Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОДОБРЕН - prevod na Енглеском

• was approved
• was granted
• is approved
• are approved
• being granted
• is granted
• gets approved
• is authorized

Примери коришћења Је одобрен на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај план је одобрен 1974.
This act was approved in 1974.

Потпис супруге је одобрен.
Wife's Signature is Authorized.

Споразум је одобрен у КСНУМКС-у.
The agreement was approved on 1914.

Интравенозни лек је одобрен 2001….
The drug was approved in 1996….

Лек је одобрен за употребу од 2 године.
The drug is approved for use from 2 years.

Захтев Будимпеште је одобрен 2015.
Sofosbuvir was approved in 2015.

Лек је одобрен за употребу као средство за ОТЦ.
The drug is approved for use as a means of OTC.

Стандард пасмине је одобрен 1997. године.
The breed standard was approved in 1997.

Њен посао је одобрен од стране комисије.
His appointment was approved by the Police Commission.

Републикански устав је одобрен 1. јануара 1948.
Constitution was approved on 1 January 1948.

Видео оглас је одобрен за приказивање на YouTube-у.
The video ad is approved to appear on YouTube.

Упркос притиску САД, Сноудену је одобрен азил.
Despite the US pressure, Snowden was granted asylum.

Добитак играча је одобрен, али није плаћен.
The player's winning was approved but not paid.

Програм је одобрен од стране МОХЕСР у истој години.
The program was approved by the MOHESR in the same year.

Републикански устав је одобрен 1. јануара 1948.
The Republican Constitution was approved on 1 January 1948.

PrintCMR је одобрен од стране главних добављача докумената.
PrintCMR is approved by major document suppliers.

Kao што је наведено, трансакција је одобрен ове недеље.
As noted, transaction was approved this week.

Први ЕдД је одобрен у Сједињеним Државама 1921. године.
The first EdD was granted in the United States in 1921.

Датум формирања расе: стандард је одобрен 1957. године.
Date of breed formation: the standard was approved in 1957.

То Истраживачка станица је одобрен од стране Арцтиц Савета.
That research station was approved by the Arctic Council.

Наслов Папског је одобрен од стране папе Павла ВИ 1972. године.
The title of Pontifical was granted by Pope Paul VI in 1972.

Шта год да је рекао, Рицхтхофенов захтев је одобрен.
Whatever he actually said, Richthofen's request was granted.

У ЛХЦ-у је одобрен нови експеримент за посматрање тамне материје.
New experiment is approved in the LHC to observe dark matter.

Показујући свој потенцијал, Буктон је одобрен за мање од два дана.
By showing off her potential, Buxton was approved in less than two days.

Програм хемије је одобрен од стране Америчког хемијског друштва.
Our Chemistry Program is Approved by the American Chemical Society.

Али зато што је био брат Хермана Геринга, његов захтев је одобрен.
But because he was the brother of Hermann Göring, his request was granted.

Овај поступак је одобрен од стране ФДА и укључује скупљање Увула.
This procedure is approved by FDA and involves shrinking the uvula.

Лек је одобрен за употребу у трудница, дојиља након консултације са лекаром.
The drug is approved for use in pregnant women, nursing mothers after consulting a doctor.

Терапијски ефекат је одобрен од стране стручњака и потврђен различитим студијама.
The therapeutic effect was approved by experts and confirmed by various studies.

Године је одобрен Циалис за лечење плућне артеријске хипертензије.
In 2009 Cialis was approved for the treatment of pulmonary arterial hypertension.