Sta znaci na Engleskom ATMOSFERSKA - prevod na Енглеском

• atmospheric
• atmosphere

Примери коришћења Atmosferska на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je atmosferska soba.
Here's the Atmosphere Room.

Atmosferska kontrola… proverena.
Atmosphere control… check.

Kakva je to atmosferska anomalija?
What kind of atmospheric anomal?

Atmosferska analiza stiže.
Atmospheric analysis is coming up.

To je sigurno atmosferska anomalija.
It had to be an atmospheric anomaly.

Atmosferska kontrola je aktivna.
Atmosphere control is active.

Mora da je neka atmosferska anomalija.
There must be an atmospheric anomaly.

Atmosferska ocitavanja su dobra.
Atmosphere readings are solid.

Kakva neverovatna atmosferska anomalija.
What a remarkable atmospheric anomaly.

Da, atmosferska odela su pripremljena.
Yes, the atmosphere suits are all prepared.

Dizajniran je da meri atmosferska izmicanja.
It's designed to measure atmospheric escape.

Atmosferska analiza, integritet kupole, potrošnja energije.
Atmospheric analysis, dome integrity, power utilisation.

Relativna kao i atmosferska stanja, zar ne?
Relative also to atmospheric conditions, right?

Atmosferska cirkulacija siri te gasove svuda po planeti i tako da sta jedna zemlja radi utice na sve druge zemlje.
The atmospheric circulation spreads those gases all over the planet and so what one country does affects all the other countries.

Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja.
The National Center for Atmospheric Research.

Nacionalna okeanska i atmosferska administracija je nedavno procenila da je oko 95 procenata naših okeana i dalje neistraženo.
The National Oceanic and Atmospheric Administration recently estimated that about 95 percent of our oceans remain unexplored.

Američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja.
The US National Centre for Atmospheric Research.

Prilikom udara atmosferska adaptacija mora da je pokušala da kompenzuje.
On impact, the atmospheric adaptation must have tried to compensate.

Pirijanci su postavili 24 fuziona atmosferska generatora na planetu.
The pyrians have placed 24 fusion-powered atmosphere generators across the planet.

Postoji atmosferska perspektiva u tragovima pejzaža između drveća. Ali ako izuzmemo to, ovo je poprilično frontalna slika.
There's a little bit of atmospheric perspective that can be seen in the traces of landscape between the trees, but beyond that this is a very frontal painting.

K2-18b je trenutno jedna od najboljih planeta za atmosferska proučavanja, pa će biti blizu vrha liste.”.
K2-18b is now one of the best targets for atmospheric study, it's going to the near top of the list.”.

Prema podacima američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja, iako se učestalost pojave uragana nije značajno menjala, procenat jakih oluja je drastično veći u posledjih par decenija.
According to the National Center for Atmospheric Research, while the frequency of storms doesn't appear to have increased, the percentage of strong ones has risen sharply over the past few decades.

K2-18b je trenutno jedna od najboljih planeta za atmosferska proučavanja, pa će biti blizu vrha liste.”.
He further said that K2-18b is now one of the best targets for atmospheric study; it is going to be the near top of the list.

Medjutim, naučnici iz američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja su 2006. objavili izveštaj u kome se tvrdi da Sunce ima neznatan uticaj na klimatske promene.
But scientists from the US National Centre for Atmospheric Research published a report in 2006 that showed the sun had a negligible effect on climate change.

Medjutim, naučnici iz američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja su 2006. objavili izveštaj u kome se tvrdi da Sunce ima neznatan uticaj na klimatske promene.
However, scientists from the US National Center for Atmospheric Research published a report in 2006 that claims the Sun likely has a negligible effect on climate change.

Atmosfersko upravljanje spremno.
Atmospheric controls at standby.

Normalni atmosferski nivo je oko 12 milionitih rentgena.
Normal atmospheric level is about 12 millionths of a roentgen.

Температура, атмосферски притисак и влажност су нижи на вишим надморским висинама.
Temperature, humidity and atmosphere pressure increase in lower elevations.

Атмосферско тестирање односи се на експлозије која се одигравају у Земљиној атмосфере.
Atmospheric testing refers to explosions which take place in the atmosphere.

Стандардни атмосферски притисак је.
One standard atmosphere pressure is.