Sta znaci na Engleskom ALARMANTNA - prevod na Енглеском

• alarming

Примери коришћења Alarmantna на Српском и њихови преводи на Енглески

To je veoma alarmantna vest.
This is very alarming news.

Kašnjenja od par dana nisu alarmantna.
But some delay is not alarming.

Zaista je alarmantna situacija.
It really is an alarming situation.

Ne mogu da kažem da je alarmantna.
I wouldn't say it's alarming.

Nije toliko alarmantna situacija.
It is not as alarming a situation.

Situacija trenutno nije alarmantna.
Nothing is alarming right now.

Alarmantna stvar, zar ne, Watsone?
An alarming object, is it not, Watson?

Situacija nije alarmantna.
The situation is not alarming.

Situacija ovde u Avganistanu je osetljiva i alarmantna, i ja sam uveren da bi to trebalo da bude u središtu našeg interesovanja, odnosno naš najvažniji front u borbi protiv terorizma.".
The situation is precarious and urgent here in Afghanistan, and I believe this has to be our central focus, the central front on our battle against terrorism.

Ne mogu da kažem da je alarmantna.
I'm not going say it's alarming.

Situacija je alarmantna, u pravu si.
It is a horrible situation, you are correct.

Situacija je teška i alarmantna.
The situation is grim and alarming.

Situacija je toliko alarmantna da svi moramo da se uključimo.
These numbers are so disturbing that we all have to intervene.

Zdravstvena situacija je alarmantna.
The health situation is alarming.

Situacija ovde u Avganistanu je osetljiva i alarmantna, i ja sam uveren da bi to trebalo da bude u središtu našeg interesovanja, odnosno naš najvažniji front u borbi protiv terorizma.".
We have to understand that the situation is precarious and urgent, and I believe this has to be the central focus, the central front, in the battle against terrorism.".

Ne mogu da kažem da je alarmantna.
I shall not say that it is alarming.

Situacija je, prema Hašimbegovićevim rečima, alarmantna.
The situation, in Hasimbegovic's words, is alarming.

Ali govorite mi da ovaj video nije samo alarmantna propaganda.
But you're telling me this video isn't just alarmist propaganda.

Međutim situacija nije tako alarmantna.
But the circumstances are not so alarming.

Situacija je i više nego alarmantna.
The situation is more than alarming.

Pa mislim da je situacija alarmantna.
I believe the situation is alarming.

Situacija je postala toliko alarmantna da.
The situation is so alarming that the.

Situacija je postala toliko alarmantna da.
The situation became so alarming that.

Situacija je zaista više nego alarmantna.
No doubt the situation is more than alarming.

Situacija je tu vrlo kritična i alarmantna.
Our situation is highly critical and alarming.

A već tada, pre tri godine, situacija je bila alarmantna.
But at that time, thirteen years ago, the pantry was horrible.

Situacija na univerzitetima u Srbiji je više nego alarmantna.
The situation in Macedonia's prisons is more than alarming.

Naš pristup budućnosti trenutno karakterišu kratkotrajno razmišljanje, polarizirajuće rasprave, alarmantna retorika i pesimizam.
Yet our approach to the future is characterized by short-term thinking, polarizing debates, alarmist rhetoric, and… more….

Tri godine nakon što smo doživeli najgori ekonomski pad od tridesetih godina prošlog veka, naš politički diskurs zadesila je jedna čudna i alarmantna stvar: Vašington je izgubio interesovanje za nezaposlene.
Three years after we entered the worst economic slump since the 1930s, a strange and disturbing thing has happened to our political discourse.

Mada postoji strah da je sve veća popularnost relativno novih organizacija- kao što su Obraz, Naši, 1389 i Dveri- alarmantna,„ uticaj takvih grupa nije veoma velik.
While there is a fear that the growing popularity of relatively new organisations-- such as Obraz, Nasi, 1389, and Dveri-- is alarming,"the influence of such groups is not very high.