Sta znaci na Engleskom ЊУЈОРШКОМ - prevod na Енглеском

• new york
• new york-based

Примери коришћења Њујоршком на Српском и њихови преводи на Енглески

Њујоршком клубу Харвар.
The New York Harvard Club.

Сталман на Њујоршком универзитету.
Stallman at New York University.

Њујоршком филмском фестивалу.
New York Film Festival.

Поред тога, студирао је књижевност на Њујоршком универзитету.
Additionally, he read history at New York University.

Уметничко Hemispheric Institute of Њујоршком универзитету.
The Hemisferik Art Institute of the New York University NYU.

Отишла је да би студирала филм на Њујоршком универзитету.
She left to study film, for one summer at New York University.

На њујоршком ауто схову званично је представљена нова киа.
At the new york auto show officially unveiled a new kia.

Следеће године је била четврта на Бостонском и пета на Њујоршком маратону.
In 1997 he was fifth in New York and fourth in the Boston Marathon.

Поред тога, имао је и свој први наступ у њујоршком Карнеги Холу у октобру 2016. године.
He also made his debut at Carnegie Hall in New York on October 2016.

Преселио се у Њујорк и започео студије историје уметности на Њујоршком универзитету.
He moved to New York to study art history at New York University.

Филм је награђен златном медаљом на Њујоршком филмском фестивалу, 30. јануара 2004.
The film won the Gold World Medal at a New York film festival on January 30, 2004.

Јое Рао служи као инструктор и гостујући предавач у њујоршком Хаиден Планетаријуму.
Joe Raoserves as an instructor and guest lecturer at New York's HaydenPlanetarium.

Са Њујоршком берзом која се налази у вашој држави, има смисла само да инвестирате.
With the New York Stock Exchange based in your state, it only makes sense for you to invest.

Један такав студио је МНДФЛ, који се налази у њујоршком Греенвицх Виллагеу.
One such studio is MNDFL, located in New York's Greenwich Village.

На њујоршком аеродрому„ Џон Кенеди“ око 2. 000 демонстраната је узвикивало„ Пустите их, пустите их“.
In New York, more than 2,000 at John F. Kennedy Airport chanted"Let them in!".

Јое Рао служи као инструктор и гостујући предавач у њујоршком Хаиден Планетаријуму.
Joe Rao serves as an instructorand guest lecturer at New York's Hayden Planetarium.

Коен( Dr. Stephen F. Cohen), почасни професор на Њујоршком Универзитету и Универзитету Принстон.
Stephen F. Cohen: professor emeritus at New York University and Princeton University.

Преселио се у Њујорк и започео студије историје уметности на Њујоршком универзитету.
He soon moved to New York and began studying art history at New York University.

У Њујоршком историјском друштву отворена је грандиозна изложба" Хари Потер: историја магије".
I went to the New-York Historical Society for the Harry Potter: A History of Magic exhibition.

У друге чланове њене породице спадају и Тавиа Нјонго- професор на њујоршком универзитету;
Other family members include Tavia Nyong'o, a scholar and professor at New York University; Dr.

Служио је у њујоршком сенату( 1910- 1913) и као помоћник секретара за морнарицу( 1913- 1920).
He served in the New York senate(1910??“ 13) and as U.S. assistant secretary of the navy(1913??“ 20).

Изложба ће укључивати и Лагерфелдову креацију, међу 120 које је донирао њујоршком музеју.
The display will include a Lagerfeld creation, among 120 that he had donated to the New York museum.

Цхристопх Салге компјутерски научник тренутно на Њујоршком универзитету, има другачији приступ.
Christoph Salge, a computer scientist currently at New York University, is taking a different approach.

Тужилац Ерик Шнидерман оптужбу је изнео у писму које је у понедељак предато Њујоршком суду.
The attorney general, Eric Schneiderman, made the accusation in a letter to a New York court Monday.

На њујоршком аеродрому„ Џон Кенеди“ око 2. 000 демонстраната је узвикивало„ Пустите их, пустите их“.
In New York, more than 2,000 gathered protesters at John F. Kennedy Airport chanted,"Let them in!".

Сандлер је био стални савјетник за своје колеге студенте током свог времена на Њујоршком универзитету.
Sandler was a Resident Adviser for his fellow students during his time at New York University.

Ако сте студирао историју уметности на Њујоршком универзитету око 2003, можда сте видели како Робертс виси око себе.
If you studied art history at New York University around 2003, you may have seen Roberts hanging around.

Четрнаестодневна турнеја започела је с тада незабилежена четири распородана концерта у њујоршком Мадисон Сквер Гардену.
A 14-date tour started with an unprecedented four consecutive sold-out shows at Madison Square Garden, New York.

У част овог важног датума, у Њујоршком историјском друштву отворена је грандиозна изложба" Хари Потер: историја магије".
This class will include a tour of the New-York Historical Society exhibition Harry Potter: A History of Magic.

Њих двоје су у априлу 2015. премијерно у Северној Америци извели ову композицију са Њујоршком филхармонијом и диригентом Аланом Гилбертом.
He and Lisa then premiered the work in North America, with New York Philharmonic and Alan Gilbert in April 2015.