Примери коришћења Auto se pokvario на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Auto se pokvario!
The car broke down!Tri meseca kasnije, auto se pokvario.
After six months the car broke down.Moj auto se pokvario.
My car broke down.Tri meseca kasnije, auto se pokvario.
Three months later the car broke down.Njen auto se pokvario.
Her… broken down.Tri meseca kasnije, auto se pokvario.
And after three weeks the car broke down.Moj auto se pokvario!
This car is malfunctioning!Da, Fibi nas je zvala, auto se pokvario.
Naš auto se pokvario.
Our car broke down.Hvala što ste stali, moj auto se pokvario ovde.
Thank you for stopping, my car broke down right here.Moj auto se pokvario u getu.
My car broke down in the ghetto.Kunem se bogom,Lee, auto se pokvario!
I swear to God,Lee, the car broke down!Moj auto se pokvario kilometar i po dole.
My car broke down about a mile back.Moram da prisustvujem snimanju, ali moj auto se pokvario.
I've to attend a shoot and my car's broken down.Oh, moj auto se pokvario na auto-putu.
Oh, my car broke down on the expressway.Tako je ulazila u kuće vidiš ženu na vratima,i," Oh, moj auto se pokvario…".
It's how she gets into the house-- you see a woman on your doorstep, and,"Oh,me car's broken down…".Auto se pokvario i da je otkantam?
Her car breaks down and I should just dump her?I dadilja je dala otkaz naš auto se pokvario i Izgubila sam posao.
And now ended nanny our car broke down and I lost my job.Auto se pokvario pa sam ga išao pokupiti.
The car broke down, so I went and picked him up.Zdravo, mi smo turisti dosli smo ovde na medeni mesec nas auto se pokvario na milju odavde.
Hey, we're tourists, we visit on our honeymoon y… our car broke down about a mile here y.Moj auto se pokvario sinoc, smo ovde hodali.
My car broke down last night, we walked here.Za vašu informaciju, auto se pokvario, lijevala je kiša, morao sam preko polja.
For your information, the car broke down, it was pouring with rain, I had to leg it through the fields.Auto se pokvario i bila sam ostavljena na cjedilu. Oh,!
The car broke down and I was stranded in the middle of nowhere!Njen auto se pokvario, a ja sam joj pomogao da ga popravi.
Her car broke down and I helped her fix it.Naš auto se pokvario, pa smo mislili ako možemo sa vama.
Cause our car broke down, so we thought maybe we catch a ride with you all.Auto se pokvario, pa smo otišli peške do grada i osvežili se u motelu.
The car broke down. We had to walk into town, stopped by the motel to freshen up.Dominicovo auto se pokvarilo.
Dominic's car broke down.Posle sat vremena vožnje auto se pokvarilo.
Approximately an hour into driving, the car broke down.Ми жао, мој ауто се покварио уназад неколико миља.
I'm sorry, my car broke down a few miles back.Три месеца касније, ауто се покварио.
Three months later the car broke down.
