Примери коришћења Ћелијске мембране на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Било ћелијске мембране. Око 80% од укупног износа синтетизовани.
Any cellular membranes. About 80% of the total amount of synthesized.Верује се да слободни радикали оштећују протеине и ћелијске мембране.
Храна богата витамином Е јер штити ћелијске мембране ваше коже.
Food that is rich in Vitamin E as it protects the cell membranes of your skin.Помоћу цинка, ћелијске мембране дуже задржавају интегритет структуре.
By means of zinc, the cell membranes retain the integrity of the structure longer.Ензими регулишу пропустљивост ћелијске мембране до различитих супстанци;
Enzymes regulate the permeability of cell membranes to different substances;Сва ова једињења служе као прекурсори фосфолипида који чине ћелијске мембране.
All these compounds serve as precursors of the phospholipids that make up cell membranes.То је компонента ћелијске мембране и активно учествује у синтези хормона.
It is a component of cell membranes and is actively involved in the synthesis Неки коса производи садрже супстанце које се називају стабилизатори ћелијске мембране.
Some hair products contain substances which are called stabilizers cell membranes.Појављују се због промене карактеристика ћелијске мембране или нуклеарне структуре.
Садржи омега-3 иомега-6 киселине- грађевински материјал за мозак и ћелијске мембране.
It contains omega-3 andomega-6 acids- a building material for the brain and cell membranes.Липиди подржавају воркинг ћелијске мембране, спречава кристализацију угљоводоника у њима.
Lipids support working cell membranes, preventing the crystallization of hydrocarbons therein.Овај ензим је одговоран за синтезу аминокиселина које чине ћелијске мембране и ткива.
This enzyme is responsible for the synthesis of amino acids that make up cell membranes and tissues.Он обезбеђује ћелијске мембране са флексибилношћу како би храњивим материјама омогућили да улазу и излазе.
It provides cell membranes with the flexibility to allow nutrients to flow in and out.Одржавањем прецизних јонских градијената кроз ћелијске мембране одржава се осмотски притисак и pH.
The maintenance of precise ion gradients across cell membranes maintains osmotic pressure and pH.Маст у вашем мозгу формира ћелијске мембране и игра виталну улогу у функционисању наших ћелија.
The fat in your brain forms cell membranes and plays a vital role in how Ово семе показује пропадање липида и протеина ћелијске мембране већ после 3-4 дана сушења.
These seeds showed deterioration of cell membrane lipids and proteins after as few as 3- 4 days of drying.Холестерол повећава интегритет ћелијске мембране, те даје нашим ћелијама потребну чврстину и стабилност.
Cholesterol increases cell membrane integrity; it gives our Сојино уље се сматра главним извором фосфолипида( лецитина)- супстанце из које се граде све ћелијске мембране.
Soybean oil is considered the main source of phospholipids(lecithin)- a substance from which all cell membranes are built.Вишак доза озона може довести до ослобађања слободних радикала који утичу на ћелијске мембране и уништавају ћелије.
Excess doses of ozone can lead to the release of free radicals that affect cell membranes and destroy Анимал ћелијске мембране се попуњавају са великим бројем специјализованих региона острва прикладно зове липидне сплавове.
Animal cell membranes are populated with a large number of specialized island regions appropriately called lipid rafts.Омега-3 масне киселине ЕПА иДХА раде у синергији са ПС да обезбеди градивни блокови за ћелијске мембране здравих.
The omega-3 fatty acids EPA andDHA work synergistically with PS to provide the building blocks for healthy cell membranes.Напољу, структура је окружена спољном љуском формираном од ћелијске мембране у којој је сакупљена вирусна честица.
Outside, the structure is surrounded by an outer shell formed from the cell membrane in which the viral particle was assembled.Када се ово деси,ензими варијају ћелијске мембране у панкреасу, изазивајући запаљен одговор од имунолошког система.
When this happens,the enzymes digest cell membranes in the pancreas, sparking an inflammatory response from the immune system.Поред тога, супстанца обнавља оксидовани токоферол, који, заузврат,штити ћелијске мембране од ефеката слободних радикала.
In addition, the substance restores oxidized tocopherol, which, in turn,protects cell membranes from the effects of free radicals.Сви организми користе ћелијске мембране као хидрофобне пермеабилносне баријере за контролу приступа њиховој унутрашњој средини.
All organisms use cell membranes as hydrophobic permeability barriers to control access to their internal environment.Ово ће створити електричну разлику преко ћелијске мембране која ствара импулс који ваш мозак доживљава( деполаризацију).
This will create an electrical differential across the cell membrane that creates the impulse your brain perceives(depolarization).Убикуиноне неутралише слободне радикале- активне молекуле који се раздвајају током биохемијских реакција и уништавају ћелијске мембране.
Ubiquinone neutralizes free radicals- active molecules that have separated during biochemical reactions and destroy cell membranes.Има и не-ноотропне предности, укључујући способност дапобољша здравље ћелијске мембране и промовише брзи опоравак након физичког напора.
It has non-nootropic benefits as well,including the ability to enhance cell membrane health and promote rapid recovery after physical exertion.Такође, за заштиту ћелије средства се користе, садржи антиоксидант,који неутралишу слободне радикале који оштећују ћелијске мембране.
Also, for Л-карнитин учествује у метаболизам као носач( Транспортер)масних киселинадугачак ланац од цитоплазме кроз ћелијске мембране у митохондрије, које су електране.
L-carnitine takes part in metabolism as a carrier(transporter)fatty acidslong chain from the cytoplasm through the cell membrane into the mitochondria, which are the power stations.
