Sta znaci na Engleskom ПРЕУЗЕО - prevod na Енглеском

• taken
• assumed
• seized
• downloaded
• overtaken
• took
• take
• taking
• assuming
• download
• overtook

Примери коришћења Преузео на Српском и њихови преводи на Енглески

Преузео сам кривицу!
I've taken the blame!

Сада је преузео вођство.
He's now taking office.

Преузео сам ту одговорност.
I have taken this responsibility.

Џон ти преузео тек тако.
John took you on just like that.

Преузео сам ту одговорност.
I have taken that responsibility.

Јехова је преузео иницијативу.
God has taken the initiative.

Погледај ко је дошао и преузео слике!
Look who took these images!

ЦО ццТЛД преузео је свет олујом.
CO ccTLD has taken the world by storm.

Погледај ко је дошао и преузео слике!
See who came and download photos!

Исус је преузео на Себе наше грехе.
Jesus has taken upon himself our sins.

Још увек нико није преузео одговорност за….
Still think nobody should take responsibility for….

Нико није преузео одговорност за напад.
No one's taken responsibility for the attack.

Управо је тако Путин преузео вођство од Америке.
That's how Putin seized leadership from America.

Не бих преузео одговорност за један једини одговор.
I wouldn't take the responsibility of a single answer.

Лако Дилон је преузео контролу Ове утакмице.
Easy Dillon has taken control of this game.

Преузео сам датотеку, али изгледа да је не могу наћи?
I have downloaded the file but can't seem to find it?

Недавно сам преузео конвејер КСНУМКС фск.
I have recently downloaded the convair 580 fsx.

BENNING је преузео одговорност да штити природну средину.
BENNING has assumed responsibility to protect the environment.

Владимир Путин, преузео функцију шефа државе.
Vladimir Putin took office as head of state.

Оптужен је за пљачку и два убиства, преузео би тај ризик?
He shone for robbery and two murders, he would take that risk?

Октавијан је преузео његове бивше провинције.
His former provinces were seized by Octavian.

А 194 није потонуло а да извршни официр није преузео команду.
And 194 stayed afloat without the executive officer taking command.

Самаритан је преузео посебан интерес за њега.
Samaritan has taken a specific interest in him.

Кејџ, преузео си контролу над Омегином способношћу да ресетује дан.
Cage, you've seized control of the Omega's ability to reset the day.

Господин Кенет је преузео назад своју пуномоћ.
Mr. Kenneth has taken back his power of attorney.

Јасер Арафат преузео дужност првог палестинског предсједника.
Yasser Arafat took office as the first Palestinian president.

Господин Марик нас је позвао на командни мост и рекао да је преузео команду.
Mr Maryk called us to the bridge and told us he had assumed command.

И, као резултат, је преузео на небо када је умрла.
And, as a result, was assumed into heaven when she died.

Када је Одо преузео хуманоидни облик, копирао је фризуру др Море.
When Odo assumed humanoid form, he copied Dr. Mora's hairstyle.

Да је до њега, он би преузео цео свет одједном, у реду?".
If it was up to him, he would take on the world at one time, okay?”.