Sta znaci na Engleskom ЋЕ ПОСТИЋИ - prevod na Енглеском

• will achieve
• will accomplish
• will attain

Примери коришћења Ће постићи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће постићи захтевану крутост.
This will achieve the required stiffness.

Наше стрпљење ће постићи више од наше силе.
Our patience will achieve more than our….

Они ће постићи чланство у парламентима са својим критичним масама.
They will achieve membership in parliaments with their critical mass.

Али да ли ће постићи своје коначне циљеве?
But whether they will achieve their final goals?

Најгласнији али вам обећавам они ће постићи најмањ.
The Cynics May Be The Loudest Voices- But I Promise You They Will Accomplish The Least.

Само кроз њу, он ће постићи значајан успех у својој каријери.
Only brute force, he will achieve significant success in his career.

Пронађите најбољи оглас и трудите се да направите нови који ће постићи боље резултате.
Find the best ad and try to create a new one that will achieve better results.

У многим случајевима, појединци ће постићи овај циљ, а затим унесите радне снаге.
In many cases, individuals will achieve this goal and then enter the workforce.

У циници могу бити најгласнији глас, али вам обећавам, они ће постићи најмање.".
The cynics may be the loudest voices, but I promise you, they will accomplish the least.".

Правилна употреба и прецизна доза ће постићи добре резултате у узгоју овог поврћа.
Proper use and accurate dosage will achieve good results in the cultivation of this vegetable.

То значи да 100% ученика који успешно прођу програм ће постићи Универзитета пласман.
This means that 100% of students who successfully pass the programme will achieve a University placement.

Можда ће постићи великим трудом да за сто година ова душа поново доспе до човечијег облика.
Perhaps they will achieve that, with all diligence in a hundred years, this soul will again attain a human form.

Само претраживач компаније може да одреди ко ће постићи један број термина за претрагу.
Only the search engine company can determine who will achieve number one for search terms.

Ако одаберете сенку, морате узети у обзир природнобоју косе, што ће постићи жељени резултат.
Picking a shade, you need to take into account the naturalhair color, which will achieve the desired result.

Опуштена, контролисана жена родитељ ће постићи много више од удобно искуство рођења.".
A relaxed, controlled birthing woman will achieve much more of a comfortable birth experience.".

Вјежбе за мршављење ногу код куће са њиховом редовном имплементацијом ће постићи видљиве резултате.
Exercises for weight loss legs at home with their regular implementation will achieve visible results.

Купци аутомобила који разумеју како нуди готовинско враћање ће постићи максималну корист од расположивих попуста.
Car buyers who understand how cash back offers work will achieve the maximum benefit from the available rebates.

Неће се вратити мени празна, али ће постићи шта год хоћу, и да ће напредовати у задацима за које сам послао.
It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it….

Дестабилишући ситуацију у Центалној Азији, САД и њихови савезници ће постићи неколико циљева одједном.
Destabilizing the situation in Central Asia, the US and its allies will achieve several goals at once.

Фрее игра ова сјајна игра стратегије ће постићи придружити велику савез, разговор и улаже велике пријатеље у другим земљама.
Free playing this great game of strategy will achieve join a grand alliance, chatting and making great friends in other countries.

Дакле, онај који има одређено искуство и одређену чврстину карактера ће постићи већи успех у образовању и обуци.
Therefore, the one who has a certain experience and some firmness of character will achieve greater success in education and training.

Само треба да откријете праве комаде који ће постићи ваше онлине циљеве и пружити драгоцјено искуство вашој циљној публици.
You just need to discover the right pieces that will accomplish your online objectives and provide a valuable experience to your target audience.

И нуди сведочанство о њему, on je rekao," Нашао сам Дејвид, син Јесејев, да је човек по мом укусу, који ће постићи све што хоћу.".
And offering testimony about him, he said,‘I have found David, the son of Jesse, to be a man according to my own heart, who will accomplish all that I will.'.

Uspeh: Сви студенти који успешно заврше своје програме Фондација ће постићи место са једним од наших универзитетских партнера.
Success: All students who successfully complete our Foundation programmes will achieve a place with one of our university partners.

Студенти ће постићи разумевање основних функционалних области пословне администрације и како сваки доприноси ефикасној организацији предузећа.
Students will attain an understanding of the basic functional areas of business administration and how each contributes to an effective business organization.

Кроз наше дугорочне предмета студенти ће постићи ниво шпанског потребан установа за високо образовање( основним и последипломским образовањем) у Шпанији.
Through our long-term courses, students will achieve the level of Spanish required by institutions for higher education(undergraduate and postgraduate education) in Spain.

До 2020. године, ВВУ ће постићи национално истраживање значај, чиме се повећава образовног постигнућа, ангажман, разноврсност, као и виталност и благостање народа Западној Вирџинији.
By 2020, WVU will attain national research prominence, thereby enhancing educational achievement, global engagement, diversity, and the vitality and well-being of the people of West Virginia.

Појединци који конзумирају довољно количине калцијума и витамина Д током свог живота, вероватно ће постићи оптималну масу скелета на почетку живота и мање су вјероватно да ће изгубити коштану снагу касније у животу.
Individuals who consume adequate amounts of calcium and vitamin D throughout life are more likely to achieve optimal skeletal mass early in life and are less likely to lose bone later in life.

Она ће постићи светску доминацију распадањем других раса, укидањем граница, уништењем монархије и успостављањем светске републике у којој ће Јевреји свугдје имати привилегију грађанства.
It will attain world domination by the dissolution of other races, by the abolition of frontiers… and by the establishment of a world republic in which Jews will everywhere exercise the privilege of citizenship.

Магистарски студенти ће постићи висок ниво знања и вјештина у различитим областима медицинске слике, као што су физика прикупљања слика, квантитативна анализа слике, помоћу рачунарске помоћи и интервентних интервенција…[-].
Master's students will attain a high level of knowledge and skills in various areas of medical imaging, such as image acquisition physics, quantitative image analysis, computer-aided diagnosis, and image-guided interventions.