Sta znaci na Engleskom ЈОГОМ - prevod na Енглеском

• yoga

Примери коришћења Јогом на Српском и њихови преводи на Енглески

БК је јогом ДВД.
WH 's With Yoga DVD.

Завршите дан путовања неким истезањем или јогом пре спавања.
End your day of travel with some stretching or yoga before bed.

Почните дан са јогом пре ископавања у свој рад.
Start the day with yoga before digging into your work.

Са јогом за побољшање вашег сексуалног живота изненадићете свог партнера.
With yoga to improve your sex life you will surprise your partner.

Након првог часа закачио сам се и тако је започео мој љубавни посао са јогом.
After the first class I was hooked, and thus began my love affair with yoga.

Са јогом, морам престати да размишљам о 100 ствари и концентришем се на равнотежу.
With yoga, I have to stop thinking about a 100 things and focus on the balance.

Боље је почети са јогом, након што додате трку ходајући и пливајући, чак и касније.
It is better to start with yoga, after adding walking and swimming, even later running.

Још један леп начин да дубље са својом јогом прођете јесте да експериментишете са нежним леђима.
Another lovely way to go deeper with your yoga is to experiment with gentle backbends.

Већину дана иде на џогирање по парку и почиње свако јутро са јогом и медитацијом.".
She goes jogging around the park most days and starts every morning with some yoga and a meditation.”.

Нарочито ако започнете са јогом, можда нећете одмах знати када и коју мудру користити.
Especially if you start with yoga, you may not immediately know when and which mudra to use.

Они који су се раније бавили медитацијом или јогом могу узети технике дисања из ових система.
Those who previously engaged in meditation or yoga can take breathing techniques from these systems.

Као резултат тога, одлучио је да се поново открије и“ лечи” пажљивим дјелима, медитацијом и јогом.
As a result, he decided to reinvent and"cure" himself with careful stretches, meditation, and yoga.

Жене које се озбиљно баве јогом, молитва се замењује медитацијом и радом сопствених мисли и веровања.
Women who practice yoga seriously, replace a prayer with meditation and work with own thoughts and belief.

Основна маса учења која себе представљају за учење јоге у западном свету, немају везе са јогом.
Most of the people she observes to be authorities on Yoga in the west have nothing to do with Yoga.

Код многих људи се екстрасензорна својства јављају као резултат бављења јогом или другим источњачким религијама.
To many people these sensorial skills appear as a consequence of yoga practice or other oriental religions.

Боље је одбацити оптерећење, заменити тежак кардио тренинг са опуштеним спортом- фитнесом, јогом, пливањем.
It is better to refuse power loads, replacing hard cardio training with relaxing sports- fitness, yoga, swimming.

Асане, предвиђене јогом, омогућит ће особи да добије максимум виталне енергије, да постане самоувјерена и смирена.
Asanas, provided in yoga, will allow a person to gain the maximum of vital energy, to become self-confident and calm.

Практична и инспиративна локација за свакога ко жели да промени хармонију и благостање у свом животу са јогом.
A practical and inspirational site for anyone who wants to promote harmony and well-being in their life with yoga.

Ана се жали: клијенти који су отишли код ње у Бикрам више се не баве јогом, сви чекају наставак часова.
Anna complains: the clients that went to her in Bikram are no longer engaged in yoga at all, everyone is waiting for the resumption of lessons.

Стога, јога са твојим малишаним је погодна за све, без обзира да ли имате искуство са јогом или не.
Therefore, yoga with your toddler is suitable for everyone, whether or not you have experience with yoga.

Са ПрегнантФит, јогом трудноће и Хаптомонијом обично можете почети крајем првог тромесечја( седмица) или почетком другог тромесечја( седмица 16).
With PregnantFit, pregnancy yoga and Haptomony you can usually start at the end of your first trimester(week 12) or start of your second trimester(week 16).

Јоггинг се може надопунити било којом гимнастиком у тежини сопственог тела, аматерским часовима у теретани или јогом;
Jogging can be supplemented by any gymnastics with the weight of one's own body, amateur classes in the gym, or yoga;

Искусни се баве јогом и медитацијом који желе да стекну дубље разумевање историјских и културних контекста који су обликовали своје традиције.
Experienced practitioners of yoga and meditation who wish to gain a deeper understanding of the historical and cultural contexts that shaped their traditions.

Многи људи откривају своје ефикасне начине да се изборе са анксиозношћу, на пример, чак и дисањем, опуштањем, јогом.
A lot of people discover their own effective ways of dealing with anxiety, for example, deep even breathing, relaxing, yoga.

Са јогом, особа постаје свјеснија његовог тела, што значи да ће имати већу перцепцију држања, начин на који хода, како седи и знаке мишићне напетости.
With yoga, the person becomes more aware of his body, which means that he will have a greater perception of posture, the way he walks, how he sits, and signs of muscular tension.

Такође наглашава потребу за здравим системом метаболизма, добром пробавом, правилним излучивањем, вежбањем, јогом и медитацијом.
It also stresses a need for healthy metabolic system, good digestion, proper excretion, exercise, yoga, and meditation.

Јоги је особа која се бави јогом.[ 1] Термин" јоги" има широки контекст, али углавном представља неког ко се бави медитацијом у индијским религијама.[ 2].
A yogi is a practitioner of yoga.[1] The term"yogi" is used broadly to refer to sannyasi or practitioners of meditation in a number of Indian religions.[2].

За дете, радије се морате радујати, јер већ са младим ноктима практикује мудру испод броја 20, практично се бави јогом на прстима.
For a child, rather, you need to rejoice, because it already with the young nails practicing mudra under number 20, practically engaged in yoga on the fingers.

Међутим, већина људи практикује верзију хатха иога то има мало везе са традиционалном јогом, а са друге стране, мало кога занима корен јоге. Да би исправили ово озбиљно незнање.
However, most people practice a version of the hatha yoga that has little to do with traditional yoga and that, on the other hand, little is interested in the roots of yoga..

Узимајући одлуке раније ове године, за лечење своје стање без лекова је велика, али ће даири- и без глутена, и мовинг моје тело са јогом, је направио велику разлику.
Taking the decision earlier this year, to treat my condition without medication was a big one, but going dairy- and gluten-free, and moving my body with yoga, has made a huge difference.