Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРИВУКАО - prevod na Енглеском

• attracted
• has attracted
• drew
• attracting
• lured

Примери коришћења Је привукао на Српском и њихови преводи на Енглески

Џејк је привукао нешто.
Jake has drawn something.

Ослободити Харвард је привукао националну пажњу.
Divest Harvard drew national attention.

Он је привукао моју пажњу.
He attracted my attention.

Квалитет је привукао квалитет.
Quality attracted quality.

Али је привукао незнатну мањину[ 44]".
But it attracted an insignificant minority".

У то време масакр је привукао светску пажњу.
At the time massacre drew world wide attention.

Ваш бес је привукао бес неког другог.
Your anger arouses anger in others.

Децриптед: Брзи успон Риппле је привукао пажњу у последњих неколико недеља.
Decrypted: The rapid rise of Ripple has attracted attention in recent weeks.

Догађај је привукао преко 100. 000 људи.
The event drew over 100,000 people.

Отворио се 1923. године и сједио 5300 стотина људи, али је привукао хиљаде других.
It opened in 1923 and sat 5300 hundred people, but attracted thousands more.

Одмах ме је привукао својим карактером.
I was attracted to his character immediately.

Доступност јефтиног угља био је главни фактор који је привукао предузетнике.
The availability of cheap coal was a main factor that attracted entrepreneurs.

Одмах ме је привукао својим карактером.
I instantly was attracted to his personality.

Амар је привукао курикулум, здрава исхрана и квалитетни услови живота на МУМ-у.
Amar was attracted by the curriculum, healthful diet and quality living conditions at MUM.

У последње време, пажњу је привукао широку недостатак са сертификатима ТЛС.
Lately, some attention was drawn to a widespread problem with TLS certificates.

Славолук је привукао пажњу многих уметника, међу осталим и Микелаnђела.
This arch has attracted the attention of many artists, like Michelangelo.

У угоститељству, ХОТЕЛЕКС је привукао бројне светске брендове да нам се придруже.
In the catering industry, the HOTELEX has attracted numerous global brands to join us.

Бог нас је привукао близу Себе жртвом Сина Свога.
The High God has drawn near to us through his Son.

Милк и Макинли били су међу хиљадама геј мушкараца које је привукао Сан Франциско.
Milk and McKinley were among the thousands of gay men attracted to San Francisco.

Од тада, Твич је привукао више од 35 милиона јединствених посетиоца.
Since then, Twitch has attracted more than 35 million unique visitors a month.

Аја Софија је 2014. године била други најпосећенији музеј у Турској, који је привукао скоро 3, 3 милиона посетилаца.
Hagia Sophia is currently(2014) the second-most visited museum in Turkey, attracting almost 3.3 million visitors annually.

Токантинс је привукао стотине хиљада нових становника, углавном у Палмас.
Tocantins has attracted hundreds of thousands of new residents, primarily to Palmas.

То стоји за универзитет који је привукао студенте и научнике из широм Азије и чак удаљенији.
It stands for a university which attracted students and scholars from across Asia and even farther away.

Догађај је привукао пажњу туриста и локалног становништва, од којих су многи плесали. Зорбас" На плажи иу мору.
The event drew the attention of tourists and locals, many of whom danced to Zorbas on the beach and in the sea.

Свет компјутерских игара је привукао велики број играча из различитих старосних група.
The world of computer games has attracted a huge number of gamers from different age groups.

Филм је привукао пажњу на и повећао туризам у винородном региону долине Санта Инез на централној обали Калифорније.
The film drew attention and increased tourism to the Santa Ynez Valley wine-growing region of California's Central Coast.

Растући анимозитет који га је привукао међу стражом га коначно сустигне, и он је присиљен да се суочи са страшним последицама.
The growing animosity he has attracted from among the Watch finally catches up with him, and he is forced to face the dire consequences.

Пошто је привукао укупно 20 милиона посетилаца од 1957 до 1967, Дизни је коначно кућу растурио, али је открио да се она не да без борбе.
After attracting a total of 20 million visitors from 1957 to 1967, Disney finally tore the house down, but discovered it would not go down without a fight.

Од почетка 2007. године програм је привукао студенте из цијелог свијета, са чак 40 различитих првих језика у једној годишњој групи.
Since its start in 2007, the programme has attracted students from all over the world, with as many as 40 different first languages in a single year-group.

Портал је привукао пажњу Combine-а, технолошки супериорније мултидимензијалне империје која је освојила Земљу за седам сати.
The portal attracted the attention of the Combine, a technologically superior multidimensional empire which conquered Earth in seven hours.