Sta znaci na Engleskom BABU I DEDU - prevod na Енглеском

• grandparents
• grandma and grandpa
• grandmother and grandfather

Примери коришћења Babu i dedu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, babu i dedu.
I mean, grandparents?

Danas ćeš upoznati babu i dedu.
About to see Grandma and Grandpa today.

Ima babu i dedu u Simi Valley.
He's got grandparents in Simi Valley.

Probaj tvoju babu i dedu.
Try your grandparents.

Retko je kod kuće, a i kad jeste, ume često da eksplodira na babu i dedu.
But he is rarely ever at home, and when he is, he often blows up at his grandparents.

Nisam ubio babu i dedu!
I didn't kill my grandparents!

Možda bi sad mogla da pozoveš moju babu i dedu.
Maybe next you can call my grandparents.

Da poseti babu i dedu u Njujorku.
To visit her grandparents in New York.

Pozvali smo tvoju babu i dedu.
We will call your grandparents.

Naučite babu i dedu da koriste Skype.
Teach your grandparents to use Skype.

Mislim, imaš babu i dedu?
I mean, you have grandparents,?

Pa, imamo babu i dedu upucane u glavu, nestalu decu, mrtvog verenika u gepeku.
Well, we have two grandparents shot in the head, missing children, a dead fiancé stuffed in the trunk of a car.

Mnogo volim i babu i dedu.
I like grandma and grandpa.

Ti imaš i babu i dedu oni tebi sigurno nisu rekli sve što je meni moj otac.
And you got a grandmother and a grandfather. I'm pretty sure they tell you everything that my father tell me.

Idemo da posetimo babu i dedu?
Are we gonna see Grandma and Grandpa?

Ponekad pita za babu i dedu… i za njihove babe i dede..
Sometimes she asks about her grandparents… and about their grandparents..

Blago tebi, još imaš babu i dedu.
Lucky you to still have grandparents.

Pitao sam moju babu i dedu šta se desilo.
I asked my grandparents what it was.

Ja čak ni nemam više babu i dedu.
I don't even have grandparents anymore.

Pre nego što je uhapšen ubio je svoju babu i dedu, svoju majku i pet studentkinja sa Santa Kruz univerziteta u Kaliforniji.
And before he was arrested, he had murdered his grandparents, his mother and five co-eds at UC Santa Cruz.

Znaš da nisam imao nikakve babu i dedu?
You know I never had any grandparents?

Aurelja Kadriu: Pomenuli ste Vašu babu i dedu da su preživeli Drugi svetski rat, možete li nam reći malo više o tome?
Aurela Kadriu: You mentioned that your grandparents were Second World War survivors, can you tell us a little about this part?

Opisaću ih kao babu i dedu.
We're going to call them grandma and grandpa.

Trebalo je da idemo da vidimo babu i dedu.
We were supposed to visit Grandma and Grandpa.

Da, video sam tvoju babu i dedu, Micah.
Yes, I saw your grandparents, Micah.

Klinci… klinci ce videti svoju drugu babu i dedu.
The kids££ kids have to see their other grandparents.

Kada je imao 15 godina, Edmund Kemper je ubio babu i dedu jer je želeo da vidi kako izgleda biti ubica.
At the age of fifteen, Edmund Emil Kemper killed his grandparents because, he said, he wanted to know what it felt like.

To bi trebalo da bude privilegija za babu i dedu!
This could be used as a gift for grandma and grandpa!

I ja sam imao babu i dedu.
Yes I got grandma and grandpa too.

Napustila telo, otišla u Raj, videla babu i dedu.
I left my body, went up to heaven, saw my grandparents.