Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОШТЕНО - prevod na Енглеском

• is fair
• it's honest
• he was honorably

Примери коришћења Је поштено на Српском и њихови преводи на Енглески

То је поштено.
That's fair.

У реду. То је поштено.
Okay, that's fair.

То је поштено и.
It is fair and.

Ја муслум ово је поштено.
This sample is fair.

То је поштено и.
This is fair and.

У принципу, све је поштено.
But actually, all is fair.

То је поштено.
That's fair enough.

Поштено је поштено.
Fair is fair.

То је поштено.
I think that's fair.

За вас Римљане све је поштено!
All is fair to you Romans!

Бар је поштено.
At least it's honest.

Хвала вам јер то је поштено.
Thank you because that's fair.

Шта је поштено у рату?
What's fair in war?

Хвала вам јер то је поштено.
I appreciate that because it's honest.

То је поштено, зар не?
That's fair, isn't it?

Вероватно је био на ивици, и то је поштено.
It was probably pressing the limits, that's fair.

То је поштено, зар не?
That's fair, right? All right,?

Консултантска кућа Цомсис оценио споразум и навео, то је поштено и разумно.
Consulting company Comsys assessed the agreement and stated, it is fair and reasonable.

То је поштено, праведно, хумано.
It is fair, equitable and humane.

Некоме са деменцијом може бити тешко да схвати шта је поштено и разумно.
It can be hard for someone with dementia to understand what is fair and reasonable.

Све је поштено од стране именоване.
All is fair in the name of gossip.

Занима вас које вам информације можемо дати а да не именујемо извор, и то је поштено.
You want to see what information we can give you without us naming the source, and that's fair.

Дај, то је поштено, он плаћа венчање.
Come on, that's fair. He's paying for the wedding.

Он је то управо послао и послао на Кубу, где је поштено отпуштен након само три месеца.
He did just that and got sent to Cuba, where he was honorably discharged after only three months.

Често је поштено рећи да је дијета и лек.
Often, it is fair to say that a diet is also a medicine.

Наочаре могу бити хип и интелигентне, али поштено је поштено: није добро за све.
Glasses can be hip& intelligent, but fair is fair: it is not good for everyone.

Оно што је поштено осам година касније можда неће бити исто.".
What's fair eight years later might not be the same.".

Неки платио порез на имовину и то је поштено рећи, скоро сви од њих платио порез од продаје једне или друге врсте.
Some paid property taxes and, it is fair to say, just about all of them paid sales taxes of one kind or another.

Он је то управо послао и послао на Кубу, где је поштено отпуштен након само три месеца.
The documents were approved, and he was sent to Cuba where he was honorably discharged a mere three months later.

Да ли сунце сија и време је поштено, има много слободних активности на отвореном широм градских паркова.
Whe the sun is shining and the weather is fair, there are plenty of free outdoor activities across the city parks.