Sta znaci na Engleskom ЋЕШ ПОСТАТИ - prevod na Енглеском

• you will become
• are going to become

Примери коришћења Ћеш постати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти ћеш постати Сет.
You will become Seth.

Препун функција тако што ћеш постати члан!
Enjoy many features by becoming a member!

Шта ћеш постати?
You're going to be what?

Или ћемо те заклати или ћеш постати бомбаш самоубица.”.
It's that or become a suicide bomber.”.

Да, ти ћеш постати краљ.
Yes, you will become king.

Џим, увек сам мислила да ћеш постати доктор.
Jim, I always thought you would become the doctor.

Ти ћеш постати Креативни.
Now you will get creative.

Помислих да ћеш постати нежна и мајчинска.
Here I thought you'd get all tender and maternal.

Кад ћеш постати прави детектив?
When are you going to become a real detective?

Од твојих одлука зависи да ли ћеш постати велика….
When you make the decision to become a Big….

Једно ћеш постати са Њиме.
You will become one with it.

Ти ћеш постати сјајан звук и потрошити мање!
You are going to become great audio and spend less!

Зато што ћеш постати слободан човек.
That will make you a free man.

Али нисам веровао да ћеш постати издајник.
But I didn't believe you could become a traitor.

Када ћеш постати Хришћанин?
When will you make a Christian?

Сви су мислили да ћеш постати нуклеарни физичар.
Everyone thought you'd become a nuclear physicist.

Када ћеш постати Хришћанин?
When will you become a Christian?

Или ћемо те заклати или ћеш постати бомбаш самоубица.”.
Either they commit suicide or become suicidal bombers.".

Зато ћеш постати прави дечак!
Today you will become a real boy!

Повероваће у то, ти ћеш постати херој и сви добијају.
She will buy it, you get to be the hero and everybody wins.

Али ти ћеш постати другачија врста вође," рекао је.
But you will become a different kind of leader," he said.

Воли непријатеље своје и- ти ћеш постати пријатељ Божији.
When you love God's family, you will become God's friend.

И тако ћеш постати прави владар.
You will then become the rightful owner.

Шта сам ово чуо од Стефани да ћеш постати полицајац?
What's this I hear from Stephanie about you becoming a policeman?

Нека истраживања показују да што раније почнеш да користиш алкохол, то је већа вероватноћа да ћеш постати зависник.
Research shows that the earlier an individual begins drinking, the more likely they are to become dependent on alcohol.

Он ће постати глава, а ти ћеш постати реп.+.
He will become the head and you will become the tail.

И како ћеш постати сапричасник Његове славе, ако не пристајеш да постанеш сапричасник Његове срамне смрти?
How, then, will you become a communicant in glory, if you do not condescend to becoming a communicant in His dishonorable death?

Или ћемо те заклати или ћеш постати бомбаш самоубица.”.
We will behead you, or you will become a suicide bomber.'.

Постаните квалификовани рачуновођа Почните каријеру у области финансија тако што ћеш постати квалификовани рачуновођа.
Start your career in finance by becoming a qualified accountant.

Једном када мењате овај циклус пет или шест пута, ти ћеш постати навикнути на два екстремним температурама.
Once you alternate this cycle five or six times, you will become accustomed to the two extreme temperatures.