Sta znaci na Srpskom TOOK AWAY - prevod na Српском

• је однео
• je oduzeo
• је узео
• odveli
• је преузео
• узе
• одузима
• је понео
• oteo
• je uzeo
• je odneo
• je oduzela
• је одузео
• su oduzeli
• je odnela
• ste uzeli
• одвели
• uze

Примери коришћења Took away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Asoka took away all my land.
Ašok je uzeo svu moju zemlju.

Everything that He took away.
Sve sto ti je On oduzeo.

Who took away your IDs and passports?
Ko je uzeo vaše isprave i pasoše?

So, he came and took away His body.
Тако дође и узе његово тело.

Aye, he said the dog had been took away.
Aha, rekao je da su psa odveli.

Because He took away all sin.
Зато што је Он узео све грехе.

Once and for all. Jesus took away.
Једном и за увек. Исус је узео.

Jesus took away all the sins of the world.
Исус је однео све грехове света.

You are the man who took away my eyes.
Ти си човек који ми је узео очи.

He took away the sins of the future, too.
Он је однео грехове за убудуће, такође.

No. Jesus already took away all.
Не. Исус је већ однео све твоје.

Jesus took away the sins of the entire world.
Исус је однео све грехове са света.

This woman said a UFO landed and took away her husband.
Ova žena kaže da je NLO sleteo i oteo joj muža.

Christ took away our sins in 30 A.D.
Христ је однео наше грехе у 30- ој. години н. е.

In Matthew 3:15, it is written that Jesus took away all the sins of the world.
У Матеју 3: 15, записано је да Исус одузима све грехе света.

Jesus took away all sins through His baptism.
Исус је однео све грехе Својим крштењем.

Now, about 2000 years has passed since He took away the sins of the world.
Сада је око 2000 година прошло од када је Он понео грех света.

Jesus took away our sins when He was baptized.
Исус је понео наше грехе приликом крштења.

No, because Jesus took away all our sins.
Не, јер је Исус однео све наше грехе.

Daddy took away my beemer until I get some kind of degree.
Tata mi je oduzeo BMW dok ne dobijem kakvu takvu diplomu.

Was it God that took away my childhood?
Jel Bog taj koji je oduzeo moje detinjstvo?

He took away all my sins with His baptism and His blood.
Он је понео све моје грехове својим Крштењем и Својом крвљу.

Because Jesus took away all his sins.
Зато јер је Исус однео сав његов грех.

Took away several men suspected of helping the insurgency.
Odveli nekoliko muškaraca. Sumnjaju da su pomagali pobunjenicima.

About 2000 years ago, Jesus took away all the sins of the world and redeemed us.
Око 2000 година раније, Исус је преузео сав грех са света и избавио нас.

It took away governments' main adjustment mechanisms(interest and exchange rates);
Он владама одузима главне механизме поравнања( камата и девизних курсева);

We can only be redeemed when we believe that Jesus took away all our sins.
Ми можемо бити спашени само када верујемо да је Исус преузео сав наш грех.

The restaurant took away my room and my work papers.
Restoran mi je oduzeo sobu i radnu dozvolu.

Last night, after escaping police, the wanted man held up a pedestrian and took away his clothes.
Sinoc, nakon sto je pobegao policiji, odmetnik je zadrzao pesaka i oteo mu svu odecu.

Castor took away the one weapon I had against him.
Kastor mi je oduzeo jedino oružje protiv njega.