Примери коришћења Је организовано на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наука је организовано знање.
Ово није индивидуални чин, ово је организовано.
Ово је организовано у пет секција.
It is organized in five sections.Цело друштво је организовано хијерархијски.
All life is organized hierarchically.Ово је организовано у' остави за бригу'.
Цело друштво је организовано хијерархијиски.
All life is organized hierarchically.Више је организовано у обављању производње црва.
Много протеина је организовано у неколико јединица.
Ово престижно такмичење из физике ове године је организовано јубиларни, педесети пут.
Гласање је организовано у два круга.
Voting was organized in two rounds.И то је организовано, структурирано спашавање и, за оне који га пружају, то је и посао за стварање новца.
This too is organised, structured rescue and, for those who provide it, it Такмичење је организовано у пет категорија.
Све ово је организовано и представљено на тврђави Баба Вида, Тргу Бдинци и разним просторима у Краидунавском парку.
All this was organized and presented at the Baba Vida Fortress, Bdintsi Square and various areas in the Kraydunavski Park.Такмичење је организовано по категоријама.
My portfolio is organized by category.Потписивање уговора о стипендирању са изабраним студентима је организовано данас у Производној јединици Ниш.
The ceremony of signing the scholarship contracts between the Company and the selected students was held today in the Production Unit of Nis.Венчање је организовано од стране родитеља.
Оглашавање производа је организовано на изложби у Милану.
Product advertising was organized at the exhibition in Milan.Удружење је организовано на територијаном принципу.
The party is organized on a territorial principle.У Симметрон Суитес( Symmetron Suites) све је организовано за ваш угодан и безбрижан смештај.
At Symmetron Suites everything is organized for your enjoyable and care free accommodation.Путовање је организовано искључиво у хуманитарне и културне сврхе.
The trip is organized for the sole humanitarian and cultural purposes.Цело друштво је организовано хијерархијски.
The entire society is organized in a hierarchical fashion.Истраживање је организовано у форми петогодишњих глобалних пројеката који покривају низ тема.
The research is organized in the form of a five-year global project covering a range of topics and subtopics.Цело друштво је организовано хијерархијиски.
The entire society is organized in a hierarchical fashion.Путовање је организовано од стране туристичких одјела и даје туристима узбудљиву и авантуристичку туру.
The journey is arranged by tourism departments and gives the tourists an exciting and adventurous tour.Према овом принципу,високо образовање је организовано према Преносљивом кредитном систему( ЕЦТС) и има три нивоа.
Under the new law,university education is organised according to the system of transferable points and has three levels.Стажирање је организовано у 20 различитих земаља широм Европе.
Guaranteed internships are organized in 20 different countries throughout Europe.Имају хокеј, бејзбол, фудбал, све прате,све је организовано до самог краја и сви знају ко си и шта си.
They have hockey, baseball, football,they follow everything, everything is organized until the very end and everybody knows who and what you Такмичење је организовано на државном нивоу.
Са успостављањем система општина 1. априла, 1889.године подручје је организовано као три вароши( Фуџиока, Ониши и Шин) и седам села.
With the establishment of the municipalities system on April 1,1889 the area was organized as three towns(Fujioka, Onishi and Shin) and seven villages.Људско тело је организовано на такав начин да се сви органи могу поделити на виталне и помоћне.
The human body is arranged in such a way that all organs can 
