Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОЧУВАЊЕ - prevod na Енглеском

• is to preserve
• is the preservation
• is to safeguard
• is to maintain

Примери коришћења Је очување на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва је очување мира и регионалне стабилности.
The first is to preserve peace and regional stability.

Важан проблем је очување потенцијала након операције.
An important problem is the preservation of potency after surgery.

Једна од његових главних сврха је очување топлоте у затвореном простору.
One of its main purposes is to preserve heat indoors.

За жене је очување скромности током јахања било пресудно.
For women, preserving modesty while riding was crucial.

Циљ ове институције је очување и подстицање уметности у Намибији.
The goal of this institution is to preserve and encourage art in Namibia.

Први је очување здравља стада и добијање квалитетних производа.
The first is to preserve the health of the herd and get quality products.

А први и основни закон природе је очување сопствене врсте!
And the first and highest law of nature is the preservation of one's own kind!

Његов циљ је очување онога што му је природа дато.
Its goal is to preserve what is given to it by nature.

Разлог зашто мушкарци улазе у друштво је очување њихове имовине.
The reason why men enter into society is the preservation of their property".

То је очување природе у њеном природном стању, нетакнуто људским развојем.
It is to preserve nature in its natural state, untouched by human development.

Циљ овог пројекта је очување језичког идентитета Срба који живе у Монтреалу( Канада).
The goal of this project is to preserve the linguistic identity of the Serbs living in Montreal(Canada).

Још једна предност ове слушалице је очување њеног изгледа, без обзира на спољне факторе.
Another advantage of this headset is the preservation of its appearance, regardless of external factors.

Циљ програма је очување језичког идентитета Срба који живе у Монтреалу.
The goal of this project is to preserve the linguistic identity of the Serbs living in Montreal(Canada).

Примарна брига руске владе и њене војске је очување благостања и безбедности руског народа.
The Russian government's and its military's primary concern is to safeguard the Russian people's welfare and security.

Циљ овог пројекта је очување и валоризација природних ресурса на локалном нивоу.
The goal of this project is the preservation and valorisation of natural resources at the local level.

Основни циљ конзервационе биологије је очување и заштита биодиверзитета на Планети.
The main objective of conservation biology is the preservation and protection of biodiversity on the planet.

Мисија библиотеке је очување српског језика и културе, кроз приступ књигама на српском језику.
Our mission is to preserve the Serbian language and culture, by offering access to books in Serbian language.

Уосталом, главна ствар у чишћењу је очување читавог живота и подршка природног станишта.
After all, the main thing in cleaning is the preservation of all life and the support of the natural habitat.

Наш главни циљ је очување културног наслеђа земаља промовисањем најбољих модних дизајнера, њихове јединствености и креативности.
Our main purpose is to preserve a countries' cultural heritage by promoting it's best fashion designers, their uniqueness and creativity.

Покренута 1995. године, мисија музеја је очување поносног заната и историје штампања у подручју Скане.
Inaugurated in 1995, the museum's mission is to preserve the proud craft and history of printing in the Skåne area.

Циљ манифестације је очување и заштита ријеке Сане и њених притока, од извора до ушћа, и подизање свијести о значају и очувању животне средине.
The aim of the event is to preserve and protect Sana river and its tributaries, raise an awareness of importance of keeping the environment.

А најважнија ствар у борби против овог процеса је очување здравља како би се одржао активан животни стил.
And the most important thing in combating this process is to preserve health in order to maintain an active lifestyle.

Приоритет за Сатто Арт Студио је очување изузетног укуса стварања јединствених слика и незаборавних уметничких дела.
Priority for Satto Art Studio is to preserve the exquisite taste of creating unique images and memorable works of art.

Главни услов за припрему квалитета говорника је очување пропорција активних супстанци у саставу.
The main condition for the high-quality preparation of the talker is the preservation of the proportions of active substances in the composition.

Велика предност ове методе је очување колоније мрава, која се једноставно креће и оставља на миру ваш високи кревет.
The big advantage of this method is the preservation of the ant colony, which simply moves and leaves alone your high bed in peace.

Да би неки закон могао бити поштован он мора да се поклапа са природним законима, а највиши природни закон је очување своје сопствене врсте( расе).
A law to be valid and worthy of obeying must be true to natural law, and of course, Nature's highest law is the preservation of one's own kind.

План за 2018. годину је очување стабилности организације и достизање још већих успеха, а на бази темеља који су постављани до сада.
The plan for 2018 is to maintain the stability of the organization and achieve even greater success, based on the foundations that were previously set.

Најважнији спољнополитички приоритет Републике Србије је очување територијалног интегритета и суверенитета, са Косовом и Метохијом као својим саставним делом.
The vital foreign policy priority of the Republic of Serbia is to preserve its territorial integrity and sovereignty, with Kosovo and Metohija as its integral part.

Главна мисија центра је очување, проучавање и разумевање историјског наслеђа Бориса Јељцина у контексту политичких и друштвених догађаја 90-их година 20.
The centre's main purpose is to preserve, study and understand Boris Yeltsin's historical legacy in the context of political and social events of the 1990s.”.

Главна награда због које САД провоцирају нови светски рат- то је очување светске доминације у условима глобалних структурних промена, узрокованих променом технолошких структура.
The main prize, for which the U.S. provokes a new world war, is the preservation of world domination in the context of global structural changes caused by changing technological innovations.