Sta znaci na Engleskom JE ODUZELA - prevod na Енглеском

• took
• confiscated
• stripped
• revoked
• seized his
• away
• has robbed

Примери коришћења Je oduzela на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova kuga ti je oduzela.
The plague took her from you.

Policija je oduzela tvoj novac, tvoju laboratoriju.
The DEA took all your money, your lab.

Citadela mi ga je oduzela.
The Citadel stripped me of it.

Sve mi je oduzela, Džordže.
She's taken everything from me, George.

A ona… Ona mi ga je oduzela.
And she she took it from me.

Mrzim što je oduzela našeg prijatelja.
I hate it that it took our friend.

Ali jedna stvar me je oduzela.
But one thing took me back.

Policija je oduzela ostalo.
The police have taken the rest.

Umesto toga, banka ga je oduzela.
Instead, the bank took it.

Ova žena je oduzela šta je moje.
This woman took away what's mine.

Ona mora platiti za one živote koje je oduzela.
She has to pay for the lives she's taken.

Ta žena mi je oduzela dijete.
The woman took my child.

Kejti je bila sve što sam imala, a ta cura mi ju je oduzela.
Katie was all that I had, and that girl took her from me.

Njegova majka je oduzela sebi život.
His mother took her own life.

Sedamnaestogodišnja Andrina bila je članica jedne Instagram mreže kad je oduzela sebi život.
Seventeen-year-old Andrine was a member of one Instagram network when she took her own life.

Policija mi je oduzela licencu.
The police took away my cabaret card.

Prokleta pohlepa koja je postala moja životna opsesija joj je oduzela blago.
Accursed greed that has been my besetting thing throughout my life has robbed her of the treasure.

I ta misao je oduzela sve moje ambicije.
And that thought took away all my ambition too.

To je ona princeza koja mi je oduzela supu.
It was a princess that took away my soup.

Tvoja pohlepa je oduzela život nedužnom djetetu.
Your greed took the life of an innocent child.

Kad me Gadget uhitio, policija mi je oduzela svu imovinu.
When Gadget arrested me… the police confiscated all my assets.

Njegova bolest je oduzela svaki cent koji smo imali.
His illness took every dime we had.

Iste jeseni, njegova dobra žena Elsa Marija je oduzela sebi život.
Come fall, his sweet wife Else Marie took her own life.

Plus roba koju je oduzela policija jutros.
Plus the goods the police confiscated this morning.

Znate, ona je oduzela sve moje perle, nije mi pokažeš koliko aA € œ.
You know, she confiscated all my beads, didn't show me as much as a".

Tek sam kasnije otkrila da je oduzela sebi život.
It wasn't until later that I found out that she took her own life.

Komisija joj je oduzela dozvolu kada su saznali da je ogluvela.
Commission took her licence because of her hearing.

Napisala je pjesmu naziva Ennui, a na kraju je oduzela sebi život u.
She wrote this poem called"Ennui", and ultimately she took her own life in a.

Kriza kapitalizma ti je oduzela posao, ambiciju, motivaciju, samopoštovanje.
The crisis of capitalism has robbed you of work, ambition, motivation, self-esteem.

Lavinia je 15-togodišnji student, koja je oduzela sebi život prošle nedelje.
Lavinia Hall is the fifteen-year-old high school student who took her own life last week.