Sta znaci na Engleskom ЉУДСКО ДОСТОЈАНСТВО - prevod na Енглеском

• human dignity
• the dignity of man

Примери коришћења Људско достојанство на Српском и њихови преводи на Енглески

Своје људско достојанство.
Their human dignity.

Они немају права на људско достојанство.
They have no respect of human dignity.

Она је људско достојанство.
It is human dignity.

Религија је увреда за људско достојанство.
Religion is an insult to human dignity.

Она је људско достојанство.
It is one of human dignity.

Религија је увреда за људско достојанство.
The death penalty is an insult to human dignity.

Њихово људско достојанство је смрвљено.
And their human dignity is devalued.

Нарушавати људско достојанство;
Respect to human dignity;

Убијали су људе борећи се за људско достојанство.
They were killed fighting for human dignity.

У њему се пише да је људско достојанство неприкосновено.
It states that human dignity is inviolable.

Вратимо себи хришћанско и људско достојанство.
Let's give back ourselves our Christian and human dignity.

У њему се пише да је људско достојанство неприкосновено.
Our constitution says that human dignity is inviolable.

Дискриминација нарушава људска права и људско достојанство.
It goes against human rights and human dignity.

Мучење је озбиљан напад на људско достојанство", рекла је.
Torture is a grave attack on human dignity,” she said.

Да се руководиоци према њима односе поштујући људско достојанство и.
To be treated by superiors with respect for human dignity; and.

У њему се пише да је људско достојанство неприкосновено.
It clearly states that the dignity of man is inviolable.

Тиме што те поштујем без зависти, и показујем своје људско достојанство пред тобом.».
Respect you without envy I prove my dignity as a man.".

Имам јаку захвалност за људско достојанство”, рекла је Ирмела за Тхе Нев Иорк Тимес.
I have a strong appreciation for human dignity," Irmela told The New York Times.

Порнографија рађа насиље против жена и унижава људско достојанство.
Discrimination against women is against human dignity and hampers the.

Људско достојанство, тјелесни и духовни интегритет, човјекова приватност, лични и породични живот су неповредиви.
Human dignity, physical and spiritual integrity, personal privacy, personal and family life shall be inviolable.

То значи да сам ја против тортуре, јер она деградира људско достојанство.
That means that I am against torture because it is an affront to human dignity.

Када су људски животи угрожени, када је људско достојанство угрожено, националне границе и осетљивост постају ирелевантни.
When human lives are endangered, when human dignity is in jeopardy, National borders and sensitivities become irrelevant.…….

Тиме што те поштујем без зависти, и показујем своје људско достојанство пред тобом.».
By the very fact that I respect you without envy I prove my dignity as a man.”.

Изнад свега, желимо да потврдимо да је убијање невиних људи у Име Божије вријеђа и Бога и људско достојанство.
Above all, we wish to affirm that killing innocent people in God's name is an offence against him and against human dignity.

У коментарима су забрањени изрази који садрже нејасноће, понижавајуће људско достојанство, подстицање етничких сукоба.
In the comments are prohibited expressions containing profanity, humiliating human dignity, inciting ethnic strife.

Оно нас такође подсећа на нашу заједничку одговорност да подржимо људско достојанство.
It also reminds us of our common responsibility for the support of human dignity'.

УДХР је најважнија декларација о људским правима која потврђује људско достојанство и неотуђива права свих.
The UDHR is a milestone human rights declaration affirming human dignity and inalienable rights of everyone.

Уколико те одлучности нема у политичкој визији сваког од нас, онда нема ни наде да ћемо поново успоставити оно што смо готово изгубили- људско достојанство.”.
If such a determination is not embodied in our political vision we have no hope of restoring what is so nearly lost to us- the dignity of man”.

Колеџ негује свест и саосећање за проблематичног света и изазов студентима да промовишу људско достојанство током читавог живота.
The College nurtures awareness and compassion for a troubled world and challenges students to promote human dignity throughout their lives.

Ослањајући се на исламско учење- у коме људско достојанство има приоритет и према коме је убиство једног невиног човека као убијање свих људских бића- и као народ који је претрпео велике губитке током протекле три деценије као резултат тероризма, сматрамо да је борба против овог зла наша примарна обавеза, и, уз Божију милост, ми ћемо свом снагом наставити наше напоре на путу ове велике борбе.
By relying on the noble teachings of Islam with its underlying principles for human dignity, where the loss of an innocent life is considered the loss of the entire humanity, and as a nation which has suffered heavy losses on the part of violent terrorism we believe that the fight against this evil phenomenon is an unavoidable responsibility, and by the grace of Allah we remain dedicated to continue this great fight with greater force.