Sta znaci na Srpskom ALARMINGLY - prevod na Српском

• alarmantno
• алармантно
• zabrinjavajuće
• алармантне
• zastrašujuće

Примери коришћења Alarmingly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Notices were alarmingly short.
Вести су алармантно кратке.

We're not terrifyingly behind schedule, just alarmingly.
Нисмо застрашујуће каснили, само алармантно.

She became alarmingly deluded.
Postala je alarmantno zavedena.

The prevalence of gender-based violence is still alarmingly high.
Učestalost nasilja zasnovanog na rodnoj pripadnosti je i dalje zabrinjavajuće visoka.

It looks alarmingly like a nose.
Izgleda alarmantno poput nosa.

And that makes it quick- alarmingly quick!
A to ga čini brzim. Zabrinjavajuće brzim!

That is an alarmingly beautiful painting.
Ovo je alarmantno lepa slika.

Bonaventure's life Has been alarmingly precise.
Bonaventuri je bila alarmantno precizna.

It was alarmingly accurate so far.
Do sada je bila zastrašujuće precizna.

The interview is alarmingly short.
Вести су алармантно кратке.

Alarmingly, this is the third violent carjacking in the area in recent months.
Alarmantno je da je ovo treća nasilna krađa automobila u ovoj regiji za poslednjih nekoliko meseci.

The divorce rate is alarmingly high.
Развод стопа је алармантно висока.

As alarmingly high as these numbers are, the report acknowledges"they may be only the tip of the iceberg.
Као алармантно висок као ови бројеви су, у извештају признаје" могу бити само врх леденог брега.

Your support has been alarmingly genuine.
Tvoja podrška je bila alarmantno originalna.

Alarmingly, though, there are a lot of so-called healthy foods out there that are actually not so healthy at all.
Алармантно, међутим, има доста такозваних здраве хране вани који су заправо није тако здрава уопште.

It's not quite the same, but it's alarmingly similar.
Nije to isto, ali zastrašujuće liči.

The truth is this: for alarmingly large chunks of an average day, I am a moron.….
Istina je: alarmantno veliki deo prosečnog dana, ja sam moron.

The birth rate in many European countries is alarmingly low.[Getty Images].
Stopa rađanja u mnogim evropskim zemljama je alarmantno niska.[ Geti Imidžis].

Secondly, fruit juice is alarmingly high in sugar and offsets your blood glucose levels.
Друго, воћни сок је алармантно висока шећера и компензација ниво глукозе у крви.

These behaviors are red flags for problem drinking, and they're alarmingly common.
Ова понашања су црвене заставе за проблем са алкохолом, а они су алармантно заједничко.

Statistics show the increases in autism correlate alarmingly with the introduction and uptake of the MMR vaccine.
Статистика показује да је пораст броја оболелих од аутизма алармантно у вези са увођењем и применом ММР вакцине.

If you're concerned about the security of information, that number can seem alarmingly high.
Ako ste zabrinuti za bezbednost informacija, ovaj broj može da vam deluje alarmantno visok.

Hormonal imbalance has grown alarmingly in recent years.
Hormonski poremećaj je alarmantno porastao u poslednjih nekoliko godina.

Sassoon's sons were busy pushing this mind-destroying drug in Canton, China, and their trade expanded alarmingly.
Синови Сасон су били заузети гура ову ум уништава лек у Кантону, Кини, а њихова трговина проширена алармантно.

The US administration is giving alarmingly contradictory signals.
Али америчка администрација даје алармантне контрадикторне сигнале.".

The danger to the continued independence of the Balkan Christian states grew alarmingly apparent.
Опасност за очување независности балканских хришћанских држава постала је алармантно очигледна.

Wildlife crime has escalated alarmingly in the past decade.
Kriminal nad divljim životinjama je alarmantno eskalirao u poslednjoj deceniji.

They also note the alarmingly long trends and setbacks in the freedom of media and concentration of political power.
Takođe konstatuju zabrinjavajuće dugoročne trendove i nazadovanja u slobodi medija, koncentraciji političke moći.

But the U.S. administration is giving alarmingly contradictory signals.”.
Али америчка администрација даје алармантне контрадикторне сигнале.".

Women still tend to be concentrated in less well-paid sectors. The prevalence of gender-based violence is still alarmingly high.
Žene su i dalje zastupljenije u manje plaćenim sektorima. Učestalost nasilja zasnovanog na rodnoj pripadnosti je i dalje zabrinjavajuće visoka.