Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОРГАНИЗОВАТИ - prevod na Енглеском

• is to organize
• to arrange
• to organise

Примери коришћења Је организовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Могуће је организовати и групне посете.
Group visits may be organized.

Преко тога то је врло, врло скупо и тешко је организовати.
That being said, it's expensive, daunting and hard to organize.

Могуће је организовати и групне посете.
Group visits can also be arranged.

Посету винарији” Јунгић” могуће је организовати током целе године.
This visit to Jungic winary can be organized during the whole year.

Могуће је организовати и групне посете.
Group visits may also be arranged.

Ако природна светлост није довољна, потребно је организовати додатно вештачко осветљење.
If natural light is not enough, you need to organize additional artificial lighting.

Могао је организовати милион људи преко ноћи.
He could organize one million overnight.”.

Да не би имали јак осећај глади, након 2 сата потребно је организовати други доручак.
In order not to feel a strong sense of hunger, after 2 hours you need to arrange a second breakfast.

Могао је организовати милион људи преко ноћи.
He could organize a million men over night.

За жетву зеленила и поврћа током целе године, потребно је организовати зимски стакленик, изабрати најбољи начин да се загреје и осветли.
To harvest greens and vegetables throughout the year, you need to organize a winter greenhouse, to choose the best way to heat and light it.

Лако је организовати и веома сложене листе и претплатнике.
Easy to organize even very complicated lists and subscribers.

Спортски риболов могуће је организовати на Сави и у акумулационим језерима на Фрушкој гори.
The sports fishing can be organized both on the Sava River and the accumulative lakes on Fruška Gora.

У овом чланку ћемо говорити о томе шта је аерација, зашто је то потребно, како је организовати, шта се дешава када постоји мањак или вишак кисеоника.
In this article we will talk about what aeration is, why it is needed, how to organize it, what happens when there is a shortage or an excess of oxygen.

Прво, потребно је организовати пијаницу за пчеле у близини кошнице.
First of all, you need to organize a drinker for bees near the hive.

Најбоље је организовати своју бебу фото-књигу у хронолошком реду.
The best thing is to organize your baby photo book in chronological order.

Да бисте то урадили, потребно је организовати посебан оток у акваријуму и инсталирати светлу лампу изнад ње.
To do this, you need to organize a special island in the aquarium, and install a bright lamp above it.

Изазов је организовати све што имате, на најбољи могући начин.
The challenge is to organize everything that you have, in the best possible way possible.

Ваш задатак је организовати одбрану реактора против непрекидних напада непријатеља.
Your task is to organize the defense of the reactor against continuous attacks by the enemy.

Најважније је организовати такав породични одмор, који ће пружити велику радост и осећај јединства.
The main thing- is to organize a family holiday that will give great joy and a sense of unity.

Дете је тешко организовати своје активности.
Some children find it hard to organise themselves for activities.

Дете је тешко организовати своје активности.
Some children find it difficult to organise their ideas.

Неопходно је сместа организовати систем за заштиту хришћана од прогона.
We urgently need to organize a system of protecting Christians against persecution.

Понекад размислите како је најбоље организовати дечији рођендан">
Sometimes think about how best to organize a children's birthday">

Храна за тинејџере: како је правилно организовати.
Teen food: how to organize it properly.

Требало би да се одржи, али потребно је све организовати.
All information is provided, but needs to organize.

Ако се утврди неколико плаћених, онда је смислено организовати такмичење или тендер између њих и одабрати јефтиније рекламно предузеће на основу резултата.
If they were determined several paid, then it makes sense to arrange a competition between them or a tender and to choose a cheaper advertising campaign.

Од самог почетка тренинга, потребно је све организовати тако да их пас доживљава као забаву, онда ће ефикасност тренинга бити већа, Агилност би требала бити игра за пса, угодна забава. Фото: СхелтиеБои.
From the very beginning of training, you need to organize everything so that the dog perceives them as entertainment, then the effectiveness of training will be higher, Agility should be a game for the dog, a pleasant pastime. Photo: SheltieBoy.

Директор Одељења за финансије рекао је Иља Баланин Иарославл регионални Дума посланика, да је влада организовати емитовање канала на сателиту потребно становнике удаљених села, која се не види на својим ТВ пријемницима Јарослав Невс.
Director of the Department of Finance said Ilya Balanin Yaroslavl regional Duma deputies, that the government organize the broadcasting channel on the satellite required the inhabitants of remote villages, which is not seen in their TV receivers Yaroslavl News.