Примери коришћења Је окончао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овај споразум је окончао рат.
Живот је окончао као мученик.
Овај споразум је окончао рат.
This surrender ended the war.Ужасом је окончао године њихове.
He ended their years with terror.Фудбалску каријеру је окончао 1994. године.
My football career ended in 1994.Реган је окончао свој мандат 1989.
Reagan's presidency ended in 1989.Сајмиште живот је окончао у том камиону.
My life ended in that truck.Реган је окончао свој мандат 1989.
Reagan ended his term in January of 1989.Мој однос са тобом је окончао ту везу.
It was my engagement with you that ended that relationship.Живот је окончао као избеглица у Француској.
He ended the war as POW in France.Свој дебитантски наступ на овом такмичењу Селесао је окончао титулом.
His goalscoring run ended after this match.Константин је окончао прогоне хришћана.
Constantine ended the persecution of Christians.Ашер је окончао своју везу са Чили почетком 2004. године.
Usher ended his relationship with Chilli early in 2004.Миросао бих онога ко је окончао живот тој накази.
Каријеру је окончао са 3 титуле, 208 победа и 135 пораза.
He ended his career with three titles, 208 wins and 135 losses.Немачки дирижабл„ Гроф Цепелин“ је окончао путовање око света.
German“Count Zeppelin” ended the journey around the world.Мохамед Али Пасха је окончао све то у Цитаделу 1811. године.
Mohammed Ali Pasha put an end to all that here at the Citadel in 1811.У овом случају, међутим,његова варање није било оно што је окончао брак.
In this case, though,his cheating wasn't what ended the marriage.Године претрпео је мождани удар који је окончао његову академску каријеру.
In 1974 he suffered from a stroke which ended his academic career.Горбачов је генерално добро оцењен на Западу након што је окончао Хладни рат.
Gorbachev remains highly-regarded in the West for having ended the Cold War.Убрзо након објављивања,пјевач је окончао промоцију албума и отказао предстојећу летњу турнеју.
Shortly after the release,the singer ended the promotion of the album and canceled the upcoming summer tour.Трајни устав, привремени споразум који је окончао рат или нешто друго?
A permanent Constitution, temporary agreement which ended the war or something else?Пре 525 година Кристофер Колумбо је окончао амбициозан и смео пут преко Атлантског океана до Америке.(…).
Five hundred and twenty-five years ago, Christopher Columbus completed an ambitious and daring voyage across the Atlantic.Такође је плесала као гостујући уметник, а Торонтов ПроАртеДанза је окончао тридесетогодишњу каријеру.
Викторија је био једини председник који је окончао свој пун мандат у више од 30 година мексичке независности.
Victoria was the only president who completed his full term in more than 30 years of an independent Mexico.Истовремено, прилагодио је војске потребама НАТО-а тако што је окончао обавезну војну службу и интегрисао Војни комитет Савеза.
At the same time, he adapted the armies to NATO's needs by ending compulsory military service and integrating the Alliance's Military Committee(planning).Марта председник САД Барак Обама је окончао дводневну посету Куби која је већ проглашена„ историјском”.
President Barack Obama finished a two-day trip to Cuba on March 22, a visit that has already been dubbed"historic.".Викторија је био једини председник који је окончао свој пун мандат у више од 30 година мексичке независности.
Guadalupe Victoria was the only president who completed his full term in this period and in 30 years of independent Mexico.Овај потез је ефективно окончао Гоогле Фибер интернет услуге.
This move effectively ended Google Fiber internet service.Мхитарјан је сезону окончао са девет голова и десет асистенција.
Giroud finished the season with a league-leading 21 goals and 9 assists.
