Sta znaci na Engleskom SU ODUZELI - prevod na Енглеском

• took
• they stripped
• they confiscated

Примери коришћења Su oduzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Majmunu su oduzeli svu robu.
They took everything from Monkey.

Pokazuje kako su Jevreji uljezi koji su oduzeli.
It shows you how the Jews are impostors who took… Yeah, yeah.

Zlim vukovima koji su oduzeli život Madeleini Gladys Drax.
The evil wolves who took the life of Madeleine Gladys Drax.

Htjela sam da to osiguranje vrati ostalima ono što su oduzeli meni.
I wanted that insurance company to pay back to others what they took from me.

Moji neprijatelji su mi oduzeli sve!
My enemies took everything from me!

Misliš onaj koji su mu oduzeli Kad je uhapšen.
You mean the one they confiscated when he was arrested.

Njegovi nadstojnici su mu oduzeli slagaljku.
His caretakers took the puzzle from him.

Francuzi su mi oduzeli sav novac.
The French took all my money.

Osim što su mi oduzeli termos sa kolom na vratima.
Except they confiscated my thermos of cola at the door.

Vaši ljudi su mi oduzeli i sluge.
Your men took my servant, too.

Verovatno su joj oduzeli telefon.
Probably took her phone.

Oni su vam oduzeli hranu.
They took your food from you.

Neprijatelji su nam oduzeli sve.
Our enemies took everything from us.

Banditi su mi oduzeli putnika.
The thugs took a passenger from me.

A onda su mi oduzeli molitvenik i dali mi pušku.
And then they took away my prayer, and made me a gun.

Tamo su nam oduzeli mobilne telefone i držali nas tri sata.
Then they took away my cell phone and grounded me for three months.

Jer kada su mu oduzeli njegov identitet, nije više imao razloga da živi.
Because when they took away his identity he had no reason to go on living.

Već su mi oduzeli budućnost!
And now they took my future!

Kada su mi oduzeli moci, deo mog pamcenja je otišao sa njima.
When they took away my powers, some of my memory went along with it.

Novac koji su mi oduzeli, gde je?.
The money they took from me, where is it?

Već su mi oduzeli budućnost!
They took away my entire future!

Zato što su mi oduzeli porodicu.
Because, they took my family from me.

Sve su nam oduzeli.
They took everything from us.

I zato su mi oduzeli decu.
And for that reason they took my kids.

Sve su mi oduzeli.
They took everything from me.

Ovi ljudi su ti oduzeli sve što si ikada želio.
These people took away everything you ever wanted.

Ovi policajci su joj oduzeli deo života.
These cops took away part of her life.

Ovi ljudi su mi oduzeli decu.
These people, they took my children from me.

Tako su mi oduzeli bebu… nikada je više nisam videla.“ str.
So they took my baby from me… and I never saw it again.".

Već su mi oduzeli budućnost!
They took my future!