Sta znaci na Engleskom ЈУГОСЛАВИЈУ - prevod na Енглеском

• yugoslavia
• jugoslaviju

Примери коришћења Југославију на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљевин Југославију а.
The kingdom of Yugoslavia.

Демократску федеративну Југославију.
The Democratic Federal Yugoslavia.

Југославију WEB NATO штаб.
The Former Yugoslavia WEB NATO Headquarters.

Он је веровао у Југославију.
He believed in Yugoslavia.

Југословенски народи су створили Југославију.
Yugoslav peoples created Yugoslavia.

Путовање кроз Југославију.
A Journey through Yugoslavia.

Ја Југославију још увијек гледам као некакву цјелину.
I still think of Yugoslavia as a whole.

Током Другог светског рата Југославију.
The Second World War Yugoslavia.

Југославију је последњи пут напустио 1975. године.
He left Yugoslavia for the last time in 1975.

Из емиграције се вратио у Југославију 1937.
Returned to Yugoslavia in 1937.

Представљао је СР Југославију од 1991. до 2000. године.
He represented FR Yugoslavia from 1991 to 2000.

Вук бежи и напушта тадашњу Југославију.
Blame felt on Vuk and he run from Yugoslavia.

Паспаљ се 1990. вратио у Југославију и у Партизан.
In 1990 Paspalj returned to Yugoslavia and to Partizan.

Био им је забрањен повратак у Југославију.
They were forbidden to return to Yugoslavia.

Агресија на Југославију је свакако била агресија.
The aggression against Yugoslavia was certainly aggression.

Убити нацију: напад на Југославију[ уреди].
To kill a nation: the attack on Yugoslavia.

Пре 20 година НАТО је бомбардовао Југославију.
Fifteen years ago, NATO was bombing Yugoslavia.

Југославију, али није успео да уништи југословенску војску.
Yugoslavia, but failed to destroy the Yugoslav military.

Срби нису желели да руше Југославију.
These Serbs did not wish to secede from Yugoslavia.

Немачка и Италија напале су Југославију 6. априла 1941. године.
Germany and Italy invaded Yugoslavia on 6 April 1941.

Међународни кривични суд за бившу Југославију.
The International Criminal Court for ex Yugoslavia.

Блажевић се вратио у Југославију 1979. да би тренирао Ријеку.
Blažević returned to Yugoslavia in 1979 to coach Rijeka.

Четворица бициклиста представљли су Југославију 1924.
Four cyclists represented Yugoslavia in 1924.

Савезну Републику Југославију су 28. априла 1992. године установиле Црна Гора и Србија.
On April 28, 1992, the Federal Republic of Yugoslavia was constituted by Montenegro and Serbia.

Међународни кривични за бившу Југославију.
The International Criminal Tribunal for former Yugoslavia.

Први амерички председник који је посетио Југославију био је Ричард Никсон од 30. септембра до 2. октобра 1970.
The first U.S. President to visit Croatia was Richard Nixon, who came to Zagreb on 2 October 1970 during his state visit to Yugoslavia.

У ове дане прѣ 16 година НАТО је бомбардовао Југославију.
These days, 16 years ago, NATO bombed Yugoslavia.

За социјалистичку Југославију убрзо је преузела улогу главног органа комунформистичке емиграције из Нове Борбе( издавао се из Прага).
Za socijalističku Jugoslaviju soon overtook the role as the main organ of the Cominformist emigration from Nova borba(published from Prague).

Супек је одбио да се повинује и вратио се у Југославију.
Supek refused to comply and returned in Yugoslavia.

За социјалистичку Југославију су биле новине које су у Москви, у Совјетском Савезу, издавали југословенски коминформистички прогнаници.
Za socijalističku Jugoslaviju(English:"For a socialist Yugoslavia") was a newspaper published in Moscow, Soviet Union, by Yugoslav Cominformist exiles.