Sta znaci na Srpskom PRECARIOUS - prevod na Српском

• nesiguran
• neizvesnim
• nezavidnoj
• nezgodnom
• нестабилна
• несигуран
• несигурне
• несигурна
• neizvesnoj
• nezavidnom
• неизвесној
• neizvesna
• незавидној
• nezgodan

Примери коришћења Precarious на Енглеском и њихови преводи на Српски

His love isn't precarious.
Љубав му није несигурна.

The precarious fate of workers.
Neizvesna sudbina radnika.

A wooden bridge, rickety, precarious.
Drveni most, klimav, nesiguran.

Acting is a precarious business.
Gluma je nesiguran posao.

Precarious financial position.
Неизвесна финансијска позиција.

I'm in a precarious position.
Nalazim se u nezavidnoj poziciji.

Precarious lives of migrants in Turkey.
Nezgodan život emigranata u Turskoj.

Life's pretty precarious around here.
Život je prilicno nesiguran ovde.

The situation in Iraq remains precarious.
Ситуација у Ираку је и даље нестабилна.

I'm also in a precarious situation.
Ja sam takodje u nezavidnom polozaju.

Life is precious and sometimes precarious.
Живот је драгоцен и понекад несигуран.

But it's a precarious place to call home.
Ovo je nesigurno mesto za život.

The life of an artist is very precarious.
Egzistencija umetnika je veoma neizvesna.

You're in a precarious situation, Mike.
Ti si u nezavidnoj situaciji, Majk.

The Tatars' existence in Ukraine has long been precarious.
Sudbina Tatara u Ukrajini već je dugo neizvesna.

So you're in a precarious position too.
Dakle i vi ste u nezavidnom položaju.

Your friend, Mr. Cutter, has left you in a rather precarious position.
Vaš prijatelj, g. Kater, ostavio vas je u vrlo nezgodnom položaju.

I'm in a very precarious position back here!
Ja sam u vrlo nezavidnoj poziciji ovde pozadi!

The southern Lebanese border has long been precarious territory.
Јужна либанска граница је дуго била несигурна територија.

Remember how precarious is your position.
Ne zaboravi koliko je nesiguran tvoj položaj ovde.

And now that Flynn is under his control, this situation is especially precarious.
Sad kad je on pod njegovom kontrolom, situacija je narocito nesigurna.

The Black Cats are in a precarious position.
Црногорци су у незавидној ситуацији.

Due to the precarious position of Jews, some nobles could ignore their debts.
Због несигурног положаја Јевреја, неки племићи су могли да игноришу своје дугове.

Gentlemen, we are in a precarious position.
Gospodo, Mi smo u neizvesnoj poziciji.

And even though you achieve efficiencies, the system gets more and more precarious.
Iako postižemo zavidnu efikasnost. Sistem sve više i više postaje nesiguran.

Hunt's situation is precarious on every level.
Hantova situacija je nesigurna na svim nivoima.

The combination of factors leaves many women and their children in a precarious situation.
Značajna razlika u broju žena i muškaraca ostavila bi mnoge žene u nezavidnoj situaciji.

Security is a bit precarious and the speed is rather small.
Сигурност је мало несигурна и брзина је прилично мала.

An exciting tale of wild hopes, divided loyalties, and highly precarious fortunes.”- The New Yorker.
Uzbudljiva priča o vrelim nadama, o lojalnosti i veoma neizvesnim sudbinama.“ New Yorker.

Old times' sake being the precarious purpose of this tete-a-tete,"and possibly a great big mistake.
Stara vremena su neizvesna svrha ovoga susreta i verovatno velika greška.