Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРОТИВНО - prevod na Енглеском

• is against

Примери коришћења Је противно на Српском и њихови преводи на Енглески

То је противно природи и животу.
That is against nature and life.

Продавање или издавање овог лијека је противно закону.
Selling or distributing this drug is against the law.

То је противно правилима Међународне уније“, навео је потпредседник Владе Републике Србије Расим Љајић.
This is contrary to the rules of the International Union,” said Deputy Prime Minister of the Republic of Serbia Rasim Ljajić.

Лекари су обавезни да учествује у погубљењима, што је противно.
Physicians are required to participate in the executions, which is against.

Коцкање у доби од КСНУМКС-а је противно закону у свим јурисдикцијама и у ЦасиноБордеаук-у смо наметнули строге мјере да га спријечимо.
Gambling under the age of 18 is against the law in all jurisdictions and at Cashpot Casino we have imposed strict measures to prevent it.

У Мелбурну, Аустралија, усисавање ваше куће у периоду од 10х до 7х, током радног дана, а 22х и 9х током викенда је противно закону.
In Melbourne, vacuuming your house between 10pm and 7am during weekdays and 10pm and 9am during the weekends is against the law.

Ипак, чак и уз Ваш здрав разум, одакле Вам то да сопственим ограниченим људским умом можете да схватите шта је противно, а шта није противно милосрђу Божијем?
Still, where in your sound reason dud you find out that it is possible to understand, with your own limited human mind, what is contrary and what is not contrary to the Divine mercy?

У складу са Законом о заштити ауторских права и интелектуалне својине, копирање фотографија и описа мог ауторства је противно закону.
According to the Copyright and Intellectual Property Protection Act, copying photos and descriptions of my authorship is against the law.

Ваш здрави разум!… Међутим, будући при вашем здравом разуму, како то мислите да можете сопственим ограниченим човечијим умом да схватите шта је противно и шта није противно милосрђу Божјем?
Where in your sound reason dud you find out that it is possible to understand, with your own limited human mind, what is contrary and what is not contrary to the Divine mercy?

У складу са Законом о заштити ауторских права и интелектуалне својине, копирање фотографија и описа мог ауторства је противно закону.
In accordance with the Act on the protection of copyright and intellectual property, copying photos and descriptions of my authorship is against the law.

Разлог који стоји иза тога је да врачари и практичари окулта траже сатанску помоћ како би обавили своју магију, што је противно учењу свих Посланика.
The reason for this is that sorcerers and practitioners of the occult seek satanic assistance to do their magic, and this is against the teachings of all the prophets.

Иако бујица није сама по себи незаконита, често се користи за учитавање и преузимање садржаја заштићеног ауторским правима, што је противно закону.
While torrenting is not illegal in itself, it is often used for uploading and downloading copyrighted content, which is against the law.

У Мелбурну, Аустралија, усисавање ваше куће у периоду од 10х до 7х, током радног дана, а 22х и 9х током викенда је противно закону.
In Melbourne, Australia, vacuuming your house between 10 pm and 7 am during weekdays and 10 pm and 9 am during the weekends is against the law.

Генерал Бен Хоџис, главнокомандујући америчке војске у Европи, не само да је званично саопштио да ће САД обучавати украјинску војску, већ је додељивао одличја страним, у овом случају украјинским војницима, што је противно америчком војном протоколу.
General Ben Hodges, Chief of US army in Europe, not only officially announced that the US would train Ukrainian troops, but also awarded medals to foreign, in this case, Ukrainian soldiers which is against the US army protocol.

Је противан јавном реду и моралу.
Is against public order and morals.

Који је противан јавном поретку или прихваћеним моралним принципима;
Is contrary to public policy or accepted principles of morality;

Глава Цркве је Христос, свака претензија на вођство је противна Његовом учењу“.
The head of the Church is Christ, and any demand of headship is against His teaching.”.

Влада донесе закон који је противан Уставу.
The government cannot pass a law that is against the constitution.

Krivično kažnjavanje novinara je protivno međunarodnim preporukama i standardima.
Criminal punishment of journalists is contrary to international recommendations and standards.

Svako uslovljavanje je protivno pravilima.
Any sort of scamming is against the rules.

To je protivno pravilima.
That is contrary to the rules.

To je protivno mojoj prirodi.
It is against my nature.

To je protivno mojoj prirodi.
It is contrary to my nature.

Kartel je protivan principima tržišne ekonomije.
Price fixing is against the principles of a market economy.

Ovo je protivno religiji.
This is against the religion.

Kapitalizam je protivan ljudskoj svijesti.
Capitalism is against human conscience.

To je protivno pravilima.
It is against departmental code.

Joyce, iako je protivno politici trgovine, ali trenutno mijenjam Josha, voditelja.
Joyce, technically this is against store policy, but I'm the manager until Josh gets back.

Namjerno gubiti je protivno pravilima.
Benching players to intentionally lose is against the rules.

Ovo što on sada kaže jeste protivno Ustavu.
What we are discussing is against the Constitution.