Sta znaci na Engleskom ЋЕ УПОТРЕБИТИ - prevod na Енглеском

• will use
• will apply

Примери коришћења Ће употребити на Српском и њихови преводи на Енглески

Прво ће употребити свој шарм.
First he deployed his charm.

Не верујем да ће употребити силу!
I don't think he uses force!

Они ће употребити сваки трик у свом оперативном приручнику.
They will use every trick in their playbook.

Питај их да ли ће употребити ово.
Ask them if they gonna use that.

Они ће употребити сваки трик у свом оперативном приручнику.
He will use every political trick in his arsenal.

Не верујем да ће употребити силу!
I won't dread to use force!

То оружје ће употребити само ако буде угрожена слобода.
These weapons will be used only if our security is threatened.

Новост је да ће употребити скалпеле.
The news is, they're resorting to knives.

Она ће употребити свако могуће средство да оствари своје геополитичке циљеве.
It will use all means at its disposal to achieve its geo-strategic objectives.

Попушиће они а вас ће употребити као дуван.
They will sell you out, use you as a pawn.

Ђаво ће употребити ту врсту битке, и употребиће је с коначним успехом.
These are the tactics the devil will use, and he will use them with marked success.

Макартур је ишао дотле да је изјавио да ће употребити атомско оружје ако буде потребно.
He even went as far to state that he would use atomic weapons if needed.

Тада вам не треба пуна опрема, не требају вам војници који ће употребити дигитално оружје.
This way you don't need the full gear, nor the soldiers to wield this digital weapon.

Generalno, да ће употребити само једном у циклусу који траје у 8 da 12 недеља опсег.
Generally, it will only be used once in a cycle that lasts in the 8 to 12 week range.

Није био сигуран да ли ће употребити жилет чак и ако му се заиста укаже прилика.
He was not even certain that he would use the razor-blade even if he got the chance.

Полиција ће употребити све потребне мере за одбрану уставности, укључујући и оружје".
The police will use all necessary measure to defence the constitutionality, including the weapons".

Након завршетка трансплантације, офталмолог ће употребити шавове да одржи трансплантирану рожнину на месту.
After the transplant is complete, the ophthalmologist will use sutures to hold the transplanted cornea in place.

Тренери ће употребити све прикупљене иновативне праксе да припреме и развију тренинг модуле!
Trainers will use all the innovative practices gathered to prepare and develop the training modules!

Кад год човек покуша да се упозна са женом, вероватно је да ће употребити реч„ драга“ као прелиминарни комплимент.
Whenever a man tries to get acquainted with a woman, it is likely that he will use the word“sweetheart” as a preliminary compliment.

Антихрист ће употребити све своје старање да га Јевреји признају за свога обећаног Месију.
The Antichrist will put forth every effort to induce the Jews to acknowledge him as their promised messiah.

Она мора да зна да ће је он схватити, да ће се према њој понашати врло тактично, да ће употребити снагу да би је заштитио.
She should know that he will always be understanding towards her, will treat her very delicately, will even use force to defend her.

У просеку, жена ће употребити више од 11. 000 јастучића или тампона током свог живота, каже Аливе.
On average, a woman will use more than 11,000 pads or tampons during her lifetime, according to Alive.

Међутим, када су у 2015. године имали прилику да искористе нестабилност у Македонији, западни господари запретили су Заеву да ће употребити албански фактор.
However, in 2015, when they had the chance to take advantage of instability in Macedonia, Zaev's Western bosses banned the use of the Albanian factor.

Ваш лекар ће употребити офталмоскоп и сјајити светло у вашем оку како би осветлили структуре у фундусу.
Your doctor will use an ophthalmoscope and shine a bright light in your eye to illuminate the structures in the fundus.

Пре него што је започео преговоре, амерички лидер је чак запретио да ће употребити силу против Северне Кореје због њеног војног нуклеарног програма и тестирања балистичких ракета.
Before starting negotiations, US leader even threatened to use force against North Korea over its military nuclear program and continued ballistic missile tests.

Не, она ће употребити отров, али ће убити његовог оца и направити да изгледа као да је мета напада цео скуп.
No. She's using the toxin, but she's gonna kill his father And make it look like an attack on the whole summit.

Да стоје иза својих тврдњи како ће употребити сва средства која су у њиховој моћи да осигурају победу права и поштовање Пакта.
That they maintain their claims that they will use all means in their power to ensure the triumph of right and the respect of the Covenant.

Си ће употребити годишњицу да пошаље поруку да" партија и кинеска нација могу проћи кроз тешка времена како би земља постала јача".
She said Mr Xi will use the anniversary to send a message that"the Party and the Chinese nation can get through the hard times in order to emerge a stronger country.".

Многи људи унутар покрета заштите животне средине су толико опседнути заштитом„ мајке земље", да ће употребити било који аргумент да постигну тај циљ, без обзира колико пристрасан и неуравнотежен тај аргумент био.
Many within the environmentalist movement are so obsessed with protecting"Mother Earth" that they will use any argument to accomplish that goal, no matter how biased and unbalanced it is.

САД ће употребити свако неопходно средство да заштити наше и грађане наших савезника од неправедних оптужби тог нелегитимног суда", рекао је Џон Болтон.
The United States will use any means necessary to protect our citizens and those of our allies from unjust prosecution by this illegitimate court," Mr Bolton said.