the garbage out.
Враћен пристан којег је однео лед.
The ships that brought ice.
Ураган је однео 18 живота.
The storm killed 18 people.
Рат је однео преко 50 милиона живота.
A war that cost 55 million lives.
Људи такође преводе
Ураган је однео 18 живота.
This storm claimed 18 lives.
Рат је однео преко 50 милиона живота.
The war took some 50 million lives.
Бапурао је однео у ВЦ.
Sir, Bapurao took it to the bathroom.
Пожар је однео 156 људских живота.
This fire took 164 lives.
Први светски рат је однео много живота.
The First World War claimed many millions of lives.
Рат је однео преко 50 милиона живота.
The war cost over 50 million lives.
Свештеник је однео папагаја судији.
The priest brought the parrot to the judge's house.
Он је однео грехове за убудуће, такође.
He took away the sins of the future, too.
Отац Јефрем је однео икону у своју резиденцију.
Ephraim took the icon to his residence.
Раж је у то време убран,а тата га је однео у млин.
Rye was harvested at that time,and Dad took it to the mill.
Прусија је однео лопту на своју страну.
Prussia took the ball to his side.
Рођена у Тулузу у југозападној Француској, Амели је однео Хенрија до родног места.
Born in Toulouse in southwestern France, Amelie took Henri to her birthplace.
Исус је однео све грехове света.
Jesus took away all the sins of the world.
Исламска држава преузела одговорност за терористички напад у Манчестеру који је однео 22 живота.
ISIS claims responsibility for Manchester attack that killed 22 people.
Исус је однео све грехове са света.
Jesus took away the sins of the entire world.
Лекар је касније искористио слику какоби поправио кокошку кокошку и онда га је однео.
The doctor later used the painting to repaira chicken coop and then gave it away.
Ех, Шиола је однео моју срећу са собом.
Oh, Shiola has taken my happiness with him.
Исус је однео све наше грехове и завршио наш непрестан рат против греха.
Jesus took away all our sins and ended our perpetual war against sin.
Лекар је касније искористио слику какоби поправио кокошку кокошку и онда га је однео.
The physician was not fond of the painting andused it to repair a chicken coop, then gave it away.
Пожар је однео 156 људских живота.
The disease has claimed the lives of 156 people.
Бретонац је претпоставио да је реч о логистичкој грешци, па је однео пакет у градски комесаријат.
Breton suggested that we are talking about a logistical error, and carried the parcel into the city.
Христ је однео наше грехе у 30- ој. години н. е.
Christ took away our sins in 30 A.D.
Једног дана у време пшеничне жетве,+ Рувим+ је у пољу нашао мандрагоре, па их је однео својој мајци Лији.
In the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah.
Исус је однео све грехе Својим крштењем.
Jesus took away all sins through His baptism.
Већ 18 месеци у Јемену траје разорни конфликт, који је однео најмање 10. 000 живота, судећи према званичним изворима.
For 18 months now, Yemen has been embroiled in a devastating conflict that has killed at least 10 000 people according to official sources.
Резултате: 122, Време: 0.0434

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески