Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОВЕЋАО - prevod na Енглеском

• increased
• raised
• augmented
• increase
• has boosted
• enlarged
• enhanced

Примери коришћења Је повећао на Српском и њихови преводи на Енглески

Број сенатора је повећао са 600 на 900.
He increased the Senate from 600 to 900 people.

Колбер је повећао ефикасност сакупљања пореза.
Colbert also increased the efficacy of tax collection.

У првом кварталу 2017. године, јееп је повећао продају у.
In the first quarter of 2017, jeep increased sales in russia.

Овај догађај је повећао око 4. 800 долара за ЈДРФ.
The event raised about $4,800 dollars for the JDRF.

Неочекивани побачај са 13 недеља изненада је повећао жељу за родитељством.
An unexpected miscarriage with 13 weeks suddenly increased the desire for parenthood.'.

Прошлог лета, Иран је повећао своје присуство у тој области.
Last week, Egypt increased its forces in the area.

У студији о коштаним ћелијама, ИККСНУМКС је повећао ниво протеина за изградњу костију.
In a study on bone cells, YK11 increased the levels of bone-building proteins.

Прошлог лета, Иран је повећао своје присуство у тој области.
Last summer, Iran increased its presence in the area.

Тај пад је повећао незапосленост на 20%, те продубио тензију медју републикама.
That decline was increased to 20% unemployment, and exacerbated tensions between the republics.

Након промене ФЕЦ је повећао укупан капацитет мултиплекса.
After changing the FEC has increased the total capacity of the multiplex.

Новине су штампале чланке о поузданости Бона, који је повећао њихову потражњу.
Newspapers printed articles about the reliability of the Bonn, which increased their demand.

Мој лекар је повећао дозу Серокуела од 50 мг до 600 мг.
My doctor increased my Seroquel dosage from 50 mg to 600 mg.

На пример, током времена Фацебоок је повећао лимит на дужини од ажурирања статуса.
For example, over time Facebook has increased the limit on the length of status updates.

Због тога је повећао укупан капацитет мултиплекс података.
Due to this increased the total capacity of the multiplex data.

У комбинацији са кофеином, Синепхрине је повећао максимална понављања испитаника у чучњу.
In combination with caffeine, Synephrine increased the subjects' maximal squat repetitions.

Пацијент је повећао саливацију, акутни ринитис, бол у грлу.
The patient has increased salivation, acute rhinitis, sore throat.

За тешке кориснике, третман је смањио употребу, али за лаке кориснике, третман је повећао употребу.
For heavy users, the treatment decreased usage but for light users, the treatment increased usage.

Због поплава у Азији је повећао цену компоненти произведених у том подручју.
Due to floods in Asia increased in the price of manufactured components.

Луј Рено је повећао обим његовог друштва после 1918. године, производњом пољопривредних и индустријских машина.
Louis Renault enlarged Renault's scope after 1918, producing agricultural and industrial machinery.

Година: 60-годишњи мушкарац је повећао своју дужину од само 5. 3 инча до невероватних 6, 6 инча.
Years Old: A 60-year old male increased his length from just 5.3 inches to a staggering 6.6 inches.

Гузман је повећао своју процену броја псилоциба који садржи псилоцибин на 144 врсте у прегледу из 2005. године.
Guzmán increased his estimate of the number of psilocybin-containing Psilocybe to 144 species in a 2005 review.

Као одрасла особа, Танос је повећао своју физичку снагу и моћи кроз своје врхунско научно знање.
As an adult, Thanos augmented his physical strength and powers through his superior scientific knowledge.

Тимоти је повећао Мерину исплату са 100 на 250 долара, али је ситуација још увек била тешка као и раније.
Sir Timothy raised Mary's allowance from £100 a year to £250 but remained as difficult as ever.

Његов потез да се одбаци коалиција такође је повећао трошкове владе за задуживање и подстакао распродају акција.
His move to ditch the coalition also raised the government's cost of borrowing and sparked a sell-off in shares.

Јулски ребаланс је повећао циљни годишњи дефицит од 3, 6% на процењених 5, 3% БДП-а.
The July revision raised the annual deficit target from 3.6% to an estimated 5.3% of GDP.

Коришћењем ових решења и динамичког поновног оглашавања, Ford је повећао број посетилаца сајта за 60% и утростручио време које проводе на сајту.
By using these solutions as well as dynamic remarketing, Ford drove a 60% increase in site visitors and tripled the amount of time spent on its site.

Као председник, Полк је повећао територију САД анексирањем територија од Мексика и Енглеске.
As President, Polk increased US territory by annexing territories from Mexico and England.

Почетни распоред стадиона имао је отворени источни сектор, који је затворен 1976. године изградњом двослојног штанда који је повећао капацитет на 70. 000.
The stadium's initial layout had an open east sector(Marathon Door), which was closed in 1976 with the construction of a two-tier stand that raised the capacity to 70,000.

Најмегенски мир је повећао француски утицај у Европи, али није задовољио Луја XIV.
The Treaty of Nijmegen further increased France's influence in Europe, but did not satisfy Louis XIV.

Необично повољан међународни положај у који је Русију ставио рат 1870 године, који је за дуже време унео раздор између Немачке и Француске, разуме се, само је повећао значај самодржавне Русије као реакционарне снаге.
The extraordinarily favourable international position enjoyed by Russia as a result of the war of 1870, which for a long time sowed discord between Germany and France, of course only enhanced the importance of autocratic Russia as a reactionary force.