Sta znaci na Srpskom UNSETTLING - prevod na Српском

• uznemirujuće
• узнемирујуће
• непријатне
• uznemiravajuće
• uznemirilo
• uznemirujući
• uznemirujuce
• узнемиравајући
• uznemirujuci
• узнемирујући
• uznemirujuća
• uznemirujuću
• uznemirujućim

Примери коришћења Unsettling на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's unsettling.
To je uznemirujuce.

It can be a little unsettling.
To moze biti malo uznemirujuce.

It's unsettling, isn't it?
To je uznemirujuće, zar ne?

It will be less unsettling.
Biće manje uznemirujuće.

And it's unsettling to them that Putin strike's first.
И за њих је узнемирујуће што Путин удара први.

And that's what, unsettling?
I to je ono što, uznemirujuce?

Very unsettling for people working in pathology labs.
Prilično uznemirujuće za ljude koji rade na patologiji.

There was something unsettling in his tone.
Ima nešto neprijatno u tvom tonu.

I know that seeing her condition was unsettling.
Znam da te je uznemirilo njeno stanje.

Have you unsettling memories,?
Imate li neprijatne uspomene?

Past tense… that's a little unsettling.
Prošlo vrijeme- to je malo uznemirujuce.

I've received an unsettling report from the guards.
Добио сам непријатне извештај од стражара.

Some of what I am hearing is unsettling.
Neki od dokaza koje čujem su uznemirujući.

Flu or SARS is always unsettling, pull down the plans.
Грип или САРС је увек узнемирујуће, спусти планове.

What happened next is rather unsettling.
Ono što se posle dešavalo je prilično uznemirujuće.

It was a little unsettling how close it came in towards us.
Nekako nam malo bilo neprijatno koliko je blizu bio.

I used to have these weird, unsettling dreams.
Te noći sanjao sam čudne, mahnite, neprijatne snove.

I received something unsettling, and I wondered if you'd gotten it too.
Primila sam nešto uznemirujuće, i pitala sam se da li si i ti to dobio.

Everywhere I looked, church provided unsettling contrasts.
Gde god da pogledam, crkva je stvorila uznemiren kontrast.

But while this may be unsettling for marketers, it's actually a good thing.
Iako je to uznemirujuće za ljude u marketingu, u pitanju je dobra stvar.

But family fights may be just as dangerous and unsettling!
Ali porodične svađe mogu biti podjednako opasne i uznemirujuće!

I haven't considered how unsettling this must be for you.
Zaboravio sam koliko te je ovo uznemirilo.

The realization that we have neglected our beloved(s) is unsettling.
Схватање да смо занемарили наше вољене је узнемирујуће.

This novel is really unsettling and dark.
Ali ova serija je zaista neprijatna i mračna.

For anyone used to life closer to the equator, this is unsettling.
Za svakoga ko je naučio da živi blizu Ekvatora ovo je uznemirujuće.

Well, the content is a little unsettling, wouldn't you agree?
Pa, sadržaj je malo uznemirujuci, ne bi se složila?

For anyone used to life closer to the equator, this is unsettling.
За свакога ко је научио да живи близу Екватора ово је узнемирујуће.

Warning: This video can be unsettling for sensitive viewers.
Napomena: Video može da bude uznemirujući za osetljive osobe.

For someone like you who values order, this can be an unsettling time.
Za nekoga poput vas koji ceni red, ovo može biti uznemirujuće vreme.

There seems to have been an unsettling event between Gloria and your grandfather.
Изгледа да имамо био непријатне догађај између Глориа и дедом.