Sta znaci na Engleskom ЈЕ СРПСКИ - prevod na Енглеском

• is serbian
• is serb

Примери коришћења Је српски на Српском и њихови преводи на Енглески

Косово и Метохија је српски Јерусалим.
Kosovo and Metohija is Serb Jerusalem.

Напомена: радни језик семинара је српски.
Note: the working language of the seminar is Serbian.

Никола Ковачевић( Београд, 16. јун 1989) је српски адвокат за људска права.
Nikola Kovačević(born 1989) is a Serbian human rights lawyer.

Ја живим у земљи Србији и мој језик је српски.
I live in Serbia and the Serbian is my native language.

Језик је српски, а валута је српски динар, скраћено динара.
The language spoken in Serbia is Serbian and the currency is Serbian dinar.

Службени Језик у Републици Србији је Српски.
The official language in the Republic of Serbia is Serbian.

Званични језик је српски, а званична валута је српски динар.
The official language is Serbian and the local currency is the Serbian Dinar.

Србија има само један државни службени језик, а то је српски.
Serbia has only one nationwide official language, which is Serbian.

Мислим да је српски добар избор јер могу да га користим у Хрватској и Босни.”.
I think that Serbian is a good choice as I can use it in Bosnia and Croatia as well.”.

Званични језик ИцЕТРАН конференције је енглески, а званични језик конференције ЕТРАН-а је српски.
The official language of the IcETRAN conference is English, while the official language for ETRAN conference is Serbian.

Језик је српски, а валута је српски динар, скраћено динара.
The language is Serbian and the currency is the Serbian Dinar, abbreviated RSD.

Зоран Лутовац( Београд, 7. август 1964) је српски политичар, председник Демократске странке и бивши дипломата.
Zoran Lutovac(Serbian Cyrillic: Зоран Лутовац, born 7 August 1964) is Serbian politician, President of the Democratic Party and former diplomat.

Жича је српски средњовековни манастир из прве половине 13. века, који се налази у близини Краљева.
Žiča is a Serbian medieval monastery dating from the first half of the XIII century, located near Kraljevo.

Дуго путовање у рат је српски документарни филм из 2018. године, у режији Милоша Шкундрића.
The Long Road to War is a Serbian historical documentary film from 2018, written and directed by Miloš Škundrić.

Иако је Српски језик званичан на Косову, судија Цаколли је одбила да ми да ове изјаве на Српском језику.
Although Serbian is an official language in Kosovo, Judge Cakolli refused me these witness statements in Serbian..

Званични језик је српски, који користи ћирилицу, али се користи и латиница.
The official language is Serbian, which uses the Cyrillic alphabet, but the Latin alphabet is also used.

SCIndeks је српски национални цитатни индекс, развијен да служи као допуна( Thompson-ISI) цитатним индексима.
SCIndeks is the Serbian national citation index, developed to serve as an add-on to the international(Thomson-ISI) citation indexes.

Никола Милинковић( Сански Мост, 19. март 1968) је српски фудбалер у пензији који је играо на позицији везног играча.
Nikola Milinković(Serbian Cyrillic: Никола Милинковић; born 19 March 1968) is a Serbian retired footballer who played as a midfielder.

Службени језик је српски, који користи ћириличну алфабету, али се такође користи латинска писма.
The official language is Serbian, which uses the Cyrillic alphabet, but the Latin alphabet is also used.

Зоран Лончар( Београд, 13. децембар 1966) бивши је српски професионални фудбалер који је играо на позицији нападача.
Zoran Lončar(Serbian Cyrillic: Зоран Лончар; born 13 December 1966) is a Serbian former professional footballer who played as a striker.

Василије Томић је српски православни свештеник и теолог који је служио у Српској православној цркви у Торонту.
Vasilije Tomić is a Serbian Orthodox priest and theologian serving in Serbian Orthodox Church in Toronto.

Александар Б. Недељковић( рођен у Београду 1950. године) је српски књижевни историчар, теоретичар, преводилац, педагог, уредник и популаризатор научне фантастике.
Alexandar B. Nedeljković(Belgrade, 1950) is a Serbian literary historian, theorist, translator, educator, editor and popularizer of science fiction.

Косово је српски Јерусалим. Данас је потребно да Срби и Јевреји буду визионари и да заједно радимо како би се даље унапредили наши односи.
Kosovo is Serbian Jerusalem. Serbs and Jews must be visionaries today and must work together in order to further promote their relations.

Мишел Лозанић( рођен 11. септембра 1990. године у Зрењанину) је српски професионални фитнес такмичар у спорт-физик категорији, фитнес модел и персонални тренер.
Mišel Lozanić(Serbian Cyrillic: Мишел Лозанић)(born September 11, 1990) is a Serbian professional fitness and bodybuilding competitor, fitness model and personal trainer.

Језик наставе је српски, а доступни су остали језици наставе за националне мањине тамо где је потребно( мађарски, румунски, албански и др.).
The language of instruction is Serbian, while other languages of instruction for national minorities are available where necessary(e.g. Hungarian, Romanian, Albanian etc.).

Он чини део јужнословенског дијалекатског континуума и прелазни је између источно-јужнословенских језика( углавном бугарског и македонског) и западних јужнословенских језика( чији је српски).
It forms a part of the South Slavic dialect continuum, and is transitional between the eastern south Slavic languages(mainly Bulgarian and Macedonian) and the western south Slavic languages(of which Serbian is a part).

Санџак ТВ или Санџачка телевизија је српски комерцијални телевизијски канал са регионалним покривањем посвећен локалним вестима са територије Санџака и Рашке.
Sandžak TV or Sandžačka Televizija(Serbian Cyrillic: Санџак ТВ) is a Serbian commercial television channel with regional coverage dedicated to local news from territory of Sandžak and Raška.

Косово и Метохија је српски Јерусалим. Када је реч о савезничким везама Срба и Американаца у Великом рату желим да вас обавестим да сам покренуо иницијативу за подизање споменика Вудроу Вилсону у Београду.
Kosovo and Metohija is Serb Jerusalem. As for the alliance ties between the Serbs and Americans in the Great War, I would like to inform you that I have launched an initiative that Woodrow Wilson be honored by a monument in Belgrade.

По Уставу Србије, званични језик у Србији је српски, док су у Војводини следећи језици такође званични- румунски, русински, мађарски, словачки и хрватски, а на Косову и Метохији је званични језик албански.
Official language is Serbian according to the Constitution of Serbia; in Vojvodina, the following languages are also official: Romanian, Rusyn, Hungarian, Slovak, and Croatian; in Kosovo-Metohija also Albanian.

Конференција„ Научи да успеш“ је српски брендОбјављено 30. марта 2018. Од 16. до 18. априла 2018. у Београду ће бити одржано Треће стручно саветовање" Научи да успеш"- најзначајнији скуп посредника у промету и закупу непокретности у Србији и региону југоисточне Европе. Учесници Конференције биће представљене актуелности са тржишта непокретности Србије, региона, Грчке, Уједињених Арапских Емирата, Русије, САД, Јужноафричке Републике, Кине и Индије.
Conference"Learn to succeed" is a Serbian brandPublished on March 30, 2018. From April 16 to 18, in Belgrade there will be the Third professional counselling"Learn to succeed"- the most important meeting of the mediators in trade and lease of real estate in Serbia and in the South Europe region. Participants of the Conference will be presented the current development on the real estate market of Serbia, the region, Greece, United Arab Emirates, Russia, USA, Republic of South Africa, China, and India.