Sta znaci na Engleskom ЋЕ ПОПРАВИТИ - prevod na Енглеском

• will fix
• will repair
• will correct

Примери коришћења Ће поправити на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова замена ће поправити ситуацију.
Replacing them will fix the issue.

Избор уговарање фирма која ће поправити ваш дом.
Select contracting firm that will repair your home.

Ко ће поправити здравствену заштиту и лијечити нашу нацију?
Who will fix healthcare and heal our nation?

Молимо Вас да спунетими ће поправити то право?
Please spunetimi will fix that right?

Ово" ће поправити све проблематичне MacBook Pro системе, без надокнаде.".
This"will repair affected MacBook Pro systems, free of charge".

Као ако ја кажем да само право, то ће поправити ствари.
Like if I say it just right, it will fix things.

Остати своје ноге ће поправити бол, али не и узрок", каже Метзл.
Staying off your feet will fix the pain, but not the cause,” says Metzl.

Ово ће поправити резултујући троугао и избегавати даље померање дуж осе.
This will fix the resulting triangle and avoid further displacement along the axes.

У многим случајевима то ће поправити све логичке грешке прочитати на медије.
In many cases this will fix any logical read errors on the media.

Овај прстен ће поправити други диск и неће му дозволити да се окреће током рада.
This ring will fix the second disk and will not allow it to spin when working.

И на почетку овог елемента потребно је направити пиће, које ће поправити пртљажник.
And at the beginning of this element it is necessary to make a drink, which will fix the trunk.

Ситуација ће поправити намакање меса у неколико вода за 3-5 сати.
The situation will correct soaking meat in several waters for 3-5 hours.

Одмах престаните са храњењем ипомоеа и темељито поспите земљу- то ће поправити ситуацију.
Immediately stop feeding ipomoea and thoroughly soil the soil- this will fix the situation.

Ове 43 бренде ће поправити или замијенити било шта што купујете од њих- заувек.
Brands will fix or replace anything you buy from them- forever.

Уредници ће средити чланак који сте поставили и можда ће поправити друга питања везана за чланак.
Editors will clean up your submitted articles and may fix other issues associated with the article.

Замена диска новом ће поправити ситуацију, али се стара може реанимирати.
Replacing the disk with a new one will fix the situation, but the old one can be reanimated.

Ово ће поправити лабаве контакте и поново поравнати лемљење испод њега, али нема гаранције.
This will fix loose contacts and re-align soldering beneath it but there's no guarantee.

Завршни део КСНУМКС ће поправити неке прекидаче и показати вам како промијенити начин рада авиона.
The final part 3 will fix some switches and show you how to change the way the plane operates.

Користите лево и десно тастере за управљање, Додге препреке и прикупљање зелене коцкице које ће поправити свој штит.
Use the left and right keys to steer, dodge obstacles and collect green cubes that will repair your shield.

Знам да је ово незгодно, ће поправити да у будућности, молимо вас да креирате карту за мене, ако хоћеш ово да иде брже.
I know this is awkward, will fix that in the future, please create a ticket for me if you want this to go faster.

Ова процедура ће избрисати све почетне екране, али ће поправити проблем без изазивања великих проблема.
This procedure will delete all your Home screens but it will fix the issue without causing you much trouble.

Студенти ће поправити инструмената који припадају музичким продавницама и приватним музичара у нашој добро опремљеном лабораторију.
Students will repair instruments belonging to music stores and private musicians in our well-equipped lab.

Ако грешка или лоше локације су логично када се ради са овим софтвером, они ће поправити, ако појединци, не могу много да ништа.
If error or bad sites are logical when dealing with this software, they will fix, if individuals, not much they can do anything.

Имам проблем са ДВД-РВ ЦД јер када се чизме праве много буке мислиш да води надоградња фирмвера ће поправити ситуацију?
I have a problem with my dvd-rw because when boot cd is a lot of noise that make them think that leads to the firmware update will fix the situation?

Да се изгради мишиће морате да оштети мишиће, а онда ваше тело ће поправити и да се прилагоде на штету изградњом јача мишиће.
To build muscle you have to damage your muscles, and then your body will repair and adapt to the damage by building stronger muscles.

Ако ставите чарапе, спустите ноге доле, венски вентили ће такође пасти и чарапе ће поправити вене у положају патологије.
If you wear stockings, dropping his feet down, venous valves, too, will fall stockings and fix the veins in the position of pathology.

У случају неизвршења ове обавезе, давалац гаранције ће поправити покварени артикал, заменити производ новим или вратити новац.
In case of failure to fulfill this obligation, the warranty provider will repair the defective item, replace the product with a new one, or return the money.

После тога упозорава Ника- или ће поправити лош правни систем који је заказао у случају убиства његове породице, или ће кључни учесници суђења умрети.
Then he issues a warning to Nick: Either fix the flaws of the failed justice system that failed his family, or key players in the trial will die.

Дакле, у теорији, ако можете изложити ћелије, ћелије миелома до Велцаде, тихи гени који ће поправити ДНК, а затим третирати пацијента са хемотерапијом, онда бисте били ефикаснији.
So, in theory, if you can expose the cells, the myeloma cells to Velcade, you sort of quiet those genes that will repair the DNA and then treat the patient with chemotherapy, then you would be more effective.

Сунвебцам ће поправити или замијенити, по свом избору, систем камера ако не успије правилно функционирати током периода гаранције, у зависности од услова и/ или ограничења наведених овдје.
Kodak will repair or replace Products if they fail to function properly during the warranty period, subject to any conditions and/ or limitations stated herein.