Sta znaci na Engleskom ЈЕ УЧИТЕЉ - prevod na Енглеском

• is a teacher
• is the master

Примери коришћења Је учитељ на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је учитељ.
He is a teacher.

Хитлер им је учитељ!
Even Hitler is a teacher.

Једини је учитељ наш Христос.
Our sole teacher is the Christ.

Његова жена је учитељ.
Her father is a teacher.

Ко је учитељ, није важно.".
A teacher is not important.".

Мада Твој тата је учитељ.
Although your Dad is a teacher.

Ко је учитељ није важно.
Who the teacher is doesn't really matter.

Учитељ- то је учитељ.
Master- A master is a teacher.

Ко је учитељ није важно.
WHO the teacher is is not important.

Постоји само један Арнолд, који је учитељ.
There's only one guy named Arnold, who is the master.

Књига је учитељ који никад не говори.
A teacher is a person who never says anything once.

Много пута, прва особа с којом ћете разговарати је учитељ.
Many times, the first person you will speak with is the teacher.

Францис је учитељ који зна како да мотивише ученике.
Francis is a teacher that knows how to motivate students.

Гле, Бог је највиши својом силом, ко је учитељ као Он?
Behold, God is exalted in his power; who is a teacher like him?

Неуспех је учитељ који вам показује гдје си погријесио.
Failure is a teacher that shows you where you went wrong.

По правилу, у интимној сфери партнер је учитељ и вођа.
As a rule, in the intimate sphere the partner is the teacher and the leader.

Дон Мигуел Руиз је учитељ мистерија древних Толтека.
Don Miguel Ruiz is a Master of the Toltec mystery school tradition.

Оно што је учитељ( odnosno kakav je), је важније од онога што учи.".
What is the teacher is more important than what is taught".

То је једини факултет где је учитељ ученик и ученик је учитељ..
It's the only college where the teacher is the learner and the learner is the teacher..

Оно што је учитељ( odnosno kakav je), је важније од онога што учи.".
What a Teacher is, is more important than what they teach.".

Живели ми у селу или у граду, у браку или девствено, у сиромаштву или изобиљу, тај је учитељ увек са нама, а ми увек имамо прилику да покажемо своју послушност према њему.
Whether we be in city or country, married or single, poor or rich, the teacher is always with us and we always have the opportunity to show him obedience.

Оно што је учитељ( odnosno kakav je), је важније од онога што учи.".
What a teacher is, is more important that what he teacher.".

А чему ће онда ономе служити нека заповест, којој треба да буде послушан, када има љубав, која садржи све заповести у себи и која је учитељ сваког закона?
Of what benefit to such a man should then be some commandment to be obeyed when he has love which comprises all the commandments within it and is a master of all law?

Оно што је учитељ( odnosno kakav je), је важније од онога што учи.".
What a teacher is, is more important than what(s)he teaches.”.

Ипак, од помоћи је, ако је учитељ способан да води групу ученика кроз дискусију.
It is helpful if the teacher is able to lead a group of students in a discussion.

Ако је учитељ посвећен и чист, хиљаде деце ће напредовати и нација ће имати добробит од образованих мушкараца и жена од карактера.
If a teacher is dedicated and pure, thousands of children will be improved and the nation will gain from educated men and women of character.

Ипак, од помоћи је, ако је учитељ способан да води групу ученика кроз дискусију.
However, it is helpful-- if second best-- if the teacher is able to lead a group of students in a discussion.

Ипак, он је учитељ свих, јер његово сведочење у Православној Цркви премашује сваку категорију, стил, врсту, одређење или границу.
Yet he is the master of all, for his witness in the Orthodox Church surpasses all that is a type, category, style, definition or limit.

Оно што је учитељ( odnosno kakav je), је важније од онога што учи.".
What the teacher is, is more important than what he teaches.”.

Свети Дух је учитељ истине и ако смо спремни да слушамо, може нас поучити свему.
The Holy Ghost is a teacher of truth and if we are willing to listen, He can teach us all things.