Sta znaci na Engleskom ЈЕ УХАПШЕНО - prevod na Енглеском

• were arrested
• have been detained
• are arrested
• were stabbed
• were captured
• were imprisoned

Примери коришћења Је ухапшено на Српском и њихови преводи на Енглески

Двоје људи је ухапшено.
People were stabbed.

Најмање 775 је ухапшено, задржано или депортовано.
Another 775 were arrested or deported.

Десет људи је ухапшено.
People were captured.

Октобра 1944. још стотину људи је ухапшено.
On October 26, 1944 another one hundred men were arrested.

Двоје људи је ухапшено.
Two people were stabbed.

Најмање 775 је ухапшено, задржано или депортовано.
At least 775 Jews were arrested, detained, and/or deported.

Тринаест људи је ухапшено.
Thirty-one people were arrested.

Најмање 775 је ухапшено, задржано или депортовано.
At least 775 of them were arrested, detained and/or deported.

Тринаест људи је ухапшено.
Thirteen people had been arrested.

Седам особа је ухапшено, а 25 полицајаца је повређено.
Twenty seven people arrested, 15 officers injured.

У овој полицијској акцији је ухапшено девет особа.
Nine persons were arrested in this police action.

Петоро људи је ухапшено у вези са недавним пожарима.
Five people have been arrested in connection with the recent fires.

Током неколико месеци њих 800 је ухапшено и убијено без суђења.
Over the next few months, 800 were arrested and shot without trial.

Око 250 особа је ухапшено откако су почели протести и нереди.
Around 50 people have been detained since the protests began.

Повређена су два полицајца а 13 особа је ухапшено.
Two policemen were injured and thirteen people were arrested.

Више од 1. 300 људи је ухапшено од почетка протеста.
More than 1,300 people have been arrested since the protests began.

Укупно је ухапшено и оптужено укупно пет припадника националне гарде.
A total of five Army National Guard members were arrested and charged.

Више од 1. 300 људи је ухапшено од почетка протеста.
Over 1,300 people have been detained since the start of the protests.

Укупно је ухапшено и оптужено укупно пет припадника националне гарде.
Overall, five members of the US Army National Guard were arrested and charged.

Више од 1. 300 људи је ухапшено од почетка протеста.
More than 1000 people were arrested since the beginning of the protests.

Одмах после окупације братство је ухапшено и одведено у логор.
Immediately after the occupation, the brethren were arrested and taken to a concentration camp.

Заједно са Гајзером је ухапшено још 14 особа у различитим регионима Русије.
Gayzer and 14 others from different regions have been detained.

Ранији извештаји показивали су да је ухапшено шест рођака нападача.
Previous reports indicated that six relatives of the perpetrator have been detained.

Више од 20. 000 Јевреја је ухапшено и одведено у концентрационе логоре;
More than 30,000 Jews were arrested and taken to concentration camps;

У Москви је ухапшено 15 чланова екстремистичке организације„ Ат-Такфир вал-Хиџра“.
Moscow police have arrested 15 members of Takfir Wal-Hijra, an extremist organization.

Три дана касније, 38. војника је ухапшено због покушаја атентата.
Three days later at least 38 soldiers were arrested for the assassination attempt.

Због нереда је ухапшено 217 људи, а шест полицајаца је рањено.
That afternoon, 217 rioters were arrested and six police officers were injured.

Већина Немаца одговорних за рад логора је ухапшено и изведено пред суд.
Most of the Germans responsible for the operation of the camp were captured and brought to trial.

Око 60 људи је ухапшено, а 29 полицајаца и 11 демонстраната је повређено.
Around 60 people were arrested, and 29 police officers and 11 protesters were injured.

За последње три године 50 њих је ухапшено док су покушавали да отпутују.
In the last three years, more than 50 were arrested attempting to the make the journey.