Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОКРЕНУО - prevod na Енглеском

• turned
• turn

Примери коришћења Је окренуо на Српском и њихови преводи на Енглески

А кад нам је окренуо плећи.
When it came our turn….

Он је окренуо нови лист.
He's turned over a new leaf.

Неко ју је окренуо у круг.
Someone turned her around.

Она је окренуо и погледао Марта.
She turned round and looked at Martha.

А кад нам је окренуо плећи.
When we turn on our spigots.

Мој син, Адриан, управо је окренуо 1!
Our son, Benjamin, just turned 1!

Али Бог је окренуо зло у добро.
Jesus turned evil into good.

Мој син, Адриан, управо је окренуо 1.
My younger son, Caleb just turned 1.

Човек је окренуо леђа тишини.
Man has turned his back on silence.

Мој син, Адриан, управо је окренуо 1.
Their daughter, Wyatt, just turned 1.

Сваки је окренуо у страну својим путем.
Each one has turned aside to his own way.

Мој син, Адриан, управо је окренуо 1.
My daughter, Noelle, just turned one.

На полеђини је окренуо практично празна.
The reverse side has turned practically empty.

Мој син, Адриан, управо је окренуо 1.
Our son, Ellington, just turned three.

Исток је окренуо динамуку духа унутар себе.
The East turned the dynamics of the spirit into itself.

Рекао је, недавно је окренуо два.
One of them happened to turn two recently.

Ваш Адам је окренуо моју хришћанин у неком геј Јеврејин!
Your Adam has turned my Christian into some gay Jew!

Нема сумње о томе, он је окренуо жирија против ње.
No doubt about it, he turned the jury against her.

Требам ли те подсјетити како је окренуо леђа тиму?
Do I have to remind you how he turned his back on the team?

Је окренуо главу и погледао је преко рамена.
He turned his head and looked at her over his shoulder.

Највећи добрица на свету је окренуо леђа Исусу.
The most kind-hearted man in the world has turned his back on Jesus.

Дејвид је окренуо леђа богу и одговоре потражио у науци.
David turned his back on God and looked to science for his answers.

Као новонастала сила, Јапан је окренуо своју пажњу ка суседној Кореји.
As a newly risen power, Japan turned its attention toward its neighbor, Korea.

Сваки је окренуо својим трком, као коњ кад нагне у бој.
Everyone turns to his own course, Like a horse rushing headlong into battle.

Три дана касније, након поправке оштећења на пловилу, Орвил је окренуо контролу и постигао нешто успешнији лет, иако је и он потцијенио осјетљивост лифта, што је резултирало његовим летењем у нечијем синусоидном узорку пре него што се распадне.
Three days later, after repairing the damage done to the craft, Orville took his turn at the controls and achieved a slightly more successful flight, though he too underestimated the elevator sensitivity, resulting in him flying in something of a sinusoidal pattern before crashing.

Први који је окренуо телескоп ка небу био је Галилео Галилеј.
The first person to turn the telescope skyward was the great Galileo.

Бугарски пад је окренуо стратешки и оперативни баланс рата против Централних сила.
The Bulgarian downfall turned the strategic and operational balance of the war against the Central Powers.

Види, он је само окренуо на југ.
Look, he just turned south.

И он је само окренуо тајна служба против мене.
And he just turned the Secret Service against me.

Он је тада окренуо југу и путовао по Ираку, достигао је Дамаск у Сирији.
He then turned south and traveled through Iraq, reaching Damascus in Syria.