Sta znaci na Srpskom PRECARIOUSLY - prevod na Српском

• несигурно
• nesigurno
• opasno
• nestabilna

Примери коришћења Precariously на Енглеском и њихови преводи на Српски

I perched upon them precariously.
Smestio sam se na njima nestabilno.

You hold it precariously and I am distrustful.
Loše je držiš i ja nemam povjerenja.

Do you drive a late model blue Cherokee that was parked precariously close?
Da li ti voziš stariji model plavog cherokee-ja koji je parkiran opasno blizu mom mrtvom uglu?

The gun waved precariously between them.
Oružje je počelo da seva između njih.

Precariously perch himself high atop the crane?
Oprezno se uzdigao visoko na vrh dizalice?

But Greece remains precariously perched.
Ali Grčka je loše pripremljena.

In the dark sometimes is precariously to go down the stairs, so we provide some tips that you can use for your stairs to be properly illuminated and thereby safer to use.
U mraku je ponekad nesigurno silaziti niz stepenice, mi Vam nudimo par saveta kako možete osmisliti da Vaše stepenište budu osvetljeno i pri tom sigurnije za korišćenje.

It is clear that Egypt had risen, though perhaps precariously, to a level far above pure socialism.
Јасно је да је Египат доспео, мада невољно, до нивоа далеко изнад чистог социјализма.

Europe stands precariously on the brink of World War II.
Европа стоји уздржана на рубу Другог Светског рата.

This in itself is dangerous since the branches are becoming precariously thin even for me, but I persevere.
To je samo po sebi opasno pošto grane postaju nesigurno tanke ćak i za mene, ali ipak istrajavam.

David Duke's personality is so precariously balanced that he cannot tolerate even a hint of criticism and disagreement.
Ravnoteža narcističke ličnosti je tako nestabilna da ne može da podnese čak ni nagoveštaj kritike i neslaganja.

Standing nearly 1,400 feet high, the mountain consists of enormous black granite boulders piled precariously one on top of the other.
Visoko skoro 500m brdo se sastoji od ogromnih granitnih stijena nesigurno naslaganih jedna povrh druge.

This was a world balanced so precariously… that its harmony could be shattered by a whisper.
Ravnoteža ovoga sveta bila je toliko krhka… da ju je moglo srušiti šapatom.

Like many Valparaíso abodes, La Sebastiana is sequestered up a steep labyrinth of passageways, precariously balanced on the steep slopes above the port.
Као и многи Валпараисо код куће, Ла Себастиана се спуштају стрмим лавиринтом пролаза, несигурно балансираним на стрмим падинама изнад лука.

The Bivacco Gervasutti perches precariously on the Frebouze Glacier on the Mont Blanc massif in Italy.
Бивакот Гервасутти је несигурно на Фребузовом глечеру на масиву Монт Бланц у Италији.

Camels are guided by remote-controlled robots from owners in their 4WDs, a vehicular troop following closely, and at times precariously, on the side of the track.
Камеле управљају даљински контролисани роботи од власника у својим 4ВД-јевим возилима, возачима који су блиски, а понекад и несигурно, са стране стазе.

The narcissist's personality is so precariously balanced that he cannot tolerate even a hint of criticism and disagreement.
Ravnoteža narcističke ličnosti je tako nestabilna da ne može da podnese čak ni nagoveštaj kritike i neslaganja.

Picture high passes blocked by snow and ice for half the year, and scattered stabs of colour from fluttering prayer flags and precariously perched Buddhist monasteries.
Високе слике пролазе кроз снијег и лед у току пола године, а распрострањене боде боје из флуттеринг молитвених застава и несигурно будничких манастира.

Don't use a blade with defects(precariously sharpened, uneven teeth or gullets that are burnt through incorrect grinding etc.).
Не користите сечиво са оштећењима( несигурно наоштрени, неравни зуби или цреви који се сагоревају неправилним брушењем итд.).

No man could breast the colossal and headlong stream that seemed to break and swirl against the dim stillness in which we were precariously sheltered as if on an island.
Нико није могао дојке колосалне и стрмоглаво потока који се чинило да пауза и завртите против слабом тишина у којој смо били опрезно заклоњена као на острву.

Against a backdrop of misty green forests and with its buildings perched precariously on stilts above the River Tuo, Fenghuang is a picturesque place to spend a day or two.
У позадини мршавих зелених шума и са својим зградама несигурно на шиповима изнад реке Туо, Фенгхуанг је сликовито место за проводјење дан-два.

It can also leave overextended borrowers precariously close to owing more than their homes are worth if the economy takes a turn for the worse or their financial circumstances change.
То такође може да остави прекомерно заостале зајмопримце у неизвесности близу дуговања више него што су њихови домови вредни ако се економија окрене на горе или када се њихове финансијске околности промене.

The only way he could get his flaw detector to work was to smear the bottom of a plastic bucket with petroleum jelly and balance it precariously on a patient's abdomen, then fill the bucket with water and immerse the ultrasound probe in the bucket.
Једини начин на који би могао да открије свој дефектан детектор је био да разбије доњи део пластичне канте са млечним мазутом и несигурно га балансира на абдомном пацијенту, затим напуни канту водом и потопи ултразвучну сонду у кофу.

When my daughter was on my back I felt the straps were perched a little precariously on the very outer edges of my shoulders with only a minimal chest strap across the front for stability, but it may be that my shoulders are on the narrow side and that further fiddling with the shoulder straps might have yielded a more comfortable fit.
Када ми је кћерка била на леђима, осјетила сам да су ременови били мало несигурно на самим спољашњим ивицама рамена са минималним сандуком преко фронта за стабилност, али могу бити да су моја рамена на уској страни и то Даље преклапање са раменским тракама можда је омогућило угодније прилагање.

The heavy additional rain could push the already swollen Mississippi River precariously close to the tops of levees that protect New Orleans, officials said.
Jaka očekivana kiša mogla bi podići vodostaj već nadošle reke Misisipi opasno blizu vrhova nasipa koji štite Nju Orleans, rekli su zvaničnici.

The minister arrived and then on tip toes, balanced precariously on his swivel seat, he spent some time straightening the photograph before I could explain that it would probably not appear in shot anyway.
Ministar je stigao i zatim na vrhovima prstiju, nesigurno balansirajući na svojoj rotirajućoj fotelji, neko vreme n proveo ameštajući fotografiju pre nego što sam mogao da objasnim da fotografija verovatno neće ni ući u kadar.

The result of a“lucky accident” that produced the first-ever color photo of Earth floating precariously in space, Anders' image is credited with bringing about the concept of“spaceship Earth” and is printed in an eight-page photo insert.
Резултат„ срећне несреће“ која је произвела прву икад обојену фотографију Земље која плута несигурно у свемиру, Андерсов имиџ приписује се стварању концепта„ свемирског брода Земље“ и штампа се на фото-инсерту од осам страница.