Примери коришћења Pokvario на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokvario ti se pištolj?
Sve bi pokvario.
Pokvario mi je to.
Sve bi pokvario.
Pokvario sam nešto.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Sve sam pokvario.
I've ruined everything.Pokvario ti se vokmen?
Your walkman broken?Ko je pokvario vreme?
Who has broken time?Pokvario bih pakovanje.
I'd spoil the wrapping.Sve si pokvario.
Pokvario je bazu podataka.
Sada si sve pokvario.
Now you've spoiled everything.On je pokvario mog muža.
Da se nije senzor pokvario?
Var je pokvario fudbal".
Business has ruined football.”.Došao si ovamo i sve pokvario.
You come here and ruin everything!Tko je pokvario klavir?
Hey, you haven't broken the piano?Pokvario sam katoličku djevojku.
I've corrupted a Catholic schoolgirl.Ja sam vas pokvario, moja gospo?
Have I ruined you, my lady?Žao mi je što sam vam pokvario dan.
I'm sorry if I've ruined your day.Sad sam pokvario iznenađenje.
Now I've spoiled the surprise.Da mi nije Sačmo pokvario plan!''.
I will not let another ruin my plans.”.Time bi pokvario velikodušnost.
It would have spoiled the gallantry.Čip mi se, kako sam Vam već rekla, pokvario.
My gps as you said was broken.Pokvario nam se frižider prošle nedelje.
Our refrigerator broke this week.Zašto bih vam rekao i pokvario svu zabavu?
And spoil all the fun?Pokvario nešto što je bilo u začetku.
Thing that was broken at the beginning.Kad pomislim da je pokvario Natašu.
To think that he's corrupted Natasha.Izvini, pokvario sam ti zadovoljstvo….
I am sorry to have spoilt your pleasure-".Žao mi je što sam pokvario vaše planove.
I'm sorry if I've spoiled your plans.
