Sta znaci na Engleskom APSOLUTNO POVERENJE - prevod na Енглеском

• absolute trust
• absolute confidence
• absolute faith
• complete confidence
• complete trust
• total trust

Примери коришћења Apsolutno poverenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam apsolutno poverenje.
I have absolute faith.

Biti autentičan znači imati apsolutno poverenje u sebe.
Authentic means having absolute trust in yourself.

Imam apsolutno poverenje.
I have absolute confidence.

Želim da ti kažem da imam apsolutno poverenje u tebe.
What I want to tell you is that I have absolute faith in you.

Ona ima apsolutno poverenje u njega?
Do you have absolute confidence in Him?

Ima nečega u tom imenu što budi apsolutno poverenje.
There is something in that name that inspires absolute confidence.

Šta je apsolutno poverenje?
But what is Total Trust?

Ima nečega u tom imenu što budi apsolutno poverenje.
There is something in that name that seems to inspire absolute confidence.

Šta je apsolutno poverenje?
What is an absolute trust?

Najvažniji kvalitet koji osoba pored vas može imati jeste apsolutno poverenje.
The most important quality that a person beside you can have is absolute trust.

Šta je to apsolutno poverenje?
What is an absolute trust?

Za apsolutno poverenje, ulažu u Check Auto podataka da bi pronašle istoriju automobila.
For absolute confidence, invest in a Car Data Check to unearth the car's history.

Dragana ima moje apsolutno poverenje.
Emma has my total trust.

Imamo apsolutno poverenje jedno u drugo.
We have absolute trust in each other.

Zasluzio je moje apsolutno poverenje.
He earned my complete trust.

Pa, baka ima apsolutno poverenje u moje sposobnosti… ali ona ne želi to da uradi sve dok ne dobije tvoje odobrenje.
Well, Granny has absolute confidence in my ability but she doesn't want to do it until she gets your approval.

Potrebno mu je apsolutno poverenje.
It requires absolute trust.

Nikada ni pre ni posle nisam upoznao zenu koja je mogla da promeni celo moje raspoloženje samo običnim telefonskim pozivom, a kad bi ušla u sobu ili me dodirnula rukom, istog trenutka bi uspostavila apsolutno poverenje koje bih izgubio čim ostanem sam…".
I have never known a woman before or since so able to alter a whole mood by simply speaking on the telephone, and when she came into a room or put her hand on my side she created at once the absolute trust I lost with every separation.

Ne postoji apsolutno poverenje.
There is no absolute confidence.

Ja Vas pozivam u očekivanju da mi pomognete u odbrani moga zdravlja od kriminalnih aktivnosti u ovoj ustanovi, radeći pod firmom UN i da mi se omogući, što je pre moguće, adekvatan tretman u vašoj bolnici, u kojoj u lekare, kao i u Rusiju, imam apsolutno poverenje.
I'm addressing you in expectation that you help me defend my health from the criminal activities in this institution, working under the sign of the U.N., and that I be enabled as soon as possible to get adequate treatment in your hospital, in whose physicians, as well as in Russia, I have absolute confidence.

Imam li tvoje apsolutno poverenje?
Do I have your absolute trust?

Umoram sam od pricanja" budite strpljivi" i umoran od pricanja da imam apsolutno poverenje u vas jer, iskreno, nemam.
I'm tired of saying,"Be patient," and I'm tired of telling them I have absolute faith in you, because frankly, I don't.

Dragana ima moje apsolutno poverenje.
LeFever has my complete trust.

Dragana ima moje apsolutno poverenje.
Thierry has my absolute trust.

Dragana ima moje apsolutno poverenje.
Heather has my complete confidence.

Medu nama je bilo apsolutno poverenje.
There was absolute trust between us.

Dragana ima moje apsolutno poverenje.
Dr. Hoffelt has my complete confidence.

Изгубили смо апсолутно поверење у њих.
I have lost complete faith in them.

Он је додао да има апсолутно поверење у Брнабићеву.
We claim to have complete faith in gurbani.