Sta znaci na Engleskom ЋЕШ РАДИТИ - prevod na Енглеском

• will you do
• are you going to do
• you gonna do
• would you do

Примери коришћења Ћеш радити на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ћеш радити сутра?
You will do what?

Зашто и шта ћеш радити другачије?
Why and what would you do differently?

Шта ћеш радити до тада?
What will you do until then?

Питање је, шта ћеш радити у животу?
The question is, what will you do for a living?

Шта ћеш радити вечерас?
What are you gonna do tonight?

О чему размишљаш и шта ћеш радити или желиш да урадиш.
What you think about and what else you will do or want to do..

Шта ћеш радити у три године?
What Will You Do In 3 Years?

Рекао је:” Шта ћеш радити с твојим животом?
He replied, what are you doing with your life?

Шта ћеш радити с твојом забавом?
What are you gonna do with your share?

Рекао је:” Шта ћеш радити с твојим животом?
She said to me,"What are you going to do with your life?"?

Шта ћеш радити док се не вратим?''.
What will you do until I get back?”.

Са школском годином која брзо стиже до краја, шта ћеш радити са децом?
With the school year quickly coming to an end, what are you going to do with the kids?

Шта ћеш радити за Божић?
What are you doing for Christmas?

Сада је демократски режим и можеш да бираш гдје ћеш ићи и шта ћеш радити.
You're in control, and you can choose where you go and what you do.

Шта ћеш радити након тога?
What are you gonna do after that?

Лоши дечаци, лоши дечаци, шта ћеш радити, шта ћеш урадити када дођу за тобом?".
Bad boy, bad boy, what ya gonna do… what you gonna do when they come for you?”.

Шта ћеш радити за викенд?
So what are you doing this weekend?

Лоши дечаци, лоши дечаци, шта ћеш радити, шта ћеш урадити када дођу за тобом?".
Bad boys, bad boys, what ya gonna do, what ya gonna do when they come for you?”.

Што ћеш радити ако је изгубиш?
What will you do if you do lose her?

Морате тражити напред пет до десет метара испред вас и планирање шта ћеш радити.".
You need to be looking forwards five or ten metres ahead of you and planning what you're going to do.”.

До тада ћеш радити шта ја кажем.
But until then, you do as I tell you..

А шта ћеш радити с овим пириначем", рече раја са уздахом," сад кад немам ниједног?".
And what will you do with this rice,” said the raja with a sigh,“now that I have none?”.

Они га упиташе: А шта ћеш радити, када се Римљани сједине са Византијцима?
They say to Maximus,“What will you do when the Romans unite with the Byzantines?”?

Шта ћеш радити са свим овим виноградима?
What would you do with all these vegetables?

Излазак није толико тежак, само изађите иза врата, али шта ћеш радити напољу?
Going out is not that difficult, you just walk out the door, but what are you going to do outside?

Шта ћеш радити док се не вратим?''.
And what are you going to do until I get back?”.

Ако желиш да видиш и да осмотриш неки предиван предео који се налази иза неког брда, шта ћеш радити?
If you want to look upon some superb prospect situated on the other side of a mountain, what would you do?

Шта ћеш радити у моменту смрти?“.
What are you going to do when you die?”.

Једном, након пробе за прославе, где се муцао, речено му је:" Није ме брига шта је твоја бака урадила, а Метода ствари, желим да знам шта ћеш радити!".
Once, after a dress rehearsal where he mumbled throughout, he was told“I don't care what your grandmother did, and that Method stuff, I want to know what you're going to do!”.

И шта ћеш радити, када те Господ буде походио?
What will you do when God commands your next move?