Sta znaci na Engleskom BAŠ DA VIDIM - prevod na Енглеском

• just to see
• i'd like to see
• exactly see

Примери коришћења Baš da vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj baš da vidim.
Let me just see.

Napravit ću baš po tvom receptu, pa baš da vidim.
I'm definitely going to try your recipe, just to see if I can.

Daj baš da vidim.
Let me just see it.

Baš da vidim kuda.
Want to see where.

Ne volim baš da vidim krv.
Just not that good with the sight of blood.

Baš da vidim doslednost.
I just see consistency.

Možda je u pitanju nedostatak sna, ali ne mogu baš da vidim ženu u togi gore, u zvezdama.
Maybe it's sleep deprivation, but I can't exactly see a toga-clad woman in the stars up there.

E baš da vidim gde ide.
Just to see where it goes.

Daj baš da vidim.
But let me just see.

Baš da vidimo reakciju….
Just to see the reactions….

Daj baš da vidim.
Just let me see.

Baš da vidim reakciju;
I can just imagine the reaction;

Ja bih baš da vidim taj izvor.
I'd love to see the source.

Baš da vidim da pokušaš.
I'd like to see you try.

Ja bih baš da vidim taj izvor.
I would really like to see her source.

Baš da vidim kraljevske tanjure.
I'd love to look at the plates from a king.

Ja bih baš da vidim taj izvor.
I would actually love to see the source.

Baš da vidim da li su za to sposobni.
Just to see if he's capable of it.

E baš da vidim gde ide.
Just to see where he's going.

Ne baš da vidim, ali moj sluh je sasvim u redu.
Not exactly see, but my hearing is just fine.

E baš da vidimo hoće li iko od njih nešto da uradi.
Just to see if any of them work.

E baš da vidimo koliko će dugo izdržati bez hrane.
Just to see how long it could live without food.

Ajd' baš da vidim šta je to, možda mi pomogne?
Just to see if maybe that's going to help me?

Baš da vas vidim!
Just to see you!

Baš da ih vidim.
I'd like to see it.

Baš da mu vidim facu.
Just to see his face.

Baš da te vidim.
I'd like to see you try.

Baš da ga vidimo.".
Just to see him.”.