Примери коришћења Će ostvariti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neki će ostvariti svoj san.
Sve Vaše zamisli i želje će ostvariti.
Će ostvariti ono što priželjkuje.
Moj balkon će ostvariti tvoje želje!
Sve što neki čovek može dazamisli drugi ljudi će ostvariti.
Anything a human being can imagine,other people will realize.
Људи такође преводе
Država će ostvariti dodatne prihode.
Naša posvećenost itimski duh će ostvariti vaše velike ideje!
Mislilo je da se, ako ga budu oborili,njegovi snovi nikada neće ostvariti.
Because it knew that,if it is cut down, its dream would not come true.Rei je seksi devojka koja će ostvariti sve vaše želje.
I am a sexy girl who will fulfill all your wishes.Mislilo je da se, ako ga budu oborili, njegovi snovi nikada neće ostvariti.
Because he knew that if they cut him down his dreams would not come true.Po mišljenju mladih, organizacije sa jakim osećajem za svrhu će ostvariti dugoročni uspeh, dok oni koji to ne rade, rizikuju.
To Millennials, organizations with a strong sense of purpose will achieve long-term success while organizations that do not are at risk.Brzometno„ oslobađanje“ Iraka biće prvi potez Bušove administracije u„ promeni svetske političke mape“, bez koje„ SAD neće ostvariti svoj cilj“.
Making quick work of“liberating” Iraq would be the first move in the Bush administration's effort to“change the world's political map,” without which the“US will not achieve its aim.”.Savetuju vas da poželite želju jerste na ulazu koji će ostvariti vaše misli odmah u ovom trenutku.
They advise you to make a wish,because you are in a portal that will manifest your thoughts right now.Razmislite o tome- sve vreme koje gubite razmišljajući šta ljudi misle o vašim zamislima, ciljevima, odeći, kosi i kući,bolje biste utrošili misleći i radeći ono što će ostvariti vaše ciljeve”.
Think about it…. all the time you are wasting worrying about what other people think about your ideas, your goals, your clothes, your hair, and your home could be better spenton thinking about and doing the things that will achieve your goals.".Savetuju vas da zaželite želju jerste na ulazu koji će ostvariti vaše misli odmah u ovom trenutku.
They counsel you to make a wish,as you are in a gateway that will manifest your thoughts right at this moment.Hrvatska će ostvariti svoj primarni cilj pridruživanja EU i ohrabriće druge zemlje u regionu da slede taj primer, izjavio je hrvatski predsednik Stipe Mesić u petak( 13. novembra) u Rimu, na sastanku sa italijanskim kolegom Đorđom Napolitanom.
Croatia will achieve its primary goal of joining the EU and Savetuju vas da poželite želju jer ste na ulazu koji će ostvariti vaše misli odmah u ovom trenutku.
They advise you to listen to your intuition because you are at the entrance that will realize your thoughts right now.Sa današnje tačke gledišta kompanija BASF ipak neće ostvariti svoje ambiciozne finansijske ciljeve za 2015. godinu( prodaja: 80 milijardi evra; EBITDA: 14 milijardi evra).
From today's point of view, BASF will not achieve its ambitious financial targets for 2015(sales: €80 billion; EBITDA: €14 billion).Savetuju vas da poželite želju jerste na ulazu koji će ostvariti vaše misli odmah u ovom trenutku.
They advise you to think intensively about your dreams anddesires because you are at the entrance that will realize your thoughts right now.Takvim projektima još uvek treba vremena da izgrade tehnologiju koja će ostvariti njihove težnje- u slučaju Itirijuma, da bi uspeli da postanu decentralizovani superkompjuter na web 3. 0” koji je skalabilan i dovoljno efikasan za masovno usvajanje.
Such projects still need time to build the technology that will realize their aspirations- in Ethereum's case, to succeed in becoming“a web 3.0 decentralized supercomputer” that is scalable and efficient enough for mass adoption.Po mišljenju mladih, organizacije sa jakim osećajem za svrhu će ostvariti dugoročni uspeh, dok oni koji to ne rade, rizikuju.
To millennials, organisations with a strong sense of purpose will achieve long-term success while organisations that do not are at risk, it added.Već od 2019. godine,dobavljač tehnologije i usluga će ostvariti prodaju u vrednosti od dve milijarde evra na osnovu sistema pomoći vozaču.
As early as 2019,the supplier of technology and services will generate sales of two billion euros with driver assistance systems.Globalne organizacije zahtevaju više od svojih investicija u sisteme za upravljanje podacima,uprkos tome što većina njih predviđa da će ostvariti više od duple sume koju ulažu, zaključak je istraživanja iz kompanije Veritas Technologies, svetskog lidera u zaštiti podataka preduzeća i….
Global organizations are demanding more from their data management investments,despite most estimating that they achieve more than double the amount they invest, finds research from Veritas Technologies, a worldwide leader in enterprise data protection and software-defined storage.Vrlo smo uvereni da ćemo ostvariti naše ciljeve u 2017.
Vrlo smo uvereni da ćemo ostvariti naše ciljeve u 2017.
Kako ćemo ostvariti ovu misiju?
How are we going to accomplish this mission?Kako ćemo ostvariti našu misiju?
How are we going to accomplish our mission?Možemo da postignemo uspeh i to ćemo ostvariti.
To ćemo ostvariti investicijama u gasovode, proizvodnjom naftnih derivata i otvaranjem elektrana na gas“, rekao je Tadić.
We will achieve that by investing in gas pipelines, the production of oil derivatives and gas-fueled power plants," Tadic said.Sve što treba da uradite je da nam upoznate tačno šta želite i sigurno ćemo ostvariti vaš san.
All you have to do is let us know what you want, and we will make sure your dream comes true.
