Примери коришћења Ћу изаћи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја ћу изаћи сама.
Мислим, да, ја ћу изаћи с тобом.
Ја ћу изаћи са тобом.
I will walk out with you.Кад ме искуша, као злато ћу изаћи.+.
When he has tried me I will come forth as gold.Ја ћу изаћи са вама.
I will walk out with you guys.
Људи такође преводе
Само ме текст кад сусрет, и ја ћу изаћи.
Just text me when you meet, and I will get out.Ја ћу изаћи на референдум.
Када ме је Он тестиран, Ја ћу изаћи као злато.".
When he has tested me, I will come forth as gold.".Ја ћу изаћи на референдум.
We are going to our referendum.Само рашчистити или ћу изаћи тамо и видим да вас!
Just clear off or I will come out there and see to you!А ја ћу изаћи и стајаћу поред оца својега у пољу гдје ти будеш.
I will go out and stand beside my father in the field where you are.Момци раде вежбе напољу,спреми се, ја ћу изаћи са тобом.
The lads are running drills Рекла сам својим пријатељима да ћу изаћи са сином и они су били импресионирани“, рекла је док је улазила у аутомобил.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed,' she said, as she got into the car.Ако ме пустиш у апотеку или парфимерију,шансе су да ћу изаћи са пуном торбом.
If you let me go in a pharmacy or perfumery,chances are that I will come out with a full bag.Рекла сам својим пријатељима да ћу изаћи са сином и они су били импресионирани“, рекла је док је улазила у аутомобил.„ Једва чекају да чују за наш састанак.“.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed," she said, as she got into the car.Добро. Јер, за пар сати,стајаћеш разочаран укочен. А ја ћу изаћи одавде са пријатељима и то је то.
Good,'cause in a few hours you А ја ћу изаћи и стајаћу поред оца свог у пољу где ти будеш, и говорићу о теби с оцем својим, и шта дознам јавићу ти.
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I Потом ће он одговорити,рећи ће хвала и да се чувам, а ја ћу изаћи с њим на терен гдје ћу играти и гледати га", рекао је Муртаза за АФП у Кабулу.
Then he Све што сам питати ове земље је дабуде само нека, и ја ћу изаћи мирно, али,"- Застао је, а чело тамним и лице му радио,-" Ја сам имао сестру продају у да Њу Орлеанс тржишту.
All I ask of this country is to be let alone,and I will go out peaceably; but,"-- he paused, and his brow darkened and his face worked,--"I've had a sister sold in that New Orleans market.Потом ће он одговорити,рећи ће хвала и да се чувам, а ја ћу изаћи с њим на терен гдје ћу играти и гледати га", рекао је Муртаза за АФП у Кабулу.
Then he Он ће изаћи.
He will get out.Гле, он ће изаћи на воду.
Wele, he will go out to the waters.И цареви ће изаћи од тебе.
Алберто ће изаћи да те поздрави.
Прскање ће изаћи без икаквих проблема.
The splinter will come out without any trouble.Цареви ће изаћи од тебе.
Kings shall come from you.Дакле, нови странац ће изаћи против другом цуром.
So a new stranger will come out against another girl.За од вас ће изаћи владара који ће водити мојим народом Израелом.'".
For from you shall come a ruler who will govern my people Israel.Јер из Јерусалима ће изаћи остатак.
For out of Jerusalem shall come a remnant.И цареви ће изаћи од тебе.
And kings will come out of your body.
