Sta znaci na Engleskom ЉУДСКОГ ТИЈЕЛА - prevod na Енглеском

• of the human body

Примери коришћења Људског тијела на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што је речено, такве вегетације брзо умиру изван људског тијела.
As it was said, such vegetations very quickly die outside the human body.

Није страшно, јер је то нормална реакција људског тијела на операцију.
It's not scary, because this is a normal reaction of the human body to surgery.

Вода је дио људског тијела, до те мјере да тежина човјека достиже и до 70% воде.
Water is part of the human body, to the point that the weight of man reaches up to 70% water.

Значајну улогу у правилној организацији људског тијела играју хормони.
A significant role in the proper organization of the human body is played by hormones.

Ријеч" анатомичност" одмах узрокује повезаност са структуром људског тијела.
The word"anatomicality" immediately causes associations with the structure of the human body.

Тешко је прецијенити добробити људског тијела које носи мало црвене бобице.
It is difficult to overestimate the benefits to the human body, which carries a little red berry.

Дакле, недостатак витамина се манифестује на различите начине, утичући на одређено подручје људског тијела.
So, vitamin deficiency manifests itself in different ways, affecting a particular area of the human body.

Међутим, неки државни болести људског тијела са адекватног третмана такође може да изазове нежељене ефекте.
However, some state human body diseases with adequate treatment can also cause side effects.

Узроци неисправности у раду генетичког система људског тијела још нису идентификовани.
The causes of failures in the gene system of the human body have not yet been identified.

Мишљење- ГИ крварење( гастроинтестинално крварење) је други најгори мирис који може доћи из људског тијела.
Opinion- A GI bleed(Gastrointestinal bleeding) is the second worst smell that can come from a human body.

Стога постоји сарадња између Herbal Tea и људског тијела, што практично искључује попратне појаве.
There is thus a collaboration between Herbal Tea and the human body instead, which practically excludes concomitants.

Психолози су увјерени да је психолошка криза природна као и промјене људског тијела с годинама.
Psychologists are convinced that the psychological crisis is as natural as the changes of the human body with age.

Ако термометар пукне изван људског тијела, мале куглице живе ће се распршити на знатној удаљености.
If the thermometer breaks outside the human body, small globules of mercury will scatter over a considerable distance.

Значајно је подићи свијест да је у овом случају XtraSize угодан производ који користи нормалне процесе људског тијела.
It is significant to raise awareness that in this case, XtraSize is a pleasant product that uses normal human body processes.

Позната је чињеница да маслиново уље помаже у обнављању ткива људског тијела и повећава ниво хормона.
A well-known fact is that olive oil helps in restoring the tissues of the human body and increases the level of hormones.

Овдје је важно развити висок ступањ свијести да је Hydro профитабилан производ који користи процесе људског тијела.
Here, it is important to develop a high level of awareness that Hydro is a profitable product that uses processes of the human body.

Стога су људи често присиљени жртвовати основне потребе људског тијела( спавање, храна) ради зарађивања новца.
Therefore, people are often forced to sacrifice the basic needs of the human body(sleep, food) for the sake of earning money.

Укратко, може се закључити да је у овом случају Nuratrim производ за обогаћивање који Nuratrim ефикасне процесе људског тијела.
In summary, it can be concluded that in this case, Nuratrim is an enriching product that Nuratrim effective processes of the human body.

Храм је симбол људског тијела које човјек мора обновити, регенерирати, у физичко тијело које ће бити вјечно, вјечно;
The temple is the symbol of the human body which man must rebuild, regenerate, into a physical body that will be eternal, everlasting;

Иако је најчешће повезана са перформансама људског тијела, може се односити и на друге врсте перформанси, као што је аеробатика.
Although acrobatics is most commonly associated with human body performance, it may also apply to other types of performance, such as aerobatics.

Тренутно је важно развити опћу свијест да је у овом случају Bioxelan савршен производ, који користи механизме људског тијела.
At present it is significant to develop a general awareness that in this case Bioxelan is a perfect product that Bioxelan mechanisms of the human body.

Сва тежина из горњег дијела људског тијела почива на костима ногу при ходу или стајању, те стога те кости морају бити дугачке и јаке.
All weight from the upper part of the human body rests on the leg bones when walking or standing, and therefore these bones must be long and strong.

Овдје је важно развити основну свијест да је ZetaClear у овом случају профитабилан производ који користи нормалне механизме људског тијела.
Here it is important to develop a basic awareness that in this case ZetaClear is a profitable product that uses normal mechanisms of the human body.

Прије свега, токоферол је врло, врло снажан антиоксидант који помаже да се уклони све непотребно из људског тијела: то су шљаке, токсини, канцерогени.
First of all, tocopherol is a very, very powerful antioxidant that helps to remove all unnecessary from the human body: these are toxins, carcinogens.

Завоји су процедуре направљене са тракама од платна или других материјала, како би се омотао озлијеђени уд или други дијелови људског тијела.
Bandages are procedures made with strips of canvas or other materials, in order to wrap an injured limb or other parts of the human body.

Њихова" сезона" је хладна сезона, они су доказ рањивости људског тијела до акутних респираторних вирусних инфекција и вируса грипа.
Their“season” is the cold season, they are evidence of the vulnerability of the human body to acute respiratory viral infections and the influenza virus.

Будући да је тако збир свих природних закона, ова јединица је квалификована да дјелује као аутоматски управитељ природе у механизму људског тијела;
Being thus the sum of all of nature's laws, this unit is qualified to act as the automatic general manager of nature in the human body mechanism;

Поред тога, витамин Б2 стимулише производњу антитела и неопходан је за регулисање раста људског тијела и репродуктивне функције.
In addition, Vitamin B2 stimulates the production of antibodies, and is also necessary for regulating the growth of the human body and reproductive function.

Овдје је важно показати висок ниво свијести да је у овом случају Ling Fluent профитабилан производ који користи биолошке механизме људског тијела.
Here it is important to show a high level of awareness that in this case Ling Fluent is a profitable product that benefits biological mechanisms of the human body.

Медитацијско прочишћавање душе од негативног доприноси ослобађању људског тијела и душе од негативних емоција и осјећаја и истовремено их испуњава љубављу и љубазношћу.
Meditation purification of the soul from the negative contributes to the deliverance of the human body and soul from negative emotions and feelings and at the same time fills them with love and kindness.