Примери коришћења Је поново изабран на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Џереми Корбин је поново изабран.
Он је поново изабран 5. јануара 2008. године.
Године 2018, Мадуро је поново изабран за председника.
Линцолн је поново изабран за нови председнички мандат.
Lincoln was reelected President for a second term.Исте године председник Тиу је поново изабран за председника.
Hu was reelected president this year.Каунда је поново изабран за председника.
In 1968 Kaunda was re-elected as president.Је поново изабран за гувернера, и служио је до 1804.
He was again elected governor in 1803, serving until 1809.Године 2018, Мадуро је поново изабран за председника.
Maduro was re-elected President of Venezuela.Је поново изабран за гувернера, и служио је до 1804.
In 1801 he was again elected governor, serving until 1804.Наравно, Буш је поново изабран, па… добри момци.
Of course, Bush was re-elected, so… good job fellas.Години, а три дана након избора председника Обаме је поново изабран.
In 2012, three days after President Obama was re-elected.Године он је поново изабран на још један мандат.
In 2011, he was re-elected to a second four year term.Представник Цхасе Смитх је поново изабран у Дом 1942, 1944 и 1946.
Representative Chase Smith was reelected to the House in 1942, 1944 and 1946.Џон Мосс је поново изабран 12 пута и служио је у Конгресу до 1979.
John Moss was reelected 12 times, and served in Congress until 1979.Фабије Максим Кунктатор је поново изабран за конзула 215. п. н. е. и 214. п. н. е.
Fabius Maximus was reelected consul in 215 BC and 214 BC.У новембру 2011. године, Жозеф Кабила је поново изабран као председник.
In December 2011, Joseph Kabila was re-elected for a second term as president.За премијера је поново изабран након парламентарних избора 2007. године.
He was re-elected to parliament following the March 2005 Parliamentary elections.Он је поново изабран 1929. године, и остаје на тој позицији док није отишао из парламента на општим изборима 1931. године.
He was re-elected in 1929, and held the seat until he stood from Parliament at the 1931 general election.На овај начин Каунда је поново изабран без противљења 1973, 1978, 1983. и 1988. године.[ 1].
In this way Kaunda was re-elected unopposed with a yes or no vote in 1973, 1978, 1983 and 1988.[39].Бонго је поново изабран у децембру 1979. и новембру 1986. на 7-годишњи мандат.
Bongo was re-elected President in December 1979 and November 1986 to 7-year terms.Након парламентарних избора 2019.Феро Родригез је поново изабран за председника Скупштине републике добивши 178 гласова.[ 1].
After the 2019 parliamentary election,Ferro Rodrigues was re-elected as President of the Assembly of the Republic, receiving 178 votes.[5].У 1849, Седон је поново изабран у Конгрес, служи од децембра 1849. до марта 1851.
In 1849, Seddon was reelected to Congress, serving from December 1849 until March 1851.Након доношења Устава 2006.године одржани су избори на којима је победио Џозеф Кабила а затим је поново изабран 2011. године.
After the adoption ofthe Constitution of 2006, elections Кеннеди је поново изабран 1948. и 1950. године у његовом безбедном округу Демократске Масачусетса.
Kennedy was re-elected in 1948 and 1950 in his safely Democratic Massachusetts district.У 2012 током другог финансирања колу Екцелленце Инитиативе, је поново изабран и сада је један од једанаест универзитета изврсности у Немачкој.
In 2012 during the second funding round of the Excellence Initiative, it was selected again and ЈФК је поново изабран у Сенат 1958. године, срушио свог противника, адвоката Бостона Винсента Целестеа, скоро 875. 000 гласова.
JFK was re-elected to the Senate in 1958, crushing his opponent, Boston attorney Vincent Celeste, by nearly 875,000 votes.Године опозиционе странке су забрањене иКамерун је постао једнопартијска држава.[ 1] Дана 28. марта 1970. Ахиџо је поново изабран за председника са 100% гласова и 99, 4% излазности.
In 1966, opposition parties were banned and Cameroon became a one-party state.[1]On 28 March 1970 Ahidjo was re-elected as president with 100% of the vote and 99.4% turnout.У Апулији Вендола је поново изабран за председника региона и СЕЛ је освојио рекордних 9, 7%, њен најбољи изборни резултат.
In the Apulian election Vendola was re-elected President of the Region and trailed SEL to 9.7%, its best regional result.На председничким изборима 8. априла 2005. године,Исмаил Омар Гулех је поново изабран за други мандат( 6 година) на челу вишестраначке коалиције која је обухватала Фронт и друге велике странке.
In the presidential election held April 8, 2005,Ismail Omar Guelleh was re-elected to a second 6-year term at the head of a multi-party coalition that included the FRUD and other major parties.
