Примери коришћења Је повредила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Милиција ме је повредила.
Змија је повредила госта.
Толико те је повредила?
Те је повредила, а она ме боли, превише.
She hurt you and Не морате нужно послати писмо особи која вас је повредила.
You don't need to make excuses for the person that hurt you.Зашто бисте допустили да особа која вас је повредила има моћ над вама?
Why would you want a person that hurt you to have control over you?Не морате нужно послати писмо особи која вас је повредила.
You probably shouldn't send the letter to the person who hurt you.Зашто бисте допустили да особа која вас је повредила има моћ над вама?
Why let someone who hurt you in the past have power over your present?Не морате нужно послати писмо особи која вас је повредила.
You don't need to have a conversation with the person who hurt you.Зашто бисте допустили да особа која вас је повредила има моћ над вама?
Why would you let the person who hurt you to have the negative power over you?Зато је на месту да се молимо за особу која нас је повредила.
Тог дана милитант се укрцао у свој школски аутобус, тражио је изашла по имену, и пуцала је у главу,критички је повредила.
On that day, a militant boarded САН ДИЈЕГО: Службеници националног парка округа Сан Диего саопштили су у уторак да су убили женку пуме и да ће покушати даутврде да ли је то била животиња која је повредила четворогодишњег дечака током групне шетње неколико сати раније.
SAN DIEGO- Wildlife officers said Tuesday that they killed a mountain lion in a San Diego County nature preserve andwill try to determine if it was the animal that injured a 4-year-old boy during a group hike a few hours earlier.Он није у стању да осети радости живота, јерму је пред очима особа која га је повредила.
He is not able to feel the joys of life,because the person who has hurt him stands before his eyes.Зато је на месту да се молимо за особу која нас је повредила.
Finally, we need to begin to pray for the one who hurt us.Наравно да није то тако мислила, али примедбу да је у мом ћерки препознала нешто од мене, али даона уопште није изгледала као њена мајка, прилично је повредила моју девојку.
Of course she did not mean it like that, but the remark that she recognized something from me in my daughter, butthat she did not look like her mother at all, hurt my girlfriend pretty badly.Не морате нужно послати писмо особи која вас је повредила.
You don't necessarily need to send the letter to the person who hurt you.Иако је де Саде учинио оно што већина других француских аристократа није могла да уради- преживео је француску револуцију, до 1796. године био је ломљен и био је принуђен дапрода оно што је остало од његовог замка након што су се с њим пробиле мафије срџних сељака стварно је повредила своју вриједност продаје.
Although de Sade had done what most other French aristocrats had not been able to do- survive the French Revolution, by 1796 he was broke, andwas forced to sell what was left of his castle after mobs of angry peasants got through with it, which really hurt its resale value.Користи се за мастне врсте себоррхеа да ублажи иреанимира сијалицу косе коју је повредила гљивица.
It is used for fat type of seborrhea to soften andreanimate a bulb of the hair injured by a fungus.Док је Фет зграбио нож за папир са стола пре њега,гђа. Ф. је успела да га разоружа, при чему је повредила руку.
As Fet grabbed a paper knife from the table before him,Mrs. F. managed to disarm him, injuring her hand.Та десна рука је поново повредила Рокија!
That right hand hurt Rocky again!Ова Гиленова операција је озбиљно повредила и изоловала Турску.
This operation of the Gulen sect seriously harmed and isolated Turkey.Ако вас је животиња повредила, а крварење се отворило, али је вакцинисано против беснила- не треба се бојати за своје здравље.
If the animal hurt you, and the bleeding has opened, but it is vaccinated against rabies- you should not be afraid for your health.Неко ју је повредио и она жели освету.
Somebody hurt her and she wants revenge.Бенк је повредио Рубена.
Bank hurt Reuben.Зглоб је повредио али не озбиљно.
Blinking hurt, but not severely.И кер је ипак повредио Тома.
And so the dog really hurt Tom.Верујем да вас је неко повредио и желим да откријем ко је то урадио.
I believe somebody hurt you. I wanna find out who that was.Зглоб је повредио али не озбиљно.
Mattan crashes, but not seriously hurt.Филип је јуче повредио колено.
Wayne hurt his knee yesterday.
