Sta znaci na Engleskom ALARMANTNO - prevod na Енглеском

• alarmingly
• alarming
• alarmist

Примери коришћења Alarmantno на Српском и њихови преводи на Енглески

Mada je alarmantno.
Although it's alarming.

Njezino ponašanje je krajnje alarmantno.
Her behavior is extremely alarming.

To je alarmantno postoji.
That is alarming there.

To je zaista alarmantno.
It is really alarming.

Ovo je alarmantno lepa slika.
That is an alarmingly beautiful painting.

To je zaista alarmantno.
That's really alarming.

Istina je: alarmantno veliki deo prosečnog dana, ja sam moron.
The truth is this: for alarmingly large chunks of an average day, I am a moron.….

To je veoma alarmantno.
That's very alarming.

Sada, možda ovo što opisujemo je alarmantno, ali možda, da je netko oglasio alarm u Polaroidu prije 15 godina, moja kamera ne bi sjedila u ormaru i sakupljala prašinu jer više ne prave film za nju.
Now, maybe what we're prescribing is alarmist, but maybe, if someone had sounded the alarm at Polaroid 15 years ago, my camera wouldn't be sitting in a closet collecting dust'cause they don't make film for it anymore.

Ovo je zaista alarmantno.
This is truly alarming.

Izgleda alarmantno poput nosa.
It looks alarmingly like a nose.

To mi je nekako alarmantno.
It's kind of alarming.

Korist od plakanja može da se čini pomalo alarmantno na prvi pogled, međutim profesor sa Harvarda Vilijam Polak predstavio je svoje istraživanje o povećanoj zastupljenosti dijagnoza poput depresije i ADHD( hiperkinetički poremećaj, nedostatak pažnje) na konferenciji o prevenciji adolescentskog nasilja koju je organizovala njujorška Akademija nauka.
This benefit of crying may seem a bit alarmist at first read; however, Harvard professor William Pollack presented his research at a conference on youth violence prevention hosed by the New York Academy of Sciences.

Ovo je zaista alarmantno.
This is really alarming.

Postala je alarmantno zavedena.
She became alarmingly deluded.

Da li je ovo nešto alarmantno?
Is it something alarming?

Hormonski poremećaj je alarmantno porastao u poslednjih nekoliko godina.
Hormonal imbalance has grown alarmingly in recent years.

To je više nego alarmantno.
It's more than alarming.

Pronašli smo nešto alarmantno u njegovom rektumu.
We found something rather alarming in his rectum.

Ali 2008. godine Bozlou je otkrio nešto alarmantno.
But, in 2008, Boslough discovered something alarming.

NASA nam je poslala alarmantno upozorenje.
NASA issues an alarming warning.

Upala kod starijih ljudi, može ponekad da deluje alarmantno.
Inflammation in the elderly can sometimes look alarming.

Tvoja podrška je bila alarmantno originalna.
Your support has been alarmingly genuine.

Nije opasno, ali je nekada emotivno alarmantno.
It's not dangerous, but sometimes it's emotionally alarming.

Kriminal nad divljim životinjama je alarmantno eskalirao u poslednjoj deceniji.
Wildlife crime has escalated alarmingly in the past decade.

Stanje nije bilo nešto alarmantno.
Her condition wasn't alarming.

Bonaventuri je bila alarmantno precizna.
Bonaventure's life Has been alarmingly precise.

To je više nego alarmantno.
It is more than alarming.

Zašto onda to nije alarmantno za policiju?
So, why isn't the European Commission alarming?

To je više nego alarmantno.
That is more than alarming.