Sta znaci na Engleskom ЈЕ СМЕШТЕНА - prevod na Енглеском

• is set
• is located
• is situated
• is placed
• is housed
• was placed
• is nestled
• is stationed
• is based

Примери коришћења Је смештена на Српском и њихови преводи на Енглески

Радња је смештена у 13. век.
The story is set in the 13th century.

Радња филма Пилетина са шљивама је смештена у педесете године.
The movie Chicken with Plums is set in the 50s.

Прича је смештена у Холивуд, 1969. године.
The story is set in Hollywood in 1969.

Архива замка је смештена у крилу архиве.
The Slottsarkivet is housed in the Chancery Wing.

Школа је смештена у близини Студентског града.
This park is located near the student complex.

BAE Systems компанија је смештена у Великој Британији.
BAE Systems is based in the United Kingdom.

Прича је смештена у време Америчког грађанског рата.
The Lie is set during the American Civil War.

Духовна тинктура је смештена на тамном месту 2 недеље.
Spirituous tincture is placed in a dark place for 2 weeks.

Радња је смештена за време јапанске инвазије Кине.
The movie is set during the Japanese invasion of China.

Док га корисник не прочита, ова порука је смештена на посредничком серверу.
Until it is read by the user, this message was stored on an intermediate server.

Ова игра је смештена у сну протагонисте, Јон.
This game is set in a dream of the protagonist, Jon.

Стамбена школа на ивици величанственог парка Наша школа је смештена у модерном комплексу зграда на ивици великог парка.
Residential school on the edge of a magnificent park Our school is housed in a modern building complex on the edge of a magnificent park.

Академија је смештена у старом складишту" Ханс Јуст" у Øстербро.
The Academy is housed in old warehouse"Hans Just" in Østerbro.

Прича је смештена у Округ Клејтон и у Атланту, савезна држава Џорџија, током Америчког грађанског рата и потоњег периода реконструкције.
The story is set in Clayton County, Georgia and Atlanta during the American Civil War and Reconstruction.

ШПАНИЈА- Краљевина Шпанија је смештена на југозападу Европе и заузима већи део Пиринејског полуострва.
The kingdom of Spain(spanish: Reino de España) is situated in the southwest of Europe and captures the biggest part of the iberian peninsula.

Игра је смештена у средњовековном свету са елементима фантазије.
The game is set during a medieval, fantasy setting..

Соларна и хелиосферна опсерваторија( SOHO) је смештена у Хало орбити око L1, а сателит Напредни истраживач састава( ACE) у Лисажу орбити.
Solar and Heliospheric Observatory(SOHO) is stationed in a halo orbit at L1, and the Advanced Composition Explorer(ACE) in a Lissajous orbit.

Урна је смештена у Музеју Николе Тесле где и данас стоји.
The urn was placed in the Nikola Tesla Museum, where it resides to this day.

Соларна и хелиосферна опсерваторија( SOHO) је смештена у Хало орбити око L1, а сателит Напредни истраживач састава( ACE) у Лисажу орбити, такође око L1.
The Solar and Heliospheric Observatory(SOHO) is stationed in a Halo orbit at L1, and the Advanced Composition Explorer(ACE) is in a Lissajous orbit, also at the L1 point.

Овде је смештена и најстарија у Србији- Карловачка гимназија.
The oldest high school in Serbia is situated here- The High School Of Karlovci.

Радња филма је смештена три године након уништења Звезде смрти.
The film is set three years after the destruction of the Death Star.

Радња је смештена у 1987.[ 3] једној од последњих година Чаушескуовог режима.
The film is set in 1987,[3] one of the last years of the Ceauşescu regime.

Лаурентиан Университи је смештена у нетакнутој 765 хектара полуострву у Судбури- мање од четири сата северно од Торонта.
Laurentian University is nestled into a pristine 765-acre peninsula in Sudbury- less than four hours north of Toronto.

Игра је смештена у Краљевству Азерот, део фикционалног Воркрафт универзума.
The game is set in the Kingdom of Azeroth, part of the fictional Warcraft universe.

Коначно, једна од сталних изложби је смештена у подруму музеја; то је изложба натписа и резбарија на камену из периода старог римског царства.[ 1].
The final permanent exhibit is placed in the basement of the museum. This is the Roman Lapidary exhibit, which is a collection of ancient Roman stone inscriptions and carvings.[3].

Игра је смештена у малој земљи Цоразон, који је обухваћен грађанском рату.
The game is set in a small country Corazon, which is covered by the civil war.

Салаи школа" је смештена на трећем километру од централне зграде.
Salai school' is situated 3 kilometers away from the central building.

Радња је смештена у време династије Ћинг( 1644-1912), али не наводи тачно време.
The story is set during the Qing dynasty(1644-1912), but it does not specify an exact time.

Лаурентиан Университи је смештена у нетакнутој 765 хектара полуострву у Судбури- мање од четири сата северно од Торонта.
The Goodman School of Mines is nestled into Laurentian University's pristine 765-acre peninsula in Sudbury- less than four hours north of Toronto.

Игрица је смештена у 1947. годину у Лос Анђелес, а отворени свет моделован је управо у складу с тим.
The game is set in 1947 Los Angeles, and the open world was modelled accordingly.