Sta znaci na Engleskom ATENTATA - prevod na Енглеском

• assassination
• life
• to assassinate
• murder
• attack
• assasination
• assassinations
• attempts

Примери коришћења Atentata на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo nekoliko atentata.
We had several assassinations.

Opasnost od atentata je prevelika.
The danger of assassination is too great.

Istraživao je tri atentata.
Investigates three assassinations.

Pokušaj atentata trovanjem dioksinom.
Assassination attempt through dioxin poisoning.

Sve se to dešavalo posle atentata.
But that was after the murder.

Bio je pokušaj atentata na Wayne Palmeru.
There was an assassination attempt on Wayne Palmer.

On je preživeo njihov pokušaj atentata.
He survived the murder attempt.

Posle atentata na nadvojvodu u Sarajevu.
After the assassination of the archduke in Sarajevo.

Na planu naše agencije atentata-.
On our agency's plan to assassinate--.

Bilo je pokušaja atentata na De Gola u Francuskoj.
There had been attempts on De Gaulle's life in France.

On je preživeo njihov pokušaj atentata.
He survived all assassination attempts.

Detalji o pokušaju ovog atentata i dalje pristižu.
Details of the assassination attempt continue to pour in.

On je preživeo njihov pokušaj atentata.
He survives this assassination attempt.

Znao si za pokušaj atentata prije nego što sam otišla.
You knew about the assassination attempt before I left.

Niko nije gledao zbog atentata.
No-one was watching because of the assassination.

Kineska tehnika atentata, poznata još od XVII veka.
Chinese assassination technique known since the 17th century.

Dobro, preživela je pokušaj atentata.
Okay, she survived an assassination attempt.

Nakon atentata na Boba ne stišava se buka u medijima.
Terry After the attack on Bob's life, the media outcry is unprecedented.

On je preživeo njihov pokušaj atentata.
But he survived the assassination attempt.

U međuvremenu, istraga pokušaja atentata na Tatlisesa se nastavlja.
Meanwhile, the investigation into the assassination attempt against Tatlises continues.

On je preživeo njihov pokušaj atentata.
All others survived their assasination attempt.

Pokušaj atentata na Oborina je uplašilo svakoga u Ruskoj diplomatskoj zajednici.
The attempt on oborin's life Has shaken everyone in the russian diplomatic community.

Koji je nakon nekoliko stotina neuspešnih atentata.
After a hundred fruitless attempts.

Sastanak radi planiranja atentata na Lincolna.
A meeting to plan the assassination of Lincoln.

Moramo pretpostaviti da je ovo bio pokušaj atentata.
We have to assume this was an assassination attempt.

Vođa Srpskog pokreta obnove, Vuk Drašković, koji je preživeo dva atentata, izjavio je za frankfurtski dnevni list na srpskom jeziku Vesti da su, posle drugog pokušaja njegovog ubistva-- koji se dogodio u Budvi, na crnogorskoj obali-- njegovi atentatori pobegli u helikopteru koji je pripadao Sedmom bataljonu Vojske Jugoslavije.
Serbian Renewal Movement leader Vuk Draskovic, who survived two attempts on his life, has told the Frankfurt-based Serbian-language daily Vesti that during the second incident-- which took place in the Montenegrin resort town of Budva-- his would-be assassins left the scene in a helicopter belonging to the Yugoslav Army's Seventh Battalion.

Einarov govor je napisan mnogo pre atentata.
Einar's speech was written before the attack.

Imaš li što o rezervnom planu atentata na Palmera?
Any more information on the backup plan to assassinate Palmer?

Atentat na Đinđića je običan porodični obračun… Kakav pokušaj atentata?
The failed attempt on Djindjic's life was simply a family tussle… What attempted murder?

Tako je bilo prilikom jednog neuspelog atentata u Kelnu 2006.
That's already made it the target of one thwarted attack in 2006.