Примери коришћења Његови коментари на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли ме његови коментари вређају?
Његови коментари нису били нимало занимљиви нити смешни.
Да ли ме његови коментари вређају?
Његови коментари подстакли су очекивано поларизоване реакције.
His comments sparked predictably polarised responses.Да ли ме његови коментари вређају?
Did his comments offend you?Његови коментари штампани су 17. новембра 1905. у новинама„ Gil Blas“ и задобили популарност.
His comment was printed on 17 October 1905 in Gil Blas, a daily newspaper, and passed into popular usage.Да ли ме његови коментари вређају?
Did I find his comments insulting?Његови коментари су достављени новинарима током састанка са лидерима републиканских конгресмена у Белој кући.
His comments were made to reporters during a meeting with Republican congressional leaders at the White House.Сада ипак наводи да су његови коментари погрешно схваћени.
Now he says his comments were misinterpreted.Бра особа али су његови коментари неприхватљиви”, рекао је председник Академије Том Ширак.
Brett is a good person, but his comments were unacceptable,” Academy president Tom Sherak said in a statement.Сада ипак наводи да су његови коментари погрешно схваћени.
He has since said his comments were misunderstood.Његови коментари о абортусу на Гоод Морнинг Британији такође није први пут Рис-Мог је био отворен за својим про-живота погледима.
His comments about abortion on Good Morning Britain are also not the first time Rees-Mogg has been open about Рекао да су његови коментари извучени из контекста.
Marshall later said his comments were taken out of context.Мур је, међутим, рекао да су његови коментари извучени из контекста.
Ипак, његови коментари показују да влада води политику према Русији са којом се он лично не слаже, али некако има мало моћи да то промени.
Yet his comments seem to suggest that, at times, the government is pursuing a policy towards Russia that he personally disagrees with but somehow has little power to change.Сада ипак наводи да су његови коментари погрешно схваћени.
Now, though, he says his comments were misunderstood.Његови коментари су имали за циљ да заташкају смртоносну тактику која је, поред многих других, убила ненаоружане цивиле попут Сантјага Педроза и обезглавила човека по имену Елвис Дуран.
His comments whitewashed a deadly tactic that had killed unarmed civilians like Santiago Pedroza and decapitated a man named Elvis Duran, among many others.Међутим, рекао да су његови коментари извучени из контекста.
However, Keyes said her comments were taken out of context.Његови коментари и учење Цркве су дубоко сакривени под покривачем модерних теорија, које су свештеници напабирчили од инославних( и чак нехришћанских) извора.
His comments and the teachings of the Church have been largely hidden under the cover of modern theories which pastors have unfortunately gleaned from heterodox(and even un-Christian) sources.Трампове противнике највише су разљутили његови коментари током председничке кампање о женама, илегалним миграцијама и муслиманима, као и најаве да ће подићи зид на граници са Мексиком.
Trump opponents were angered by his comments during last year's election campaign about women, illegal immigrants and Muslims, and Његови коментари су одмах нападнути од стране бившег војника Боба Стјуарта који је рекао за Тимес да премијер мора имати прилику да распореди војску“ када мисли да је то од кључне важности.“.
His comments were immediately attacked by former soldier-turned-Tory MP Bob Stewart, who told the Times that the PM must have the opportunity to deploy troops“when they think it's crucial.”.Фрањо Туђман је тврдио да Босна и Херцеговина треба да буде део федералне хрватске јединице јер је историјски повезана са Хрватском.[ 1]Туђман одвојену Босну није схватио озбиљно, што показују његови коментари телевизијској екипи, рекавши„ Босна је била творевина османске инвазије.[…].
Franjo Tuđman argued that Bosnia-Herzegovina should form part of the federal Croatian unit because it was linked historically to Croatia.[1]Tuđman did not take a separate Bosnia seriously as shown by his comments to a television crew,[when?] saying"Bosnia was a creation of the Ottoman invasion[…].Његови коментари долазе дан након што су амерички званичници одбране рекли да је војска почела да премешта опрему из Сирије у припреми за повлачење трупа које је најавио председник Трумп у децембру.
His comments come a day after U.S. defense officials said the military had begun moving equipment out of Syria in preparation for the troop withdrawal announced by President Trump in December.Његови коментари подгријали су дебату која се води о кампањи једне ултраконзервативне салафистичке муслиманске групе, која жели да бесплатно подијели милионе преведених копија Курана немуслиманима.
His remarks added to a highly charged nationwide debate about a campaign by an ultra-conservative Salafist Muslim group to hand out millions of free German translations of the Koran to non-Muslims.Његови коментари новинарима у авиону, који су се вратили са тродневне посете Румунији, једној од најновијих чланица Европске уније, били су његови први од европских избора прошлог месеца.
His comments to journalists on the plane while returning from a three-day trip to Romania, one of the more recent European Union members, were Његови коментари уследили су након што је председник Европске комисије Јеан-Цлауде Јунцкер недавно рекао да инфраструктура треба да створи међусобне везе између свих држава света, а не само зависност од једне земље.
His comments come after European Commission president Jean-Claude Juncker recently said that the infrastructure should create interconnections between all countries in the world and not merely dependence on one country.Његови коментари покривали су све, од политике до спорта, укључујући и његове познате презентације и коментаре на најновије објављене књиге, а понекад су и били контроверзни, а неки од њих су се сматрали личним и политичким нападима.
His comments covered everything from politics to sports, including Ако сте прочитали његове коментаре Пхилипс бисте видели да је постављен неколико корисних сајтова.
If you read his comments philips you saw he posted some useful sites.Тада нисам разумео његов коментар јер сам био самоук.
At the time I didn't understand his comment because I had been self-taught.Njegov komentar je jednostavno nestao.
So his comments just disappear.
